《贺新郎（三用韵寄旧宫怨）》

最后更新时间:2025-04-27 10:18:33

原文展示:

贺新郎（三用韵寄旧宫怨） 何梦桂 〔宋代〕

更静钟初定。卷珠帘人人独立，怨怀难忍。欲拨金猊添沈水，病力厌厌不任。任蝶粉蜂黄消尽。亭北海棠还开否，纵金钗犹在成长恨。花似我，瘦应甚。凄凉无寐闲衾枕。看夜深紫垣华盖，低摇杠柄。重拂罗裳蹙金线，尘满双鸳花胜。孤负我花期春令。不怕镜中羞华发，怕镜中舞断孤鸾影。天尽处，悠悠兴。

白话文翻译：

夜深人静，钟声初定。卷起珠帘，独自站立，难以忍受的怨恨涌上心头。想要拨动金猊香炉，添加沉香，但病体无力，无法承受。任由蝶粉蜂黄般的妆容消退。亭北的海棠花是否还在开放，即使金钗仍在，也难以消除心中的恨意。花儿像我一样，瘦弱得厉害。凄凉中无法入睡，闲躺在被褥和枕头上。看着夜深时紫色的宫墙和华盖，轻轻摇动着杠柄。重新拂拭罗裙上的金线，灰尘覆盖了双鸳和花胜。辜负了花期和春令。不怕镜中羞见白发，怕的是镜中孤鸾的影子舞动中断。天边尽头，悠长的思绪。

注释:

字词注释:

• 金猊：香炉的一种，形状像狮子。
• 沈水：沉香，一种香料。
• 蝶粉蜂黄：形容女子妆容。
• 海棠：一种花卉，常用来比喻美女。
• 金钗：女子的头饰。
• 紫垣华盖：指宫廷的建筑物。
• 杠柄：指华盖的支撑杆。
• 罗裳：女子的衣裙。
• 双鸳：指成对的鸳鸯，常用来比喻夫妻或情侣。
• 花胜：指花饰。
• 孤鸾：指孤独的凤凰，比喻孤独的人。

典故解析:

• 孤鸾影：典出《列仙传》，比喻孤独的人。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过细腻的描绘表达内心的情感。

创作背景: 这首诗是何梦桂用韵寄给旧宫中的怨妇的，表达了对宫中女子孤独、凄凉生活的同情和感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了宫中女子孤独、凄凉的生活状态。诗中“卷珠帘人人独立，怨怀难忍”直接表达了女子的孤独和怨恨，而“花似我，瘦应甚”则通过比喻，进一步强化了女子的瘦弱和无助。诗中的意象如“金猊”、“海棠”、“紫垣华盖”等，都富有象征意义，增强了诗歌的艺术感染力。整首诗情感深沉，语言优美，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “更静钟初定”：夜深人静，钟声初定，营造了一种宁静而凄凉的氛围。
• “卷珠帘人人独立，怨怀难忍”：卷起珠帘，独自站立，难以忍受的怨恨涌上心头。
• “欲拨金猊添沈水，病力厌厌不任”：想要拨动金猊香炉，添加沉香，但病体无力，无法承受。
• “任蝶粉蜂黄消尽”：任由蝶粉蜂黄般的妆容消退，表达了女子的无奈和放弃。
• “亭北海棠还开否，纵金钗犹在成长恨”：亭北的海棠花是否还在开放，即使金钗仍在，也难以消除心中的恨意。
• “花似我，瘦应甚”：花儿像我一样，瘦弱得厉害，通过比喻表达了女子的瘦弱和无助。
• “凄凉无寐闲衾枕”：凄凉中无法入睡，闲躺在被褥和枕头上，表达了女子的孤独和凄凉。
• “看夜深紫垣华盖，低摇杠柄”：看着夜深时紫色的宫墙和华盖，轻轻摇动着杠柄，通过描绘宫廷的景象，增强了诗歌的氛围。
• “重拂罗裳蹙金线，尘满双鸳花胜”：重新拂拭罗裙上的金线，灰尘覆盖了双鸳和花胜，表达了女子的无奈和凄凉。
• “孤负我花期春令”：辜负了花期和春令，表达了女子的遗憾和无奈。
• “不怕镜中羞华发，怕镜中舞断孤鸾影”：不怕镜中羞见白发，怕的是镜中孤鸾的影子舞动中断，通过比喻表达了女子的孤独和无助。
• “天尽处，悠悠兴”：天边尽头，悠长的思绪，表达了女子的无尽思绪和孤独。

修辞手法:

• 比喻：如“花似我，瘦应甚”，通过比喻表达了女子的瘦弱和无助。
• 拟人：如“亭北海棠还开否”，将海棠拟人化，增强了诗歌的情感表达。
• 对仗：如“凄凉无寐闲衾枕”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了宫中女子孤独、凄凉的生活状态，表达了作者对宫中女子孤独、凄凉生活的同情和感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 金猊：香炉的一种，形状像狮子，象征着宫廷的奢华。
• 海棠：一种花卉，常用来比喻美女，象征着女子的美丽和孤独。
• 紫垣华盖：指宫廷的建筑物，象征着宫廷的庄严和孤独。
• 孤鸾：指孤独的凤凰，比喻孤独的人，象征着女子的孤独和无助。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“卷珠帘人人独立”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 平静

2. “花似我，瘦应甚”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“孤鸾影”象征着什么？ A. 孤独的人 B. 美丽的女子 C. 宫廷的奢华 D. 春天的花期

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：表达了女子孤独、凄凉的生活状态。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：表达了女子对爱情的渴望和无奈。

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》与何梦桂的《贺新郎》都表达了女子孤独、凄凉的生活状态，但李清照的诗更加细腻和婉约，而何梦桂的诗则更加深沉和抒情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋词三百首》：收录了李清照和辛弃疾的词作，可以更全面地了解宋代诗词的风格和特点。