《元日》

最后更新时间:2025-07-27 08:15:40

原文展示:

钓寂耕閒老病身，何堪附翼与攀鳞。
山中是处有诗思，天上自来无故人。
岁事共知双鬓雪，梅花又过一年春。
晴妍已有溪村兴，牛下柴车或可巾。

白话文翻译：

我老了，身体也不好，常常在这安静的地方钓鱼和耕作。
我怎样能忍受与飞鸟为伴，或是与鱼共舞呢？
在山中到处都有我的诗意，而天上却没有一个朋友来相伴。
岁月匆匆，我的两鬓已然斑白，梅花又一次绽放，春天又来了。
阳光明媚，溪边的村庄已经热闹起来，牛拉着柴车，或许还能打扮一下。

注释:

• 钓寂：意为在宁静中垂钓，传达一种孤独和闲适的生活状态。
• 附翼与攀鳞：形容与鸟类和鱼类为伍，表现出一种与自然和谐共处的理想。
• 诗思：指诗人的创作灵感和思考。
• 岁事共知双鬓雪：意指岁月的流逝让双鬓染上了白发。
• 晴妍：晴朗美好的天气。
• 溪村兴：溪边的村子开始热闹起来。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，宋代诗人，生于北宋，代表了当时的士人风范。他的诗作以清新自然、情感真挚著称，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

这首诗写于元旦，反映了诗人对新年的感慨与对自身生活的反思。在岁末年初之际，诗人通过自然的变换与个人的感受，表达了对时间流逝的无奈和对生活的淡然。

诗歌鉴赏：

《元日》通过描绘一个闲适的山中生活场景，表现了诗人对自然的热爱和对人生的思索。诗的开头，诗人以“钓寂耕闲”自况，传达出一种与世无争、享受宁静的心境。与自然的亲密接触使他忘却了身体的病痛，尽管他对自然的向往和对生活的热爱并未减弱，但与自然的亲密关系也带来了孤独感，正如“天上自来无故人”所表达的那样，强调了人与人之间的疏离。

随着岁月的流逝，诗人意识到时间的无情，双鬓渐白的他忍不住对过去的追忆，梅花的盛开象征着新春的到来，也暗示着生命的轮回。在描绘晴朗天气和溪村的兴旺时，诗人似乎又从孤独中获得了一丝温暖和希望。整首诗在看似平淡的日常生活中，蕴含了对生命、孤独和希望的深刻思考，表现出一种淡淡的忧伤和豁达的态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 钓寂耕閒老病身：自述老年生活，钓鱼与耕作，清净随心。
2. 何堪附翼与攀鳞：内心对与自然动物为伴的无奈和渴望。
3. 山中是处有诗思：自然之中充满了诗意与灵感。
4. 天上自来无故人：对孤独感的思考，人与人之间的疏远。
5. 岁事共知双鬓雪：感叹时光流逝，鬓发已白。
6. 梅花又过一年春：象征着生命的复苏，春天的到来。
7. 晴妍已有溪村兴：描述自然景象的美好与生机。
8. 牛下柴车或可巾：描绘村庄的生活气息，传递出希望。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作与自然的和谐共处，传达内心的孤独与渴望。
• 对仗：如“岁事共知双鬓雪，梅花又过一年春”，形成鲜明的对比，增强诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然以人的情感，表现诗人对自然的热爱。

主题思想:

整首诗表达了诗人对岁月流逝的感叹、对孤独的思考以及对自然和生活的热爱。通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧与希望，代表春天的到来。
• 溪村：表现生活的温馨与自然的和谐。
• 牛下柴车：象征乡村生活的朴实与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“钓寂”意指什么？ A. 钓鱼时的安静
   B. 生活的忙碌
   C. 与人交往
   答案：A

2. 诗人对时间的感叹主要体现在那一句？ A. 梅花又过一年春
   B. 钓寂耕閒老病身
   C. 山中是处有诗思
   答案：A

3. “天上自来无故人”表达了诗人怎样的情感？ A. 对友谊的渴望
   B. 对自然的热爱
   C. 对生活的无奈
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《元日》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

比较方岳与陶渊明的作品，都表现出对自然的热爱和对生活的思考，但方岳更注重于时间的流逝和孤独的感受，而陶渊明则强调对田园生活的向往和归隐的理想。两者在风格上虽有不同，但都流露出对自然的深切情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些内容可以帮助读者更深入地理解和欣赏《元日》这首诗的丰富内涵和艺术魅力。