《涉白马渡慨然有怀》

最后更新时间:2026-09-04 06:25:10

原文展示:

我马顾影嘶，忽涉白马津。
虽非黄河上，抚事犹悲辛。
太行之下吹虏尘，燕南赵北空无人。
袁曹百战相持处，犬羊堂堂自来去。

白话文翻译：

我骑着马，看到自己的影子发出嘶鸣，忽然来到白马渡口。
虽然这里并非黄河之滨，但回忆往事依然令人悲伤。
在太行山下，战乱的尘埃四处飞扬，燕南赵北一片荒凉，无人问津。
袁绍与曹操的百战之地，如今犬羊自得其乐，悠然自得。

注释:

• 白马津：指渡口，古时常用白马渡作为地名。
• 抚事：抚摸往事，指回忆往事。
• 太行：太行山，位于中国北部，历史上多次成为战场。
• 袁曹：指三国时期的袁绍和曹操，两者之间多次交战。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期著名的爱国诗人。他的诗歌风格豪放激昂，常以爱国情怀和对历史的深刻反思著称。陆游一生经历了多个朝代的变迁和战乱，他的诗作常流露出对国家和民族命运的忧虑。

创作背景：

《涉白马渡慨然有怀》写于南宋时期，当时国家动荡不安，外敌入侵，内忧外患。陆游以白马渡为背景，表达了他对历史的沉思和对国家现状的忧虑，借助个人经历抒发对国家未来的希冀和担忧。

诗歌鉴赏：

这首诗以白马渡为切入点，通过对马影的描绘，引发了诗人对历史和现实的深刻思考。开头两句通过马的嘶鸣和渡口的描写，营造出一种孤独和苍凉的氛围，折射出诗人内心的悲伤与无奈。接下来的描写则将视角扩展到更广阔的历史背景，提到战乱中的太行山和无人问津的燕南赵北，彰显了时代的荒凉与动荡。

诗中“袁曹百战相持处”一句，点出了历史的纠葛与冲突，反映了作者对历史的深刻洞察。他通过对战乱的描写，表现了对和平的渴望和对历史的沉重感慨。最后一句“犬羊堂堂自来去”则以对比的手法，表现出战后余生的宁静与失落，令人感受到了历史的无情和个人的渺小。

整首诗情感真挚，语言凝练，意象丰富，体现了陆游对国家命运的关切和对历史的深邃反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我马顾影嘶：我骑的马看到自己的影子发出嘶鸣，表现出孤独感。
2. 忽涉白马津：突然来到白马渡口，暗示一段旅程的开始。
3. 虽非黄河上：虽然这里不是黄河，暗示诗人对古地的追忆。
4. 抚事犹悲辛：回忆往事依然令人感到悲伤和辛酸。
5. 太行之下吹虏尘：在太行山下，战乱的尘埃四处飘扬，描绘了战乱的景象。
6. 燕南赵北空无人：燕南赵北一片荒凉，表现出战后的凋敝。
7. 袁曹百战相持处：袁绍与曹操的战场，历史的纠葛令人沉思。
8. 犬羊堂堂自来去：犬羊在战后悠然自得，形成强烈的对比。

修辞手法：

• 对比：通过战乱与宁静的对比，反映现实与历史的差异。
• 比喻：马的嘶鸣象征孤独与无奈，白马渡象征历史的沧桑。
• 拟人：马的影子被赋予情感，增强了诗的感情色彩。

主题思想：

整首诗反映了诗人对历史的思考和对现实的关注，表达了对国家命运的忧虑与对和平的渴望，展现了陆游深厚的爱国情怀。

意象分析：

• 马：象征着孤独与游荡，也代表了诗人的心境。
• 白马渡：象征着历史的渡口，连接着过往与现实。
• 太行山：象征着战争与动荡，厚重的历史感。
• 犬羊：象征着战争后的平静与无奈，形成鲜明的对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白马渡”指的是哪个地点？ A. 黄河
   B. 长江
   C. 太行山
   D. 白马渡口

2. 诗人对历史的态度是： A. 无所谓
   B. 充满希望
   C. 感到悲伤与忧虑
   D. 愉快

3. “犬羊堂堂自来去”主要表现了什么意象？ A. 战争的惨烈
   B. 战后的宁静与无奈
   C. 人民的快乐
   D. 自然的和谐美

答案： 1.D 2.C 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

陆游与杜甫的作品同样关注历史与现实的对照。杜甫在《春望》中通过“国破山河在，城春草木深”表达了对国家命运的忧虑，而陆游则通过白马渡的描绘，反映了对历史的沉思和对未来的渴望。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》