《有怀新筠州扬秘监寄赠八绝兼桂隐茶》

最后更新时间:2026-09-04 20:56:46

原文展示:

茗芽封去且随书，
林下多惭好物无。
鼻孔撩天犹得在，
却须持赠竹香炉。

白话文翻译：

将茶叶封存，随书信寄去，
在林下感到惭愧，珍贵的东西太少。
即使鼻尖高昂也依然存在，
但仍需手握赠送的竹香炉。

注释:

• 茗芽：指茶芽。茗为茶的雅称，芽则是指嫩芽。
• 封去：指将茶叶封存或寄出。
• 且随书：即将茶叶与书信一同寄去。
• 林下：指在树林底下。
• 多惭：倍感羞愧。
• 好物：指珍贵的物品。
• 鼻孔撩天：形容骄傲自满的样子。
• 须持赠：必须要持有赠送的东西。
• 竹香炉：一种用竹子制成的香炉，象征清雅。

典故解析:

本诗中并未涉及明显的历史典故，但“竹香炉”作为一种清雅的文人雅物，常出现在文人的作品中，象征着高尚的品格与雅致的生活。

诗词背景:

作者介绍：张镃，字仲明，号梅溪，宋代诗人，以清新脱俗的诗风著称。他的诗作多以自然、友情为主题，情感真挚，富有哲理。

创作背景：此诗可能是在寄赠友人的过程中产生的，反映出诗人在交流中对友谊的重视及对自身物质匮乏的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以茶为引子，表达了诗人对友人的思念之情。开头两句将茶叶与书信相结合，展现了诗人对友人关怀的细腻情感，同时也流露出一种“有物无物”的反思，诗人在林间感到惭愧，说明对友人的馈赠心存歉意。接下来的“鼻孔撩天犹得在”则是自我调侃，表现了一种骄傲的态度，却也隐藏着对物质缺乏的无奈与苦涩。最后一句“却须持赠竹香炉”，又将诗意引向了对雅趣的追求，竹香炉不仅是物品，更是一种精神的寄托，代表着诗人的品味与情操。整首诗在质朴之中显露出深厚的情感，反映了宋代文人对友情的重视与对生活的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “茗芽封去且随书”：表达了将茶叶寄给朋友的细致情感。
  • “林下多惭好物无”：在自然环境中，诗人感到羞愧，自己所能送出的物品太少。
  • “鼻孔撩天犹得在”：表现出一种傲气，尽管物质匮乏，依旧保有自尊。
  • “却须持赠竹香炉”：强调即使物质不丰，也应珍惜雅趣和精神寄托。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“茗芽封去”与“随书”，形成对称的结构。
  • 比喻：将物品与情感结合，引发读者的共鸣。

• 主题思想：整首诗通过寄赠茶叶，表达了对友人的思念与歉意，以及对生活中物质与精神的反思，突显出文人风骨和高雅情趣。

意象分析：

• 茗芽：象征友谊的珍贵，表示对友人的关心。
• 竹香炉：象征清雅与高尚，代表诗人追求的生活理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“茗芽”指的是什么？

   • A) 茶叶
   • B) 花瓣
   • C) 书信

2. 诗人对自己拥有的物品感到怎样的情感？

   • A) 自豪
   • B) 羞愧
   • C) 满意

答案：

1. A) 茶叶
2. B) 羞愧

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较张镃与陆游的作品，二者都表达了对友情的珍视，但张镃更显清雅，陆游则更具豪情。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》