最后更新时间:2025-05-08 01:19:20
原文展示:
渡连圻诗二首 其二
何逊 〔南北朝〕
连圻连不极，极望在云霞。
绝壁无走兽，穷岸有盘楂。
纠纷上巃嵷，穿豁下岩岈。
鱼游若拥剑，猿挂似悬瓜。
阴岸生驳藓，伏水拂澄沙。
客子行行倦，年光处处华。
石蒲生促节，岩树落高花。
暮潮还入浦，夕鸟飞向家。
寓目皆乡思，何时见狭斜。
白话文翻译：
连绵的岸边看不到尽头，极目远望在云霞之间。
绝壁上没有走兽，尽头岸边有盘根错节的树。
错综复杂的山势向上耸立，穿过豁口向下看深邃的岩石。
鱼儿游动像拥着剑，猿猴悬挂像挂着的瓜。
阴暗的岸边长满了斑驳的苔藓，水下轻轻拂过清澈的沙。
旅人行走得疲惫，时光处处显出繁华。
石上的蒲草生长得紧凑，岩上的树落下高高的花。
傍晚的潮水回流入港，傍晚的鸟儿飞向家园。
眼前所见都勾起乡愁，何时才能见到狭窄的小巷。
注释:
- 连圻：连绵的岸边。
- 极望：极目远望。
- 绝壁：陡峭的山壁。
- 穷岸：尽头岸边。
- 盘楂：盘根错节的树。
- 纠纷：错综复杂。
- 巃嵷：山势高耸。
- 穿豁：穿过豁口。
- 岩岈：深邃的岩石。
- 拥剑：比喻鱼游动。
- 悬瓜：比喻猿猴悬挂。
- 驳藓：斑驳的苔藓。
- 伏水：水下。
- 澄沙：清澈的沙。
- 客子：旅人。
- 年光：时光。
- 石蒲：石上的蒲草。
- 促节：紧凑的生长。
- 岩树：岩上的树。
- 高花：高高的花。
- 暮潮：傍晚的潮水。
- 浦：港。
- 夕鸟：傍晚的鸟。
- 寓目：眼前所见。
- 乡思：乡愁。
- 狭斜：狭窄的小巷。
诗词背景:
作者介绍:
何逊，南北朝时期的著名诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色，表达个人情感，尤其擅长通过细腻的笔触展现景物的生动与美感。
创作背景:
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对家乡的深深思念。诗中的景物描写充满了象征意义，反映了诗人内心的孤独与渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对家乡的深深思念。诗中，“连圻连不极，极望在云霞”描绘了壮阔的自然景色，而“绝壁无走兽，穷岸有盘楂”则通过对比，突出了旅途的孤寂与艰辛。“鱼游若拥剑，猿挂似悬瓜”运用生动的比喻，增添了诗意。“阴岸生驳藓，伏水拂澄沙”则细腻地描绘了自然景色的细节，增强了诗歌的画面感。“客子行行倦，年光处处华”表达了诗人对时光流逝的感慨，而“寓目皆乡思，何时见狭斜”则直抒胸臆，表达了诗人对家乡的深切思念。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “连圻连不极，极望在云霞”：描绘了连绵不断的岸边，极目远望在云霞之间，展现了壮阔的自然景色。
- “绝壁无走兽，穷岸有盘楂”：通过对比，突出了旅途的孤寂与艰辛。
- “纠纷上巃嵷，穿豁下岩岈”：描绘了错综复杂的山势，穿过豁口向下看深邃的岩石，增强了诗歌的画面感。
- “鱼游若拥剑，猿挂似悬瓜”：运用生动的比喻，增添了诗意。
- “阴岸生驳藓，伏水拂澄沙”：细腻地描绘了自然景色的细节，增强了诗歌的画面感。
- “客子行行倦，年光处处华”：表达了诗人对时光流逝的感慨。
- “石蒲生促节，岩树落高花”：描绘了石上的蒲草和岩上的树，增添了诗歌的自然气息。
- “暮潮还入浦，夕鸟飞向家”：描绘了傍晚的潮水和鸟儿，增强了诗歌的时空感。
- “寓目皆乡思，何时见狭斜”：直抒胸臆，表达了诗人对家乡的深切思念。
修辞手法:
- 比喻：如“鱼游若拥剑，猿挂似悬瓜”，通过生动的比喻，增添了诗意。
- 对仗：如“连圻连不极，极望在云霞”，通过对仗，增强了诗歌的节奏感。
- 拟人：如“阴岸生驳藓，伏水拂澄沙”，通过拟人，增强了诗歌的生动感。
主题思想:
这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对家乡的深深思念。诗中的景物描写充满了象征意义，反映了诗人内心的孤独与渴望。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。
意象分析:
- 连圻：连绵的岸边，象征着旅途的漫长与艰辛。
- 云霞：象征着遥远的目标与希望。
- 绝壁：陡峭的山壁，象征着旅途的艰险。
- 盘楂：盘根错节的树，象征着旅途的孤寂。
- 鱼游：象征着自由与生机。
- 猿挂：象征着孤独与渴望。
- 驳藓：斑驳的苔藓，象征着岁月的痕迹。
- 澄沙：清澈的沙，象征着纯净与宁静。
- 石蒲：石上的蒲草，象征着坚韧与生命力。
- 岩树：岩上的树，象征着顽强与希望。
- 暮潮：傍晚的潮水，象征着时光的流逝。
- 夕鸟：傍晚的鸟，象征着归家的渴望。
- 乡思：乡愁，象征着对家乡的深切思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“鱼游若拥剑”运用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
答案：A
-
诗中“寓目皆乡思”表达了诗人什么样的情感？
A. 对自然的赞美
B. 对旅途的疲惫
C. 对家乡的思念
D. 对时光的感慨
答案：C
-
诗中“连圻连不极”描绘了什么样的景色？
A. 连绵的岸边
B. 陡峭的山壁
C. 深邃的岩石
D. 清澈的沙
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静与自然的美，与何逊的这首诗有相似的自然景色描写。
- 杜甫的《登高》：通过对高山的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨，与何逊的这首诗有相似的情感表达。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与何逊的这首诗：都描绘了自然景色，但王维的诗更注重表现山居的宁静与自然的美，而何逊的诗则更注重表达对家乡的思念。
- 杜甫的《登高》与何逊的这首诗：都表达了诗人对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更注重表现高山的壮阔与人生的感慨，而何逊的诗则更注重表现旅途的孤寂与对家乡的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《何逊诗集》：收录了何逊的全部诗作，是研究何逊诗歌的重要资料。
- 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，是研究古代山水诗的重要参考书。
