《江行阻风》

最后更新时间:2025-05-02 12:39:36

原文展示

江行阻风
作者: 黎廷瑞 〔宋代〕

远涉仍多病，那堪正蕴隆。
黄沙吹白浪，赤日照青枫。
天地支颐内，江山散发中。
一凉端足快，莫恨打头风。

白话文翻译

这首诗的意思是：在漫长的旅途中，我身心疲惫，怎么能忍受这正盛的热浪？黄沙席卷而起，白色浪花翻滚，炎热的阳光照耀着青色的枫树。大自然的气息在这天地之间，江山的景色散发着生机。虽然有凉风袭来，感到十分舒适，但请不要恨我迎面而来的风。

注释

字词注释：

• 远涉：远途跋涉，形容旅途遥远且艰辛。
• 蕴隆：形容天气炎热、气候闷热。
• 黄沙：风沙，指被风吹起的沙尘。
• 白浪：形容江面上翻滚的浪花。
• 赤日：烈日，形容阳光强烈。
• 青枫：青色的枫树，象征自然的生机。
• 支颐：支撑下巴，形容倚靠的姿态，意指沉思或休憩。
• 江山散发：江河和山川的景色散布开来，生机盎然。
• 一凉：一阵凉风。
• 打头风：迎面而来的风。

典故解析： 本诗未涉及明显典故，但表现了古代诗人对自然景色的细腻观察以及对旅途艰辛的感慨，体现了宋代诗歌的风格。

诗词背景

作者介绍： 黎廷瑞，宋代诗人，以其细腻、清新的诗风著称。他的诗歌常常融入自然景色，抒发个人情感，表现出对生活的深刻观察和思考。

创作背景： 本诗创作于诗人旅途之中，正值盛夏，气候炎热，诗人通过描写自然景象，表达了在艰难旅途中的无奈与思考，反映了宋代人文气息浓厚的社会环境。

诗歌鉴赏

《江行阻风》通过优美的自然描写，展现了诗人在旅途中的身心感受。诗的开头“远涉仍多病，那堪正蕴隆”直接点明了旅途的艰辛和身体的虚弱，表达了一种无奈的情绪。接下来的“黄沙吹白浪，赤日照青枫”则通过生动的画面展现出旅途中所见的自然景象，黄沙和白浪的对比，给人以强烈的视觉冲击，表现出恶劣天气的影响。

“天地支颐内，江山散发中”一句，进一步深化了对自然的感悟，诗人似乎在与大自然对话，感受天地之间的气息。最后两句“一凉端足快，莫恨打头风”则暗示了在逆境中仍要寻找些许安慰，虽然旅途艰辛，但一阵凉风的吹来也使人感到一丝快意，提醒我们在面对困难时要心存宽容与乐观。

整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对自然的细腻观察，又有对人生的深刻思考，体现了诗人超凡的艺术才华和对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 远涉仍多病：远途跋涉，身体仍然虚弱，说明旅途的艰辛。
2. 那堪正蕴隆：正值盛夏，气候炎热，难以忍受。
3. 黄沙吹白浪：描绘自然环境，黄沙与白浪形成鲜明对比。
4. 赤日照青枫：烈日下的青枫树，展现出强烈的阳光和生机。
5. 天地支颐内：在天地之间静思，感受自然的气息。
6. 江山散发中：江山的美景在眼前展开。
7. 一凉端足快：一阵凉风带来的舒适感。
8. 莫恨打头风：劝诫自己不要怨恨迎面而来的风，体现出积极的心态。

修辞手法：

• 对仗：如“黄沙吹白浪，赤日照青枫”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
• 形象描写：通过生动的自然景象，传达诗人的情感和感悟。
• 象征：风、沙、浪等自然元素象征着人生的艰辛与挑战。

主题思想： 本诗表达了诗人在旅途中的艰辛与对自然的感悟，展现出一种积极向上的生活态度，尽管面临困难，仍要心存宽容与乐观。

意象分析

意象词汇：

• 远涉：象征旅途的艰辛与不易。
• 黄沙：自然的威力，象征环境的严酷。
• 白浪：象征旅途中的波折与挑战。
• 赤日：象征高温与困难。
• 青枫：象征自然的生机与美丽。
• 凉风：象征安慰与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄沙”指的是什么？ A. 雪
   B. 风沙
   C. 雨水
   D. 云彩

2. 诗人希望读者在面对什么时不要怨恨？ A. 远途
   B. 挫折
   C. 打头风
   D. 疾病

3. 诗的主题是什么？ A. 自然的美
   B. 生命的艰辛与乐观
   C. 爱情的苦涩
   D. 友谊的珍贵

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《送别》
• 李白《行路难》

诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，黎廷瑞的《江行阻风》更强调自然风光对人的影响，而杜甫则更多地表达对社会现实的关注和个人遭遇的感慨。两者在情感表达上虽有不同，但都展现了诗人对生活的深刻思考与情感的真实流露。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐宋诗词选》