《虎丘访卖花老人》

最后更新时间:2025-05-02 07:46:28

原文展示:

缓携楖栗访山家，一路斜阳五色霞。
不是闲园是花国，可留馀地种桑麻？

白话文翻译：

我轻松地牵着马，去拜访山里的农家；
一路上夕阳斜照，五彩霞光映满天。
这里不是普通的园林，而是花的世界；
难道不可以留下点地，种些桑树和麻？

注释:

• 缓携：轻松地牵着。
• 楖栗：一种树木，这里指代牵的马或马车。
• 山家：山中的农家，通常指与世隔绝的乡村。
• 斜阳：夕阳，指黄昏时分的阳光。
• 五色霞：形容霞光的五彩斑斓。
• 闲园：普通的花园，这里用作对比。
• 花国：指花的世界，形容这里盛产花卉。
• 桑麻：桑树和麻，古代常用作经济作物。

典故解析:

诗中提到的“花国”可以联想到古代诗人常用的理想化田园生活，象征着人与自然和谐共处的美好愿景。而“桑麻”作为古代农作物之一，常被用来象征富足的农家生活。

诗词背景:

作者介绍:

溥畹，清代诗人，生活在一个充满诗意的时代，受到传统文化的熏陶。他的诗风清新自然，常描绘田园风光和隐居生活，体现了对自然的热爱和对官场生活的不屑。

创作背景:

这首诗作于作者游历时，体验乡间自然美景并与农家老人交流的过程中。诗中流露出对田园生活的向往和对自然的赞美，反映了社会对农业和自然的重视。

诗歌鉴赏:

《虎丘访卖花老人》是一首富有生活气息的诗作，描绘了诗人与卖花老人相见的情景，表现了诗人对自然的热爱与对田园生活的向往。首句“缓携楖栗访山家”，意境悠然，表现出轻松愉悦的心情，仿佛是在与大自然亲密接触。随后“一路斜阳五色霞”，描绘出黄昏时分的美丽景象，五彩的霞光映照着周围的景色，给人一种温暖而宁静的感受。

而“不是闲园是花国”的对比，进一步凸显了这里的美丽与丰盈，与普通的花园相比，这里更像是一个人间仙境。最后一句“可留馀地种桑麻”，则透露出诗人对农家生活的向往，愿意扎根于这片美丽的土地，过上与自然和谐相处的生活。

整首诗用词考究，意象丰富，表达了诗人对田园美景的赞美和对农家生活的向往，展现了诗人追求自我与自然和谐的生活理想。

诗词解析:

逐句解析:

1. “缓携楖栗访山家”：轻松地牵着马，前往山中农家，表现出诗人悠闲的心情。
2. “一路斜阳五色霞”：一路上，夕阳的光辉洒下，五彩的霞光映照着天际，描绘出美丽的自然景色。
3. “不是闲园是花国”：这里不是普通的花园，而是盛产花卉的地方，强调了环境的丰美。
4. “可留馀地种桑麻”：诗人想在这里留下，种植桑树和麻，表达了对田园生活的向往与渴望。

修辞手法:

• 比喻：将山中田园比作“花国”，展现了其美丽与丰饶。
• 对仗：整首诗句式工整，形成了和谐的音韵。
• 意象：如“斜阳”、“五色霞”等，生动展现了自然的美。

主题思想:

该诗的中心思想是对田园生活的向往和对自然的热爱，表现了人们对美好生活的追求，传达出一种与自然和谐相处的理想状态。

意象分析:

意象词汇:

• 楖栗：象征着田园生活的交通工具，表现出自然的亲近。
• 斜阳：代表时间的流逝与黄昏的宁静，营造出一种安详的氛围。
• 花国：象征着美丽与丰盈的自然环境，体现了人们对美好生活的向往。
• 桑麻：代表着农业与富饶的象征，表现出对田园生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个词语指代诗中提到的农家？ A. 闲园
   B. 花国
   C. 山家
   D. 余地

2. 诗中提到的“斜阳”象征了什么？ A. 夜晚
   B. 黄昏的宁静
   C. 早晨的希望
   D. 中午的阳光

3. 诗人想在“花国”留什么？ A. 种花
   B. 种桑麻
   C. 建房
   D. 养鱼

答案：

1. C. 山家
2. B. 黄昏的宁静
3. B. 种桑麻

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《桃花源记》：陶渊明的经典作品，描绘了一个与世隔绝、自然和谐美好的理想境界。
• 《归园田居》：陶渊明的另一首诗，表达了对田园生活的向往。

诗词对比:

• 与王维的《山居秋暝》相比，溥畹的诗更突出人与自然的和谐，王维则更注重山水的意境与情感的深邃。两者都体现了对自然的热爱，但侧重点有所不同。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《田园诗研究》
• 《中国古典诗词解读》