《秋夜喜遇王处士》

最后更新时间:2025-06-11 06:42:47

原文展示:

秋夜喜遇王处士
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。

白话文翻译：

北边的菜田已经收割完毕，东边的山坡上人们正在归来，正值秋天的丰收季节。此时我偶然遇见了王处士，夜空中明月高悬，萤火虫在空中飞舞，令人倍感欢喜。

注释:

• 芸藿：指的是一种常见的野菜，泛指杂草或蔬菜。
• 刈黍：刈：割、收割；黍：指的是一种禾本科植物，通常指小米或黄米。在这里指收割的过程。
• 相逢：意为相遇、碰面。
• 秋月满：形容秋天的月亮非常明亮、圆满。
• 夜萤：夜晚飞舞的萤火虫，象征着夜晚的美丽与生机。

典故解析:

王处士指的是王绩，唐代著名诗人，以隐逸著称。他的诗歌常常反映出对田园生活的热爱与对人情世故的淡泊。在古代，处士是指未仕而有才德的人，王绩的身份使得诗中对其相遇的情景充满了文人雅趣。

诗词背景:

作者介绍：

王绩（约701年－761年），字仲明，号少陵山人，唐代诗人。其生平简朴，钟情于隐逸生活，常在田园中吟唱，作品多描写自然与田园生活，具有清新脱俗的风格。

创作背景：

此诗作于王绩与另一位隐士相遇之时，正值秋季的丰收季节，表达了诗人对自然的热爱和对友人相聚时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《秋夜喜遇王处士》是一首充满情感与自然意象的古诗。诗中描绘了一个宁静的秋夜，月亮明亮，萤火虫飞舞，营造出一种温馨而和谐的氛围。诗的开头通过“北场芸藿罢，东皋刈黍归”描绘了秋收的情景，显示出丰收的喜悦和农田的富饶，给人一种丰盈的视觉感受。接着，诗人通过“相逢秋月满”，表达了与友人相聚的愉悦心情，增添了诗的温暖与亲切感。最后一句“更值夜萤飞”不仅描写了自然的美，更体现了人与自然的和谐相处。整首诗在简洁的文字中流露出对生活的热爱与对友谊的珍惜，展现了王绩淡泊明志的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. “北场芸藿罢”：北边的菜田已经收割完，表明农事活动的结束，暗示着丰收的季节。
2. “东皋刈黍归”：东边的山坡上正在收割黍米的人们，描绘了秋天收获的情景，增添了田园气息。
3. “相逢秋月满”：与王处士相遇时，正值秋天的月亮最为圆满，象征着团圆与美好时光。
4. “更值夜萤飞”：夜晚的萤火虫在空中飞舞，表现了自然的生机与夜晚的静谧。

修辞手法：

• 对仗：诗中“北场”和“东皋”对仗工整，增强了诗的节奏感。
• 意象：月亮与萤火虫的意象相结合，表现了秋夜的宁静与美丽。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱和对友人相聚的珍惜，展现了唐代文人对田园生活的向往与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 秋月：象征着圆满与团聚，代表着美好的时光。
• 萤火虫：象征着生命的活力与夜晚的温馨，增添了诗景的灵动与生气。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黍”指的是什么？ A. 一种杂草
   B. 一种禾本科植物
   C. 一种果树
   D. 一种鱼类

2. 诗中“相逢秋月满”表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 高兴
   C. 思念
   D. 愤怒

3. “夜萤飞”中的“飞”字用来表现什么？ A. 静止
   B. 动感
   C. 悲伤
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样以月亮为主题，但更多的是表现思乡之情；而王绩的诗则更侧重于人与自然、人与人之间的和谐关系。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则在月光下表达了对亲人的思念，与王绩的友人相聚形成对比，显示出不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王绩与他的诗歌研究》
• 《唐代诗人的田园诗风格》