《寄张仲谋》

最后更新时间:2025-05-08 11:56:32

原文展示:

好在张公子，清秋应苦吟。
衣穿慈母线，囊罄旅人金。
早晚辞天阙，归来慰陆沈。
黄花一樽酒，期与尔同斟。

白话文翻译：

这首诗寄托了我对张公子的思念，尤其是在清秋的时节，他一定会感到孤独而苦吟。衣服是母亲亲手缝制的，口袋里装着的却是旅途中的金钱。早晚我将辞别天上的神明，回到故乡去安慰那些在陆沈的人。希望能邀你共饮一樽黄花酿的美酒。

注释:

• 张公子：指张仲谋，诗人向其致意。
• 清秋：意指清冷的秋天，通常象征思念和孤独。
• 慈母线：慈母为其亲手缝制的衣服，体现了母爱的深厚。
• 囊罄旅人金：意指口袋空空，只剩下旅途中所带的金钱，暗示旅途艰辛。
• 天阙：天上的宫殿，表示辞官归乡的决心。
• 陆沈：或指陆地与海洋的沉没，隐喻对故乡或亲人的思念。
• 黄花一樽酒：指用黄花酿成的美酒，表达与友人共饮的期望。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家，北宋中期的文学代表人物之一。他的诗歌风格清新自然，常以细腻的情感和深刻的哲理见长。

创作背景：

《寄张仲谋》是黄庭坚在秋天思念友人张仲谋时写的诗，表达了他对友人的深切思念以及对家庭、故乡的回忆。这首诗反映了宋代知识分子在政治动荡时期的孤独与无奈，同时也体现了他们对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋天的描写，传达了诗人对友人的思念之情，营造出一种清冷而又深沉的氛围。开头两句以“清秋”和“苦吟”相结合，直接表达了秋天带来的孤寂感，仿佛在诉说着张公子在寂静秋夜中的苦闷与思索。接着，诗人用“衣穿慈母线”来勾勒出一种温情，展现了母亲的爱与关怀，使得整个诗意更加沉重而感人。第三、四句则表达了诗人即将辞别高位、归隐故乡的决心，带有一种对生活的反思与对友谊的向往，最终以“黄花一樽酒”作结，表达了对友人共饮的期待，传递出一种美好的愿景和浓厚的情感。

诗词解析:

逐句解析：

• 好在张公子：表达对张仲谋的称赞，表明他在诗人心中的地位。
• 清秋应苦吟：暗示张公子在秋天的苦思与孤独。
• 衣穿慈母线：体现出母爱的温暖和诗人的感恩。
• 囊罄旅人金：反映了诗人在外漂泊的艰辛与贫困。
• 早晚辞天阙：预示着诗人将放弃官职，选择归隐。
• 归来慰陆沈：表达对故乡与亲人的关怀。
• 黄花一樽酒：象征着友谊和欢乐的时光。

修辞手法：

• 对仗：如“衣穿慈母线，囊罄旅人金”，展示了对比的艺术。
• 比喻：将秋天的孤寂比作“苦吟”，形象生动。
• 意象：秋天、母爱、金钱、黄花酒等意象交织，丰富了诗的内涵。

主题思想：

整首诗通过对友人的思念，反映了诗人内心的孤独与对故乡的向往，同时也表达了对友情的珍视和对生活的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 秋天：象征孤独和思念。
• 慈母：象征温暖和无私的爱。
• 旅人金：象征生活的艰辛与追求。
• 黄花：象征美好、友谊及欢乐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“张公子”是指谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 友人张仲谋
   • C. 诗人的母亲
   • D. 不确定

2. 诗中“囊罄旅人金”意指什么？

   • A. 旅行的富足
   • B. 贫困与艰辛
   • C. 朋友的支持
   • D. 幸福的生活

3. 诗的主题主要表达了什么情感？

   • A. 爱情
   • B. 对友人的思念
   • C. 对官职的追求
   • D. 对金钱的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较黄庭坚的《寄张仲谋》与李白的《将进酒》，两者都表达了对友谊的珍视，但黄庭坚更注重细腻的情感与对故乡的思念，而李白则强调豪放与洒脱的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗词研究》