《浣花戏题争标者》

最后更新时间:2026-09-05 13:51:33

原文展示:

凌波一剧便捐生，得失何曾较重轻。
蜗角虚名人尚爱，锦标安得笑渠争。

白话文翻译：

在水面上表演一出戏就可以捐弃生命，得失之间何曾较量过轻重呢？蜗牛的角落里虚无的名声，人们仍然喜欢，何况这些锦标，怎么能笑他们争夺呢？

注释:

• 凌波：意指在水面上，通常用来比喻轻盈的舞姿或轻快的动作。
• 一剧：一出戏，指表演。
• 捐生：放弃生命，指为某种理想或目标付出生命的代价。
• 得失：得与失，用来形容追求的成果和损失。
• 蜗角：蜗牛的角，象征微小的空间或名声。
• 虚名：空洞的名声，没有实际价值的荣誉。
• 锦标：比喻奖品或荣誉，通常是象征胜利和成功的象征。
• 渠：指那些人。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号云山，晚号石湖居士，南宋时期的诗人、词人和书法家。他生于苏州，因家境贫寒，早年经历颇为坎坷。范成大以诗词见长，尤其擅长描写自然风光和田园生活，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡、战乱频繁的时代。诗人以戏剧表演为引子，反映出对名利的思考，表现出对人生得失的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《浣花戏题争标者》是一首极具哲理性的诗作。作者通过“凌波一剧”与“捐生”的对比，表达了对人生追求的深刻思考。在诗中，表演者的生命似乎是为了追求某种虚无的名声而存在，这种名声在蜗牛的角落里显得微不足道，然而人们却仍然对此趋之若鹜。这一现象引发了诗人对人性和社会风气的深刻反省。

诗的前两句，通过生动的比喻，展现了追求名利的滑稽与可笑。表演者在水面上舞动，似乎是为了获得那一瞬间的荣耀，然而这荣耀又是多么的短暂与虚幻。接下来的两句则进一步揭示了人们对名利的执着，尽管这种执着是毫无意义的，诗人却没有直接的批判，而是以一种淡然的态度看待这一切，展现了他对世俗名利的超然。整首诗在形式上工整对仗，情感上则流露出一种淡淡的忧伤与无奈，使人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 凌波一剧便捐生：一场在水面上的表演，甚至可以为了它放弃生命，暗喻对名利的追求。
2. 得失何曾较重轻：在得与失之间，是否真的有必要去斤斤计较呢？表现出一种人生哲学的思考。
3. 蜗角虚名人尚爱：即便是蜗牛的角上那微小的虚名，人们依然愿意去追求，反映出人们对名声的执着。
4. 锦标安得笑渠争：而更高的荣誉和奖项，怎能不让人们为之争夺呢？表面上看似荒谬，实际上却揭示了人性的弱点。

修辞手法：

• 比喻：用“凌波一剧”比喻人生的表演，强调人生的短暂和虚幻。
• 对仗：整首诗的句式工整，前后两句形成对照，增强了诗的韵律感。
• 反讽：通过对蜗角虚名的描述，反映出人们追逐名利的可笑。

主题思想：整首诗表达了对名利的思考与批判，展现了诗人对人生价值的深刻理解，强调了对虚名的无奈与淡然。

意象分析:

意象词汇：

• 凌波：象征轻盈与美好，暗示人生的短暂。
• 蜗角：象征微不足道的名声，表现出对虚名的调侃。
• 锦标：象征荣誉与成就，反映出人们对名利的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“凌波一剧”指的是什么？

   • A. 表演
   • B. 舞蹈
   • C. 歌唱
   • D. 画画

2. 诗中提到的“蜗角虚名”是什么意思？

   • A. 微小的名声
   • B. 大的成就
   • C. 实际的财富
   • D. 重要的位置

3. 整首诗的主题思想是什么？

   • A. 对名利的追求
   • B. 对人生的思考
   • C. 对爱情的歌颂
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样探讨了人生的价值与意义，强调及时行乐的态度。
• 杜甫《望岳》：通过描绘自然，表现出对理想与奋斗的追求，反映出社会的艰辛。

参考资料:

1. 《范成大诗文集》
2. 《宋代诗词研究》
3. 《古诗词赏析与解读》