《暮春二绝句 其二》

最后更新时间:2025-04-23 19:45:42

原文展示:

牡丹满楹红于锦，柳絮随风白胜绵。
何日扁舟钓湖上，沧波深处一丝烟。

白话文翻译：

牡丹在窗前盛开，红色比锦缎还要艳丽；
柳絮随风飘舞，洁白胜过绵花。
不知何时能乘小舟在湖上钓鱼，
在深邃的波涛中，隐约可见一缕烟雾。

注释:

字词注释:

1. 牡丹：一种花，象征富贵、繁华。
2. 满楹：窗前盛开的意思。
3. 红于锦：形容色彩鲜艳，牡丹的红色比锦缎更美。
4. 柳絮：柳树的种子，春天随风飘散。
5. 白胜绵：白色比绵花还要洁白。
6. 扁舟：小船，通常用于钓鱼。
7. 沧波：深蓝色的水波，象征湖泊的深邃。
8. 一丝烟：隐约可见的烟雾，给人以宁静的感觉。

典故解析: 这首诗中提到的“牡丹”在中国文化中常用来象征富贵与繁荣，而“柳絮”则是春天的象征，表现了春季的生机与活力。诗中提到的“扁舟”与“钓湖”体现了诗人对闲适生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 李瓒，元代诗人，字子华，号云溪，生平事迹不详，但其诗作多以清新自然著称，常描写山水花鸟，意境深远。

创作背景: 《暮春二绝句》是在春末夏初之际写就，表达了诗人对春天的留恋与对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽景象和诗人内心的宁静向往。开头两句以鲜明的色彩对比，生动展现了牡丹的娇艳与柳絮的轻盈，仿佛将读者带入一个色彩斑斓的春日场景。诗中通过“红于锦”和“白胜绵”两种对比，强调了自然界的美丽与生机，表现了诗人对自然的热爱。

接下来的两句则转向对未来的憧憬，诗人渴望能在湖上钓鱼，享受那份悠闲与宁静。在“沧波深处一丝烟”的意象中，隐约的烟雾象征着宁静的生活状态，给人一种悠然自得的感觉。整体而言，这首诗既表现了对春天美景的赞美，也流露出对宁静生活的向往，体现了诗人内心的淡泊与恬静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 牡丹满楹红于锦：窗前盛开的牡丹花，红色比锦缎还要美丽，展现了春天的富贵景象。
2. 柳絮随风白胜绵：柳树的种子随风飘舞，洁白的颜色胜过绵花，描绘了春天的轻柔与生机。
3. 何日扁舟钓湖上：不知何时能乘坐小船在湖上垂钓，表达了对悠闲生活的向往。
4. 沧波深处一丝烟：在深邃的湖波中，隐约可见的一缕烟雾，象征着宁静与悠闲的生活状态。

修辞手法:

• 比喻：通过“红于锦”和“白胜绵”的比喻，增强了形象感。
• 对仗：诗的上下句形成了对称，增强了诗的韵律感。
• 借景抒情：通过描绘春天的美景，表达了诗人的情感与向往。

主题思想: 这首诗的中心思想在于对春天美景的赞美与对悠闲生活的向往，反映了诗人恬淡、宁静的生活态度和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

1. 牡丹：象征繁华与富贵，体现了春天的生机。
2. 柳絮：象征春天的轻盈与柔美，表现了自然的清新。
3. 扁舟：象征宁静的生活方式，表现了诗人对闲适生活的向往。
4. 沧波：象征深邃与宁静，代表着诗人内心的恬淡与安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 牡丹在诗中象征着什么？ A. 贫穷
   B. 富贵
   C. 哀伤
   D. 忧愁

2. 柳絮的颜色在诗中被比作什么？ A. 玫瑰
   B. 繁星
   C. 绵花
   D. 大海

3. 诗人渴望的生活状态是？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 旅行
   D. 学习

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 白居易《赋得古原草送别》
2. 杜甫《春望》

诗词对比:

• 比较李瓒的《暮春二绝句》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都描绘了春天的美景，但前者更注重个人的情感与宁静生活的向往，而后者则强调了人生的离别与感慨。

参考资料:

推荐书目:

1. 《元代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《李瓒诗集》