《冬暖绝句》

最后更新时间:2025-04-30 18:06:58

原文展示:

今岁无寒祇有暄，腊前浑似半春天。
醉中苦有薰香癖，烧得春衫两袖穿。

白话文翻译：

今年没有严寒，只有温暖，腊月前的日子就像是半个春天。
在醉意朦胧中，难以抵抗那缠绵的香气，结果春衫的两袖子都穿上了。

注释:

• 今岁：今年。
• 无寒：没有寒冷。
• 祇有：只有。
• 暄：温暖。
• 腊前：腊月之前。
• 浑似：简直像。
• 半春天：春天的状态。
• 醉中苦有薰香癖：在醉酒的状态下，苦于对香气的嗜好。
• 烧得春衫两袖穿：用香气熏得春衫的两个袖子都被穿上。

典故解析：

• 腊月：农历的最后一个月，通常与寒冷的冬天相联系。
• 薰香：指熏香的习惯，古人常用香料来熏熏衣物，表达对生活的享受。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，出生于江西。他以其清新自然的诗风、细腻的描写和富有生活气息的作品著称。其诗多描写自然景物和日常生活，强调个人感受，具有强烈的个性与生活气息。

创作背景：

这首诗创作于温暖的冬季，反映了作者对气候变化的感受以及对生活的热爱。南宋时期，政治动荡，但在生活中仍有温暖的快乐时刻。

诗歌鉴赏：

《冬暖绝句》以其清新明快的笔调，生动地描绘了温暖的冬季氛围。开篇的“今岁无寒祇有暄”便展现了一个与传统严冬截然不同的冬日景象，充满了意外的温暖与舒适。诗人用“腊前浑似半春天”来强调这种温暖，营造出一种春意盎然的感觉，这不仅是对天气的观察，也是对生活状态的反思。

接下来的两句“醉中苦有薰香癖，烧得春衫两袖穿”则通过个人的感受深化了主题。醉酒后的迷醉与对香气的沉迷，表现了人在温暖中对生活的享受与放松。诗人将春衫与薰香结合，暗示了对生活美好事物的追求与向往。全诗在温暖的氛围中流露出一种淡淡的愉悦与满足，体现了诗人对生活的热爱和对自然的灵敏感受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 今岁无寒祇有暄：今年没有寒冷，只有温暖，直接呈现气候的变化。
2. 腊前浑似半春天：腊月前的温暖气候，让人感觉仿佛进入了春天。
3. 醉中苦有薰香癖：在醉酒状态中，感受到薰香的魅力，表现了对香气的迷恋。
4. 烧得春衫两袖穿：用香气熏得春衫，表现出对温暖与春天的期盼。

修辞手法：

• 对仗：如“无寒”与“祇有”，增加了诗的对称美。
• 比喻：把腊前的温暖比作春天，增强了对比效果。
• 拟人：用“薰香癖”赋予香气以人的特性，表达诗人的情感。

主题思想：

这首诗通过描绘温暖的冬日，展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往，传递出一种轻松愉快的情感。

意象分析:

• 寒冷与温暖：象征着生活中的对比，反映出人的情感状态。
• 薰香：象征着生活的享受和对美的追求。
• 春衫：象征着春天的到来和对美好生活的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“腊前”指的是哪一个月？ A. 十二月
   B. 十一月
   C. 一月

2. “醉中苦有薰香癖”中的“薰香癖”是什么意思？ A. 对香气的喜爱
   B. 对酒的喜爱
   C. 对食物的喜爱

3. 诗中描绘的天气状况是？ A. 寒冷
   B. 温暖
   C. 多雨

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》对比，李白的诗更多表现孤独与对自由的向往，而杨万里的《冬暖绝句》则展现了对生活温暖的享受与对美好事物的感悟，风格上呈现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗歌选读》