《闰春廿日梦在金沙寺与刘珥江及三际禅侣清话觉后因记之并寄珥江》

最后更新时间:2025-05-05 10:08:20

原文展示:

锦水白蘋渚，金沙青豆房。
名僧偕梵志，才子共刘郎。
觉路花非染，灵山草亦香。
碧云牵别梦，忽寤在江阳。

白话文翻译：

在锦水旁的白蘋洲上，金沙寺的青豆房里，名僧与梵志一起，才子与刘郎共聚。觉悟的路上花儿不再染色，灵山的草木也散发着芬芳。碧云牵引着我离去的梦，突然在江阳醒来。

注释:

• 锦水：指美丽的水，象征风景如画的河流。
• 白蘋渚：白蘋是指水边的植物，渚指小洲，意为水边的小岛。
• 金沙：指金沙寺，可能是一个著名的寺庙。
• 名僧：著名的僧侣。
• 梵志：佛教徒，修行者。
• 刘郎：指刘珥江，诗中的朋友。
• 觉路：指觉悟之路。
• 灵山：佛教圣地，象征灵性的地方。

典故解析:

• 觉悟：在佛教中，觉悟是指对真理的领悟，通常与修行相关。
• 江阳：地名，可能是诗人所处的环境，寓意诗人从梦中醒来，回归现实。

诗词背景:

作者介绍:

杨慎（1488-1559），字振之，号惭庵，明代文学家，擅长诗词、散文，风格独特，常融入个人情感与哲理思考。

创作背景:

此诗写于作者与友人在金沙寺的相聚时刻，表达了对友谊、佛教哲理的思考，反映了明代文人的雅致生活与精神追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人与友人相聚的场景，诗人用“锦水”和“白蘋渚”的描写，营造出一种宁静、优雅的氛围。诗中提到的“名僧”与“梵志”，不仅仅是对宗教的向往，更是一种对内心平静的追求。

在“觉路花非染，灵山草亦香”一句中，诗人将觉悟与自然结合，表达了在觉悟的过程中，内心的宁静与美好。最后一句“碧云牵别梦，忽寤在江阳”则使得整首诗在梦与醒之间流转，展现了人生的无常与对友谊的珍惜。

整首诗不仅在意境上给人以美的享受，同时也在情感上引发共鸣。诗人通过简单的自然景物，传达了对生命、友情的深刻思考，表现出一种超然的态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 锦水白蘋渚：描写美丽的水面与白色的蘋草，营造出优美的自然环境。
2. 金沙青豆房：提到金沙寺的青豆房，暗示与友人聚会的场所。
3. 名僧偕梵志：名僧与修行者共同出现在此，体现出佛教的氛围。
4. 才子共刘郎：与才子刘珥江同聚，突出友情。
5. 觉路花非染：在觉悟的路上，花草不再被染色，象征内心的纯净。
6. 灵山草亦香：灵山的草木散发芬芳，表现出自然的美好。
7. 碧云牵别梦：碧云引导梦的离去，寓意梦与现实的交织。
8. 忽寤在江阳：突然在江阳醒来，象征从梦中回归现实。

修辞手法:

• 比喻：将水、草与心境相联系，增强了意象的丰富性。
• 对仗：例如“名僧偕梵志，才子共刘郎”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过自然描写与友情的交织，表达了对内心宁静及觉悟的追求，也反映出明代文人对生活的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 锦水：象征美丽与宁静。
• 白蘋：象征纯洁。
• 名僧、梵志：象征智慧与修行。
• 觉路：象征觉悟与人生道路。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 杨慎
   • C. 李白

2. “觉路花非染”中的“觉”指的是？

   • A. 睡觉
   • B. 觉悟
   • C. 觉醒

3. 诗中提到的“金沙”指的是？

   • A. 一种金属
   • B. 金沙寺
   • C. 金沙江

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 杨慎的《闰春廿日梦在金沙寺与刘珥江及三际禅侣清话觉后因记之并寄珥江》展现了对自然与友谊的思考，而李白的《静夜思》则更侧重于个人情感的抒发。两者在题材上虽有不同，但都展现了深厚的文化内涵与情感深度。

参考资料:

• 《明代诗人杨慎研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与修辞》