《西郊期涤武不至，书示》

最后更新时间:2025-06-12 22:50:27

原文展示:

西郊期涤武不至，书示
韦应物

山高鸣过雨，涧树落残花。
非关春不待，当由期自赊。

白话文翻译：

在西郊约定与涤武相见，但他未能如期而至，我在此写信告知。
山上的雨声渐渐消散，山涧中的树木也落下了残花。
这并不是因为春天不再等待，而是因为约定的时间已经被推迟。

注释:

字词注释:

1. 涤武：人名，韦应物的朋友。
2. 鸣过雨：指山间的雨声仍在回响。
3. 涧树：指山涧中的树木。
4. 残花：指凋零的花朵。
5. 非关：并不是。
6. 自赊：自己拖延。

典故解析:
此诗没有明显的典故，但“春不待”暗指自然界的规律，春天不会因为人的约定而停止。

诗词背景:

作者介绍:
韦应物（737年－792年），字子云，号长洲，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称，尤其擅长描绘自然景象和抒发个人情感。

创作背景:
此诗写于韦应物与友人涤武未能如期相见之际，表达了对友人到来的期盼和对时光流逝的感慨。它反映了唐代文人对友谊的重视以及对自然景色的细腻观察。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对友人的思念和对时间流逝的感慨。开头“山高鸣过雨，涧树落残花”描绘了雨后山间的宁静与清新，雨声回荡在高山上，而山涧中树木的残花则象征着时间的无情与流逝。诗人通过自然的变化，巧妙地映射出内心的情感与思虑。

“非关春不待，当由期自赊”一句，表明了诗人的哲思。春天的到来与逝去不以人的意志为转移，尽管诗人希望与友人相聚，但缘分与时间的安排却让这一切变得遥不可及。这里展现了诗人对命运的无奈与对友谊的深厚情感，表现出一种淡淡的忧伤。

整首诗情景交融，意境深远，透过对自然景象的描写，传达出诗人内心的复杂情感，体现了韦应物对生活的细腻观察和哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山高鸣过雨：描写雨后山间的景象，山高而清，雨声在山间回响，给人一种清新而宁静的感觉。
2. 涧树落残花：涧边的树木已经开始凋落了花瓣，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
3. 非关春不待：强调春天的到来不因个人的意愿而改变，传达出一种无奈。
4. 当由期自赊：指的是自己推迟了与友人相见的约定，表现出对时间的思考与感慨。

修辞手法:

• 比喻：将雨声比作一种自然的回响，增强了诗的音乐感。
• 对仗：诗中“山高鸣过雨，涧树落残花”展现了对仗的美感。
• 拟人：将春天赋予了某种意志，强调其不受人控制的特性。

主题思想:
这首诗的主题是对友谊的珍视和对时光流逝的感慨。诗人借助自然景象表达内心的孤独与思念，同时也反映出对人生无常的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 山：象征高远与清新，代表着自然的伟大。
2. 雨：象征着洗涤与清新，带来生机和希望。
3. 涧树：象征生命的脆弱与不确定性。
4. 残花：象征着时间的流逝和生命的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 韦应物的“西郊期涤武不至”主要表达了什么情感？
   A. 高兴
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 疲惫

2. 诗中提到的“山高鸣过雨”指的是什么？
   A. 山的高大
   B. 雨声的回响
   C. 树木的生长
   D. 溪水的流动

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王之涣的《登鹳雀楼》
2. 孟浩然的《春晓》

诗词对比:
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都描绘了自然景象，但韦应物的诗更强调个人情感与思考，而王之涣则表现了壮丽的景色与人们的豪情。两者在主题和情感的表达上各具特色，体现了唐诗的丰富多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《韦应物研究》