《再用韵书怀》

最后更新时间:2025-05-03 19:11:40

原文展示:

行行渐入瘴乡深，官事从人笑我侵。 越俎代庖真有愧，逢场作戏本无心。 宾僚暇日一杯酒，杖屦西园十亩阴。 政尔无能落闲处，且从猿鸟觅知音。

白话文翻译：

我渐渐深入这瘴气弥漫的异乡，处理官事时人们笑我多管闲事。 超越职责范围做事真的让我感到惭愧，逢场作戏其实并非我的本意。 在闲暇的日子里，与宾客僚属共饮一杯酒，拄着拐杖漫步在西园的十亩树荫下。 正因为我无能，才落得个闲散的境地，只好与猿鸟为伴，寻找知音。

注释:

• 瘴乡：指南方多瘴气的地方。
• 越俎代庖：比喻超越自己的职责范围去管别人的事。
• 逢场作戏：原指艺人遇到合适的场合就表演，后比喻随俗应酬，不认真。
• 宾僚：宾客和僚属。
• 杖屦：拄着拐杖，穿着草鞋，指闲适的步行。
• 政尔：正如此。
• 知音：指理解自己的人。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1109-1156），字师宪，号知稼翁，南宋诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗反映了他在官场中的无奈和寻求心灵慰藉的愿望。

创作背景: 这首诗是黄公度在南方任职时所作，表达了他对官场生活的厌倦和对自然闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者深入瘴乡的官场生活，表达了他在官场中的无奈和对自然闲适生活的向往。诗中“越俎代庖真有愧，逢场作戏本无心”反映了作者对官场应酬的不满和自我反省。而“宾僚暇日一杯酒，杖屦西园十亩阴”则展现了他对闲适生活的渴望。最后两句“政尔无能落闲处，且从猿鸟觅知音”更是直接表达了他对官场生活的放弃和对自然生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对官场生活的深刻反思和对自然生活的真挚向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 行行渐入瘴乡深：描述作者逐渐深入南方多瘴气的地方，暗示了环境的艰苦。
2. 官事从人笑我侵：处理官事时，人们笑他多管闲事，反映了官场的复杂和作者的无奈。
3. 越俎代庖真有愧：超越职责范围做事，让作者感到惭愧，表达了对官场应酬的不满。
4. 逢场作戏本无心：逢场作戏并非作者本意，进一步强调了他对官场应酬的厌倦。
5. 宾僚暇日一杯酒：在闲暇的日子里，与宾客僚属共饮一杯酒，展现了作者对闲适生活的向往。
6. 杖屦西园十亩阴：拄着拐杖漫步在西园的树荫下，进一步描绘了作者向往的自然生活。
7. 政尔无能落闲处：正因为他无能，才落得个闲散的境地，表达了对官场生活的放弃。
8. 且从猿鸟觅知音：只好与猿鸟为伴，寻找知音，表达了对自然生活的真挚向往。

修辞手法:

• 比喻：“越俎代庖”比喻超越自己的职责范围去管别人的事。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“越俎代庖真有愧，逢场作戏本无心”。

主题思想: 整首诗表达了作者对官场生活的厌倦和对自然闲适生活的向往，反映了他在官场中的无奈和寻求心灵慰藉的愿望。

意象分析:

• 瘴乡：象征着艰苦的环境。
• 官事：象征着复杂的官场生活。
• 一杯酒、十亩阴：象征着闲适的自然生活。
• 猿鸟：象征着自然和知音。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“越俎代庖”比喻什么？ A. 超越自己的职责范围去管别人的事 B. 认真处理官事 C. 随俗应酬 答案：A

2. 诗中“逢场作戏本无心”表达了作者的什么情感？ A. 对官场应酬的喜爱 B. 对官场应酬的厌倦 C. 对官场应酬的无所谓 答案：B

3. 诗中“且从猿鸟觅知音”表达了作者的什么愿望？ A. 寻找官场中的知音 B. 寻找自然中的知音 C. 寻找生活中的知音 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄公度的其他诗作，如《题临安邸》。
• 其他表达官场厌倦和对自然向往的诗作，如陶渊明的《归园田居》。

诗词对比:

• 黄公度的《再用韵书怀》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对官场生活的厌倦和对自然生活的向往，但黄公度的诗更多地反映了南宋时期官场的复杂性。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《黄公度诗集》
• 《宋代文学史》