《清平乐（咏雪）》

最后更新时间:2025-04-23 23:35:00

原文展示:

疏疏整整。风急花无定。红烛照筵寒欲凝。时见筛帘玉影。夜深明月笼纱。醉归凉面香斜。犹有惜梅心在，满庭误作吹花。

白话文翻译：

这首词描绘了寒冷的雪夜，风急而花瓣随风飘落，红烛的光照在冷清的宴席上，似乎让人感到凝重。时而可以看到窗帘间透出的月光，夜深人静，明月映照着纱窗。醉酒归来的我，面上感到一阵凉意，香气飘散在空气中。心中仍旧惦念着梅花，满庭的雪花让人误以为是吹来的花瓣。

注释:

• 疏疏整整：形容雪花飘落的状态，稀疏而整齐。
• 风急花无定：风急吹动，花瓣飘散不定。
• 红烛：指蜡烛，红色的烛光在寒冷的环境中显得格外明亮。
• 筛帘：指窗帘，像筛子一样透出月光。
• 玉影：月光的清澈明亮，赋予其如玉般的光泽。
• 凉面香斜：指醉酒后的面颊感到凉意，伴随着酒香。
• 惜梅心：怀念梅花的心情。
• 误作吹花：雪花飘落让人误以为是花瓣飘散。

诗词背景:

作者介绍：

程垓，宋代诗人，生平不详，作品多以描写自然景色和抒发个人情感为主。其诗词风格清新脱俗，具有一定的音乐性和画面感。

创作背景：

这首《清平乐（咏雪）》创作于一个寒冷的冬夜，诗人借雪景表达了对梅花的思念和对生活的感悟。正值冬雪纷飞之际，诗人感受到自然的冷清，同时又在内心深处寄托了对春天的期盼。

诗歌鉴赏：

《清平乐（咏雪）》通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了冬天雪夜的宁静与清冷。整首词以“疏疏整整”开篇，便引入了细腻的雪景。雪花飘落，风急而冷，烛光下的宴席显得格外寒冷。这种氛围不仅让人感受到冬天的严酷，更反映了诗人内心的孤寂与思念。

“时见筛帘玉影”，月光透过窗帘洒落进来，形成了如同玉石般的光影，给寒冷的夜晚增添了几分温柔。接着，诗人描绘自己醉归的情景，“凉面香斜”，醉意与微凉的感觉交织在一起，形成了一种奇妙的感受。

最后两句“犹有惜梅心在，满庭误作吹花”，诗人抒发了对梅花的深切怀念。即便在雪花纷飞的冬季，心中对梅花的思念依旧强烈，甚至让人产生误解。整体而言，这首词不仅仅是对雪景的描绘，更是诗人内心情感的真实流露，展现了冬季的孤独与对春天的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

• 疏疏整整：开头描绘雪花飘落的情景，带有一种轻盈的美感。
• 风急花无定：风的急促让花瓣飘散不已，营造出一种动荡的感觉。
• 红烛照筵寒欲凝：红烛的光照在冷清的宴席上，形成了一种凝重的气氛。
• 时见筛帘玉影：窗帘间透出的月光如同玉一般清澈，增添了夜的宁静。
• 夜深明月笼纱：深夜明月照在纱窗上，营造出一种朦胧的美。
• 醉归凉面香斜：醉酒归来，面上感到一丝凉意，伴随着酒香四溢。
• 犹有惜梅心在：心中仍然惦记着梅花，表达出对春天的向往。
• 满庭误作吹花：雪花飘落让人误以为是花瓣，形成一种视觉上的错觉。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作“玉影”，增添了诗句的意象美。
• 拟人：通过“犹有惜梅心在”让情感具象化，体现了诗人的思念。
• 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首词的主题围绕着对梅花的思念与对冬雪的感慨，表现了诗人内心的孤独与对美好事物的向往。通过细腻的描写，展现了自然景色的美丽与人类情感的复杂。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征着寒冷与孤寂，也暗示着纯净与新生。
• 梅花：象征着坚韧与美丽，代表着希望与春天的到来。
• 月光：象征着宁静与思考，引发内心的沉思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“红烛照筵寒欲凝”的意思是什么？ A. 烛光温暖 B. 烛光照亮寒冷的宴席 C. 烛光闪烁不定

2. “犹有惜梅心在”中“惜梅”表达了诗人的什么情感？ A. 对梅花的厌恶 B. 对梅花的怀念 C. 对梅花的无所谓

3. 整首词主要描绘了什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 冬天

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》王安石
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 《梅花》王安石：同样以梅花为主题，表达了对梅花的欣赏与坚韧精神的赞美。
• 《白雪歌送武判官归京》岑参：描绘了雪景的壮丽与对远方友人的思念，情感更为豪放。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》