《烈妇行》

最后更新时间:2025-04-28 04:37:05

原文展示:

烈妇行
公无渡河，岸南岸北皆风波。
夫君胡为急梭梭，沉舟灭项将奈何。
于归感君情义多，捐生从君殡山阿。
纲常千载山嵯峨，妾心铁石应不磨。
毋使涕泪空滂沱。

白话文翻译：

不要去渡河，南岸北岸皆是波涛。
丈夫你为何如此急切，沉船灭顶又该如何？
回家后我感激你的情义，愿意捐生与君同葬于山。
千载的纲常如山巍峨，妾心如铁石应当不磨。
不要让我的泪水白白流淌。

注释:

• 公：指丈夫。
• 渡河：比喻离别或冒险。
• 梭梭：形容急促的样子。
• 沉舟：比喻遭遇困境。
• 殡：指葬礼，安葬之意。
• 纲常：指道德伦理和社会秩序。
• 妾心：指女子的心意。

典故解析：

“纲常千载”指的是中国古代对家庭伦理的重视，强调了女性在家庭中的地位和责任。诗中表达了女性对丈夫忠贞不渝的情感，反映了当时社会对女性的期望和限制。

诗词背景:

作者介绍：

王士龙，明代诗人，生平事迹较少记录，但其诗作在当时文学界颇具影响力，尤其以抒情诗见长。

创作背景：

《烈妇行》创作于明代，正值社会动荡、战争频繁之际，诗中女性的坚贞与忠诚正是对当时社会现实的一种反映。

诗歌鉴赏：

《烈妇行》通过女性的视角深刻表现了对爱情与责任的理解。开头以“公无渡河”引入，展现了对丈夫的关心与劝诫，暗示了外界的危险与艰难。接着，诗人以“沉舟灭项”描述夫妻同舟共济的艰辛，表达了对生死相依的誓言。通过“纲常千载”传达了对伦理道德的重视，强调女性在家庭中的角色与责任。最后一句“毋使涕泪空滂沱”更是发出一种坚定的呼声，要求在悲痛中保持坚强。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了女性在困境中的坚韧与无畏，非常打动人心。

诗词解析：

逐句解析：

1. 公无渡河：劝告丈夫不要去冒险，体现了女性的关切。
2. 岸南岸北皆风波：形象说明了四周的险恶环境。
3. 夫君胡为急梭梭：质问丈夫为何如此急切，反映出女性的无奈。
4. 沉舟灭项将奈何：沉船的比喻表达了无所依靠的危机感。
5. 于归感君情义多：表达了对丈夫深厚情感的感激。
6. 捐生从君殡山阿：愿意为丈夫献身，显示忠贞。
7. 纲常千载山嵯峨：强调家庭伦理的永恒与重要。
8. 妾心铁石应不磨：表明自己的决心与坚定。
9. 毋使涕泪空滂沱：希望自己的泪水有意义，不要白流。

修辞手法：

• 比喻：如“沉舟”比喻困境。
• 对仗：如“岸南岸北”增强了诗的对称美感。
• 夸张：如“泪水滂沱”强化情感的强烈。

主题思想：

全诗集中表现了女性对爱情的忠贞与对家庭责任的担当，反映了当时社会对女性角色的期待与女性内心的坚韧。诗中的感情深刻而真挚，展现了诗人对于伦理道德的思考与对爱情的执着追求。

意象分析：

• 河流：象征着生命的波折与不可预测。
• 沉舟：代表着困境与危险。
• 山阿：象征着安宁的归宿与永恒的承诺。
• 泪水：代表情感的宣泄与无奈的哀伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“公无渡河”的意思是？

   • A. 劝丈夫去冒险
   • B. 劝丈夫不要去冒险
   • C. 让丈夫渡河
   • D. 无所谓

2. “纲常千载”主要指什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 家庭伦理的重视
   • C. 个人情感
   • D. 社会责任

3. 诗中“妾心铁石应不磨”表达了什么情感？

   • A. 绝望
   • B. 忍耐
   • C. 坚定
   • D. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《白头吟》：同样表现女性对爱情的执着与忠贞。
• 《江城子·密州出猎》：展现男性在责任与情感之间的挣扎。

诗词对比：

• 《白头吟》：与《烈妇行》一样，都是表达对爱情的忠诚，但《白头吟》更多地侧重于个人情感的表达，而《烈妇行》则更强调伦理道德与社会责任。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王士龙传记》