《长相思》

最后更新时间:2025-05-03 19:25:52

原文展示:

风敲窗。雨敲窗。窗外芭蕉云作幢。声声愁对床。剔银缸。点银缸。梦采芙蓉隔一江。几时蝴蝶双。

白话文翻译：

风敲打着窗户，雨也敲打着窗户。窗外的芭蕉树在云雾中摇曳，发出阵阵愁苦的声音，令人对床上的孤独感到更加怅惘。夜里我点亮银色的灯盏，想着梦里采摘芙蓉花，却隔着一条江水。什么时候才能与心爱的人双双相聚，如同那对蝴蝶一样？

注释:

• 芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽，常用于描绘雨中景象。
• 声声愁对床：愁苦的声音与床上的孤独感相对照。
• 剔银缸：点亮银色的灯盏，象征夜晚的孤寂。
• 梦采芙蓉：梦中采摘美丽的芙蓉花，代表对美好幻影的渴望。
• 隔一江：象征两人之间的距离与阻隔。

诗词背景:

作者介绍： 程垓，字子垓，号云溪，宋代诗人，擅长词作，风格清丽，情感细腻。

创作背景： 此诗作于一个多雨的夜晚，作者在窗前独坐，因思念远方的爱人而感到愁苦，诗中展现了深沉的情感和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首极具情感深度的古诗。开篇以“风敲窗。雨敲窗。”的重复句式，营造出一种孤独而惆怅的氛围，象征着作者内心的愁苦。窗外的芭蕉树在风雨中摇曳，仿佛在与诗人共同感受那份孤寂。接着，诗人的目光投向自己的床，愁苦的声音让他愈发感到孤单。

“剔银缸。点银缸。”这一句中的“银缸”象征着夜晚的灯光，暗示着诗人对温暖和陪伴的渴望。梦中采摘芙蓉的意象，既是对美好回忆的追寻，也是对未来团圆的期盼。在“几时蝴蝶双”中，蝴蝶成为了爱情的象征，代表着希望与美好的向往。

整首诗在意象的运用上极具层次感，情感细腻而真挚，表现了对爱人深切的思念和对相聚的渴望，反映了人们在爱情中常有的孤独与期待。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风敲窗。雨敲窗。：描绘夜晚的风雨声，营造出一种凄凉的氛围。
2. 窗外芭蕉云作幢。：窗外的芭蕉在雨中摇曳，与愁苦的心情相呼应。
3. 声声愁对床。：愁苦的声音让人感到更加孤独。
4. 剔银缸。点银缸。：点亮灯盏，象征寻找光明与温暖。
5. 梦采芙蓉隔一江。：梦中美好的回忆与现实中的隔阂形成对比。
6. 几时蝴蝶双。：渴望与爱人团聚的心情，蝴蝶象征着爱情。

修辞手法：

• 对仗：如“风敲窗。雨敲窗。”形成对称的句式，增强诗歌的韵律感。
• 意象：如“芭蕉”、“银缸”、“蝴蝶”都是富有情感的意象，展现出诗人的情感基调。
• 拟人：赋予自然物象以情感，使读者更能共鸣。

主题思想： 整首诗通过描绘孤独的夜晚与对爱人深切的思念，表达了人对爱情的渴望与期盼，展现了爱情中的愁苦与温暖。

意象分析:

意象词汇：

• 风雨：象征孤独与愁苦的环境。
• 芭蕉：代表思念与期待。
• 银缸：象征温暖与光明的希望。
• 芙蓉：美好回忆与对爱的渴望。
• 蝴蝶：爱情的象征，寄托着团聚的愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风敲窗”的意象主要表达了什么？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 希望

2. “梦采芙蓉隔一江”表达了对什么的渴望？

   • A. 美食
   • B. 爱情
   • C. 旅行

3. 诗中使用的“剔银缸”的意象，象征着什么？

   • A. 寂寞
   • B. 光明
   • C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比：

• 程垓的《长相思》与李清照的《如梦令》都表达了对爱情的思念与渴望，但程垓更侧重于孤独的意境，而李清照则更多地表现出对往日美好时光的怀念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 相关研究论文与评论文章。