最后更新时间:2025-07-29 17:00:09
原文展示:
薄暮雨如驰，中宵月半规。真成忆玄度，不是突西施。蝉堕风枝急，蛩鸣露草垂。不眠还索句，自笑欲奚为。
白话文翻译：
傍晚时分，雨势如奔马般急促，深夜里月亮只露出一半。真的在思念玄度，而不是突然想起西施。蝉因风急而坠落枝头，蟋蟀在露水沾湿的草丛中鸣叫。夜不能寐，还在苦思诗句，自嘲不知为何如此。
注释:
- 薄暮：傍晚时分。
- 驰：急速，如奔马。
- 中宵：深夜。
- 半规：半圆形，这里指月亮只露出一半。
- 玄度：指东晋名士许询，字玄度，此处代指思念的友人。
- 突：突然。
- 西施：古代美女，此处用作比喻。
- 蝉堕：蝉因风急而坠落。
- 蛩鸣：蟋蟀鸣叫。
- 露草：沾满露水的草。
- 索句：苦思诗句。
- 自笑：自嘲。
- 欲奚为：想要做什么。
诗词背景:
作者赵蕃，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗表达了作者在夜晚思念友人的情感，通过对自然景象的描绘，抒发了内心的孤寂与思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以夜晚的自然景象为背景，通过细腻的笔触描绘了雨势、月影、蝉声和蟋蟀的鸣叫，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“真成忆玄度，不是突西施”一句，巧妙地表达了作者对友人的深切思念，而非一时的情感波动。末句“不眠还索句，自笑欲奚为”则透露出作者在夜深人静时的孤独与自嘲，展现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
- 首句“薄暮雨如驰”，以“驰”字形容雨势之急，生动形象。
- 次句“中宵月半规”，用“半规”形容月亮的形状，简洁而富有画面感。
- 第三句“真成忆玄度”，直接表达了对友人的思念。
- 第四句“不是突西施”，用“突”字强调思念的深沉，而非一时的情感。
- 第五句“蝉堕风枝急”，通过蝉的坠落，暗示了风势的急促。
- 第六句“蛩鸣露草垂”，以蟋蟀的鸣叫和露水的沾湿，增添了夜晚的静谧感。
- 末句“不眠还索句，自笑欲奚为”，表达了作者在夜深人静时的孤独与自嘲。
修辞手法:
- 比喻：如“雨如驰”、“月半规”等，通过比喻增强了形象性。
- 拟人：如“蝉堕风枝急”，赋予蝉以人的动作，增强了生动感。
- 对仗：如“薄暮雨如驰，中宵月半规”，对仗工整，增强了节奏感。
主题思想:
这首诗通过对夜晚自然景象的描绘，表达了作者对友人的深切思念和内心的孤独与自嘲。
意象分析:
- 雨如驰：形象地描绘了雨势的急促。
- 月半规：简洁地描绘了月亮的形状。
- 蝉堕风枝急：通过蝉的坠落，暗示了风势的急促。
- 蛩鸣露草垂：以蟋蟀的鸣叫和露水的沾湿，增添了夜晚的静谧感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“薄暮雨如驰”中的“驰”字形容的是什么？
A. 雨势 B. 风势 C. 月影 D. 蝉声
- “真成忆玄度”中的“玄度”指的是谁？
A. 西施 B. 许询 C. 李白 D. 杜甫
- “不眠还索句，自笑欲奚为”表达了作者怎样的情感？
A. 喜悦 B. 愤怒 C. 孤独与自嘲 D. 平静
答案：1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》：表达了夜晚思念故乡的情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了夜晚思念亲人的情感。
诗词对比:
- 李白《静夜思》与赵蕃此诗都表达了夜晚的思念之情，但李白更多表达了对故乡的思念，而赵蕃则更多表达了对友人的思念。
参考资料:
推荐书目:
