《落帆后赋得二绝》

最后更新时间:2025-05-07 23:01:19

原文展示:

落帆后赋得二绝 李群玉 〔唐代〕

平湖茫茫春日落，危樯独映沙洲泊。 上岸闲寻细草行，古查飞起黄金鹗。 水浮秋烟沙晓雪，皎洁无风灯影彻。 海客云帆未挂时，相与缘江拾明月。

白话文翻译：

湖面平静，春日的夕阳渐渐落下，高高的桅杆孤独地映在沙洲边停泊。 上岸后悠闲地寻找细草行走，古老的树枝上飞起一只金色的鹗鸟。 水面漂浮着秋天的烟雾，沙滩上覆盖着清晨的雪，灯光在无风的夜晚显得格外皎洁明亮。 海上的旅人还未扬帆起航，我们一起沿着江边捡拾明亮的月光。

注释:

• 平湖：平静的湖面。
• 危樯：高高的桅杆。
• 沙洲：水中的小岛或沙滩。
• 古查：古老的树枝。
• 黄金鹗：金色的鹗鸟，一种猛禽。
• 水浮秋烟：水面上升起的秋天的雾气。
• 沙晓雪：沙滩上像是覆盖了清晨的雪。
• 皎洁无风：形容夜晚非常明亮，没有风。
• 海客：海上的旅人。
• 云帆：高大的帆船。
• 缘江：沿着江边。

诗词背景:

作者介绍: 李群玉，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是在诗人旅行途中，看到湖边的景色有感而发。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在湖边停泊时的所见所感，通过自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以平湖、春日、危樯等自然景象为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而美丽的湖畔图景。诗中“平湖茫茫春日落”一句，既展现了湖面的广阔，又暗示了时间的流逝，春日的夕阳增添了一抹温暖的色彩。“危樯独映沙洲泊”则突出了孤独与宁静的氛围。后两句通过对细草、古查、黄金鹗的描绘，进一步丰富了诗的意象，展现了诗人对自然细节的敏锐观察和深刻感受。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “平湖茫茫春日落”：描绘了湖面的广阔和春日夕阳的落下，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。
2. “危樯独映沙洲泊”：高高的桅杆孤独地映在沙洲边，强调了孤独和宁静。
3. “上岸闲寻细草行”：诗人上岸后悠闲地寻找细草行走，展现了诗人的闲适心情。
4. “古查飞起黄金鹗”：古老的树枝上飞起一只金色的鹗鸟，增添了诗的生动和色彩。
5. “水浮秋烟沙晓雪”：水面上升起的秋天的雾气，沙滩上像是覆盖了清晨的雪，描绘了秋天的景色。
6. “皎洁无风灯影彻”：形容夜晚非常明亮，没有风，灯光显得格外皎洁明亮。
7. “海客云帆未挂时”：海上的旅人还未扬帆起航，暗示了等待和期待。
8. “相与缘江拾明月”：诗人