《宿范水即事是去年经乱处》

最后更新时间:2025-05-03 21:28:52

原文展示:

信宿邗江路，孤舟又客亭。
远天时有电，微月不藏星。
问地惊新毁，披图按旧经。
他年曾泊处，燐火满荒汀。

白话文翻译：

在邗江的路上，我信步而宿，孤舟旁边是客人停留的亭子。
远处的天空偶尔有闪电，微弱的月光下看不见星星。
我问及这地方，心中惊讶于新近的毁坏，展开地图查看旧时的景象。
往年我曾在这里停泊，岸边的荒滩上满是燐火。

注释:

• 信宿：随意地过夜。
• 邗江：古代的一条河流，位于今江苏省。
• 孤舟：指孤独的船只，象征着诗人的孤独。
• 客亭：供旅客休息的亭子。
• 远天：远处的天空。
• 微月：微弱的月光。
• 问地：询问这片土地的情况。
• 新毁：最近受到破坏。
• 披图：展开地图。
• 旧经：旧日的记载。
• 燐火：指萤火虫的光，象征着微弱却温暖的光亮。
• 荒汀：荒芜的沙洲。

典故解析:

这首诗中提到的“邗江”是历史上著名的水道，曾经是繁忙的商路。诗人通过提问和回忆，表现出对这片土地的深厚情感，以及对历史变迁的感慨。诗中“燐火”不仅仅指萤火虫，也象征着生命的希望。

诗词背景:

作者介绍:

姚浚昌，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品常常反映自然景观和个人情感。

创作背景:

此诗创作于社会动荡之际，诗人目睹了故地的变化，心中充满感慨。诗中流露出对过去美好时光的怀念，以及对当前环境的忧虑。

诗歌鉴赏：

本诗以“信宿邗江路”开篇，描绘出一个孤独旅人的形象，表达了对旅途的无奈与孤独。通过对自然景象的描写，诗人营造出一种静谧而又略显阴郁的氛围。在“远天时有电，微月不藏星”中，闪电和微月形成鲜明对比，象征着内心的惊惧与渺小。接下来的“问地惊新毁，披图按旧经”，则是对故土的追忆与哀伤，既有对历史的反思，也有对现实的无奈。最后一句“他年曾泊处，燐火满荒汀”更是将思绪拉回到往日的美好，燐火象征着生命的延续与希望，尽管周边已是荒芜。整首诗情感真挚，既有对自然的细腻观察，也有对自身境遇的深刻思考，展现了诗人对生命与时间流逝的哲学思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 信宿邗江路：诗人在邗江的路上随意过夜，渗透出一种旅途的疲惫与孤独。
2. 孤舟又客亭：孤舟与客亭的对比，强调了诗人的孤独感。
3. 远天时有电：远方的天空偶尔有闪电，暗示着不安与突如其来的惊吓。
4. 微月不藏星：微弱的月光下，星星隐匿不见，象征着希望的缺失。
5. 问地惊新毁：询问这片土地，得知最近的毁坏，表达了对故土遭遇的震惊。
6. 披图按旧经：展开地图，查看往日的记录，显示了对历史的追忆。
7. 他年曾泊处：回忆曾经停泊的地方，既是怀旧也是感伤。
8. 燐火满荒汀：萤火虫的光在荒滩上闪烁，既是生命的象征，也是对未来的期盼。

修辞手法:

• 对比：如“孤舟”与“客亭”的对比，突显孤独与陪伴的矛盾。
• 象征：燐火象征着希望与生命的延续。
• 拟人：自然现象如“微月不藏星”赋予人情感，增强诗的表现力。

主题思想:

全诗通过描绘孤旅人的感受，表现了对历史变迁的感慨和对故土的深情怀念，展现了人在时光流转中对过往的思考与追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 孤舟：象征孤独与漂泊。
• 微月：象征微弱的希望。
• 燐火：象征生命的希望与温暖。
• 荒汀：象征被遗忘的过往与历史。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“邗江”位于哪个省？ A) 江苏
   B) 浙江
   C) 安徽

2. “微月不藏星”中的“微月”指的是什么？ A) 明亮的月亮
   B) 微弱的月光
   C) 隐藏的星星

3. 诗中“燐火”象征着什么？ A) 灭亡
   B) 希望
   C) 忘却

答案：

1. A) 江苏
2. B) 微弱的月光
3. B) 希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样以自然景象表现孤独与思考。
• 李白的《夜泊牛津寺》：描绘夜晚孤舟的情景，表达思乡之情。

诗词对比:

• 《宿范水即事》与《夜泊牛津寺》：两首诗都通过夜晚与水边的环境描写，表现诗人的孤独与思考，但前者更侧重对历史的反思，后者则强调对故乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《姚浚昌诗集》