《过襄阳楼呈上府主严司空楼在江陵节度使宅北隅》

最后更新时间:2025-05-10 03:44:56

原文展示:

过襄阳楼呈上府主严司空楼在江陵节度使宅北隅
元稹

襄阳楼下树阴成，
荷叶如钱水面平。
拂水柳花千万点，
隔林莺舌两三声。
有时水畔看云立，
每日楼前信马行。
早晚暂教王粲上，
庾公应待月分明。

白话文翻译：

在襄阳楼下，树木投下浓密的阴影，
水面上荷叶如同铜钱般平坦。
轻轻拂动水面，柳花洒落如千万点，
远处林中，黄莺发出两三声啼鸣。
偶尔在水边立着观云，
每天在楼前自由地骑马而行。
早晚我暂时让王粲上楼，
庾公大概正等着明亮的月光吧。

注释:

• 襄阳楼：位于襄阳的楼阁，历史上曾是文人骚客吟咏之地。
• 树阴成：树木繁茂，形成阴凉之处。
• 荷叶如钱：形象生动地描绘荷叶的圆形，寓意富贵。
• 拂水柳花：柳树的花瓣轻轻拂动水面，生动形象。
• 王粲：东汉末年著名文学家，擅长诗文。
• 庾公：庾信，南北朝时期的著名诗人，以诗歌见长。

诗词背景:

作者介绍:

元稹（779年－831年），字微之，唐代著名诗人，和白居易并称为“元白”。他以现实主义的风格著称，作品多描绘社会生活和人情世态。

创作背景:

本诗创作于元稹任职江陵节度使期间，表达了他对襄阳美景的赞美和对文人雅士的怀念，同时也体现了他对自由生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对襄阳楼下景色的描绘，表达了诗人内心的宁静与思考。诗的前四句描绘了自然景观，树木、荷叶、柳花、莺声交织成一幅生动的画面，展现了襄阳的秀丽景色。诗人在这美好的环境中，感受到了一种闲适的生活态度，仿佛与自然融为一体。

后四句则转向诗人对文人朋友的思念，提到的王粲和庾信，代表了文人之间的友情与相互欣赏。诗人希望与他们一起共享这明月之夜，表达了对理想生活的向往和对友谊的珍视。这种结合了自然与人文的写作手法，使诗歌更具层次感，情感也显得更加深厚和真挚。

诗词解析:

逐句解析:

1. 襄阳楼下树阴成：描绘了楼下树木浓荫的景象，给人以阴凉的感觉。
2. 荷叶如钱水面平：用“如钱”形容荷叶的圆形，隐喻富贵，水面平静如镜。
3. 拂水柳花千万点：柳花轻拂水面，洒落如点，生动形象。
4. 隔林莺舌两三声：隔着树林传来几声黄莺的鸣叫，增添了生机。
5. 有时水畔看云立：诗人有时站在水边静静观云，表现了悠闲的生活态度。
6. 每日楼前信马行：每一天在楼前骑马，象征自由自在。
7. 早晚暂教王粲上：希望王粲能来此游玩，表现了对友人的期待。
8. 庾公应待月分明：庾信在月光下也在等候，表达对诗友的思念。

修辞手法:

• 比喻：如“荷叶如钱”，形象生动地传达了荷叶的形状与价值。
• 拟人：如“莺舌两三声”，赋予了鸟类以人语的特性。
• 对仗：例如“拂水柳花”“隔林莺舌”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗主要围绕自然美景与人际关系展开，体现了诗人对美好生活的向往以及对文人友谊的珍视，传达出一种闲适、自由的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 树阴：象征着宁静与庇护。
• 荷叶：代表富贵与清新。
• 柳花：表示柔美与飘逸。
• 黄莺：象征生机与灵动。
• 云：代表悠闲与逍遥。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A. 白居易
   • B. 元稹
   • C. 杜甫
   • D. 李白

2. 诗中提到的“王粲”是？

   • A. 一位画家
   • B. 一位诗人
   • C. 一位将军
   • D. 一位商人

3. “荷叶如钱”的比喻主要表达了什么？

   • A. 荷叶的颜色
   • B. 荷叶的形状和富贵
   • C. 荷叶的数量
   • D. 荷叶的生长速度

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易《赋得古原草送别》
• 杜甫《望岳》

诗词对比:

• 元稹与白居易在诗歌主题上常常关注社会现实，但元稹更倾向于自然和友谊的描写，而白居易则多关注民生疾苦。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《元稹诗文集》
• 《唐代诗人研究》