《夏日陈应求见访》

最后更新时间:2025-04-29 17:53:03

原文展示:

夏日陈应求见访 黄公度 〔宋代〕

酷暑避脩竹，繁阴侵短楹。 形骸方枕簟，车马忽柴荆。 对酒情无极，哦诗韵更清。 昏鸦催别急，天末片云横。

白话文翻译：

在酷热的夏天，我躲避在修长的竹林中，繁密的树荫覆盖着简陋的屋檐。 我的身体刚刚躺在竹席上，突然间，陈应求的车马来到了我的柴门。 我们对着酒杯，情感无比深厚，吟诵的诗句更加清新。 黄昏的乌鸦似乎在催促我们告别，天边横着一片孤云。

注释:

• 酷暑：极热的夏天。
• 脩竹：修长的竹子。
• 繁阴：茂密的树荫。
• 短楹：简陋的屋檐。
• 形骸：指人的身体。
• 枕簟：竹席，用来躺卧。
• 柴荆：柴门，指简陋的门。
• 对酒：对着酒杯饮酒。
• 情无极：情感非常深厚。
• 哦诗：吟诵诗句。
• 韵更清：诗句的韵味更加清新。
• 昏鸦：黄昏时的乌鸦。
• 天末：天边。
• 片云横：天边横着一片云。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师正，号梅山，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤擅长五言诗。这首诗是他在夏日接待友人陈应求时的作品，表达了与友人相聚的喜悦和即将分别的惆怅。

创作背景: 这首诗创作于夏日，黄公度在竹林中避暑，友人陈应求突然来访，两人饮酒作诗，享受短暂的相聚时光，但黄昏的到来预示着分别的临近，增添了一丝哀愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏日避暑为背景，通过描绘竹林、树荫、酒杯、诗句等元素，展现了与友人相聚的欢乐和即将分别的无奈。诗中“酷暑避脩竹”一句，既表达了诗人对酷暑的逃避，也暗示了他对自然的热爱。“对酒情无极，哦诗韵更清”则直接抒发了与友人相聚时的深厚情感和诗意的清新。最后两句“昏鸦催别急，天末片云横”以黄昏和孤云为意象，巧妙地传达了分别的哀愁，使整首诗的情感层次更加丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. “酷暑避脩竹”：诗人选择在酷热的夏天躲避在修长的竹林中，寻求一丝凉爽。
2. “繁阴侵短楹”：繁密的树荫覆盖着简陋的屋檐，营造出一种幽静的氛围。
3. “形骸方枕簟”：诗人的身体刚刚躺在竹席上，准备休息。
4. “车马忽柴荆”：突然间，友人陈应求的车马来到了诗人的柴门，打破了宁静。
5. “对酒情无极”：两人对着酒杯，情感无比深厚，享受着相聚的时光。
6. “哦诗韵更清”：吟诵的诗句更加清新，增添了诗意。
7. “昏鸦催别急”：黄昏的乌鸦似乎在催促他们告别，预示着分别的临近。
8. “天末片云横”：天边横着一片孤云，象征着离别的哀愁。

修辞手法:

• 拟人：“昏鸦催别急”中的“催”字赋予了乌鸦人的情感，增强了诗句的表现力。
• 象征：“天末片云横”中的“片云”象征着离别的哀愁，增添了诗的意境。

主题思想: 这首诗的主题是夏日避暑与友人相聚的欢乐，以及即将分别的无奈和哀愁。通过自然景物的描绘和情感的抒发，诗人表达了对友情的珍视和对离别的感慨。

意象分析:

• 脩竹：象征着清凉和宁静。
• 繁阴：代表着自然的庇护和舒适。
• 对酒：体现了友情的深厚和相聚的欢乐。
• 昏鸦：象征着黄昏和离别的临近。
• 片云：代表着离别的哀愁和孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“酷暑避脩竹”一句，诗人选择在酷热的夏天躲避在什么地方？ A. 竹林 B. 树荫 C. 屋檐 D. 柴门

2. “对酒情无极”一句表达了诗人什么样的情感？ A. 孤独 B. 欢乐 C. 哀愁 D. 无奈

3. “昏鸦催别急”中的“昏鸦”象征着什么？ A. 黄昏 B. 孤独 C. 离别 D. 哀愁

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《竹里馆》：同样以竹林为背景，表达了隐逸生活的宁静和诗意。
• 杜甫的《客至》：描写友人来访的喜悦，与本诗有相似的情感表达。

诗词对比:

• 黄公度的《夏日陈应求见访》与王维的《竹里馆》都以自然景物为背景，但前者更注重情感的抒发，后者则更侧重于隐逸生活的描绘。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《黄公度诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》