《清明日赴玉津园宴集》

最后更新时间:2026-04-16 11:55:11

原文展示:

清明日赴玉津园宴集
作者: 安焘

帝眷三朝辅弼臣，
诏颁禁籞燕慈均。
已惊贵老恩荣厚，
重叹优贤礼意新。
使至屡闻天上语，
酒酣想见洞中春。
太平无事忘情久，
更接人间事了人。

白话文翻译：

在清明节这天，我前往玉津园参加宴会。
帝王的厚爱延续了三朝，辅佐的臣子们也都受到恩宠。
我已经惊叹于尊贵老人的恩泽和荣华，
又感慨对贤人优待的礼节是如此新颖。
使者到达时，我屡屡听到天上的话语，
酒酣畅时，我幻想着能在洞中见到春天的景象。
在太平无事之时，内心久已忘却情感，
更是与人间的事物断绝了联系。

注释:

• 帝眷：皇帝的宠爱。
• 三朝：指三个朝代，形容时间的久远。
• 辅弼臣：辅佐和协助的官员。
• 诏颁：皇帝的命令发布。
• 禁籞：禁令，可能是指禁止某种行为。
• 燕慈均：燕，可能指燕子，慈均则表示和谐的环境。
• 贵老：指地位高的人，通常是年长的或有德行的人。
• 优贤：对有才能和品德的人给予优待。
• 酒酣：酒喝得酣畅。
• 洞中春：可能暗指洞天福地，春天的美好。

典故解析:

• 清明：清明节是中国传统节日，象征着春天的到来和扫墓祭祖。
• 玉津园：传说中的仙境，象征着美好的聚会地点。
• 天上语：可能隐喻神仙的言语，代表着超凡脱俗的思想。

诗词背景:

作者介绍:

安焘，宋代诗人，生平不详，但其诗作以清新脱俗著称，常表达对自然的热爱和对人际关系的关注。

创作背景:

该诗作于清明节，反映了诗人对当时政治稳定的感慨，同时也透露出对宴会欢乐气氛的享受。

诗歌鉴赏：

《清明日赴玉津园宴集》是一首描绘清明节宴会情景的诗作。诗人在清明节这个特殊的日子里，前往玉津园参加宴会，反映了当时社会的和谐与安定。全诗通过对宴会场景的描写，展现了诗人对生活的热爱和对人际交往的珍视。

诗的开头用“帝眷三朝辅弼臣”描绘了一个政治稳定的背景，表明在长久的恩宠下，臣子们也都感受到荣华富贵。这种荣华不仅是对个人的褒奖，也是对整个社会进步的肯定。接着，诗人感慨于尊贵老人的恩泽和贤人的礼节，显示了对传统美德的推崇。

在宴会上，酒酣畅之时，诗人幻想着能见到洞中春的美好景象，展现了他对美好生活的向往。最后，诗人感叹在太平无事的日子里，内心已久忘却情感，更与人间事物疏离，似乎表达了对世事的淡然与超脱。

整首诗情感真挚，语言优美，运用比喻和意象，展现了诗人对自然、对人际关系的深刻思考。它不仅反映了当时的社会状况，也折射出诗人内心的情感波动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 帝眷三朝辅弼臣：描述皇帝的宠爱延续了多个朝代，表明政治的稳定。
2. 诏颁禁籞燕慈均：提到皇帝发布的禁令，可能与节日相关，表现出对社会和谐的重视。
3. 已惊贵老恩荣厚：感叹尊贵老人的厚重恩泽。
4. 重叹优贤礼意新：对对贤人优待的礼节新颖感慨。
5. 使至屡闻天上语：使者的到来带来了天上神仙般的言语。
6. 酒酣想见洞中春：醉酒之际，幻想能在仙境中看到春天的景象。
7. 太平无事忘情久：在太平的日子中，内心久已淡忘情感。
8. 更接人间事了人：与人间的事务渐行渐远，表现出一种人我分离的感觉。

修辞手法:

• 对仗：如“优贤礼意新”与“贵老恩荣厚”，对仗工整。
• 比喻：将宴会比作天上仙境，表现诗人对美好生活的向往。
• 拟人：赋予使者以传递天上声音的能力，增加了诗的神秘感。

主题思想:

整首诗表达了对清明节的珍视、对宴会欢乐的享受，同时也隐含了对政治稳定的感慨和对人际关系淡然的思考，体现了诗人对美好生活的向往与对世事的超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 清明：象征春天、扫墓，是思念的节日。
• 玉津园：代表着美好的聚会场所，象征着人与自然的和谐。
• 酒：象征欢乐、亲密的交往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“贵老”指的是谁？

   • A. 年轻的官员
   • B. 地位高的年长者
   • C. 不知名的人物

2. “酒酣想见洞中春”中“洞中春”的象征意义是什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 理想的生活状态
   • C. 仙境般的美好

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对政治的不满
   • B. 对美好生活的向往与超脱
   • C. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

与白居易的《赋得古原草送别》相比，安焘的《清明日赴玉津园宴集》更关注于人际关系和宴会的欢乐，而《赋得古原草送别》则更侧重于离别的感伤和对自然的描写。两者都表现了诗人对人生的感悟，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》