《弋阳苦雨》

最后更新时间:2025-04-30 15:22:43

原文展示:

水驿萧骚百感生，维舟野戍听鸡鸣。
愁时最怯芭蕉雨，夜夜孤篷作此声。

白话文翻译：

在水边的驿站，萧条的景象引发了百般感慨，
我在野外的戍楼上，听到鸡鸣的声音。
在愁苦的时刻，最怕的是芭蕉树下的雨声，
夜夜在孤独的小篷里，响起这样凄凉的声音。

注释:

字词注释:

• 水驿：指水边的驿站，古时用于交通和休息的地方。
• 萧骚：形容环境的冷清和寂寞。
• 维舟：指停泊的船只。
• 野戍：在野外的哨所或边防。
• 芭蕉：一种常见的植物，雨打芭蕉声常被用来表达孤独和愁苦。
• 孤篷：孤独的小船或小篷，形容诗人的孤独。

典故解析:

“芭蕉雨”在中国文学中常用来象征忧愁和孤寂，因其雨声清脆而带有一种淡淡的悲伤。诗人通过这一意象表达了自己的愁苦和孤独。

诗词背景:

作者介绍:

李廷敬，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要活跃于清初时期。他的诗歌多描绘自然景色，情感真挚，常流露出对人生的感慨和对时局的反思。

创作背景:

此诗创作于诗人旅途之中，或许是在一个阴雨绵绵的日子里，因环境的影响而引发了对人生的思考，表现了诗人内心的孤寂和惆怅。

诗歌鉴赏：

《弋阳苦雨》是一首充满情感的诗，诗人通过细腻的描写和生动的意象，展现了自己在旅途中的孤独与愁苦。开篇“水驿萧骚百感生”，以“水驿”作为背景，营造出一种寂静、冷清的氛围，暗示了诗人内心的复杂感受。接着“维舟野戍听鸡鸣”，通过“鸡鸣”这一日常生活的细节，带出了一丝生活的气息，似乎在告诉读者，尽管环境萧条，生活依然在继续。然而，随之而来的“愁时最怯芭蕉雨”，则将情感推向高潮，芭蕉雨声的出现让诗人倍感惶恐与忧伤，表现了他对孤独的深切感受。最后一句“夜夜孤篷作此声”，将诗人的孤独情感深化到极致，夜晚的孤篷象征着诗人漂泊的生活，夜雨声更是加重了这种孤寂的气氛。整首诗通过细致的描写和情感的层层递进，展现了诗人对人生的沉思与感怀，具有很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 水驿萧骚百感生：水边的驿站环境冷清，勾起了诗人百般感慨。
2. 维舟野戍听鸡鸣：在野外的船上，能听到鸡鸣声，表现出一种与自然的亲近。
3. 愁时最怯芭蕉雨：在心情愁苦时，尤其害怕芭蕉树下的雨声，象征着愁苦。
4. 夜夜孤篷作此声：每个夜晚，孤独的小船上，总是响起这样的雨声，强调诗人的孤独感。

修辞手法:

• 比喻：用“水驿”与“孤篷”比喻诗人的人生状态。
• 拟人：雨声被赋予情感，仿佛在诉说诗人的心声。
• 对仗：第一句与第二句形成对比，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗的主题是孤独与愁苦。诗人通过对周遭环境的描写，表达了内心深处的情感波动，展现了一个在旅途中感到孤独与无奈的人的心境。

意象分析:

意象词汇:

• 水驿：象征着旅途的艰辛与孤独。
• 鸡鸣：象征着生活的继续，带来一丝生机。
• 芭蕉：象征着愁苦与孤独的情感。
• 孤篷：象征着漂泊与无依无靠。

互动学习:

诗词测试：

1. “水驿萧骚”中的“萧骚”是什么意思？

   • A. 热闹的
   • B. 寂静的
   • C. 忙碌的

2. 诗人最怕什么声音？

   • A. 鸡鸣
   • B. 芭蕉雨
   • C. 风声

3. 全诗表达了诗人的什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 愁苦
   • C. 满足

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，二者皆表现孤独，但李白更多的是一种洒脱与自得，而李廷敬的《弋阳苦雨》则是深沉和忧愁的表现，展现了不同的孤独感受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》