《寓规》

最后更新时间:2026-09-03 23:15:51

原文展示

分量各有穷，升龠不受斗。
满盈靡怀惧，覆败乃自取。
衣笥无复褌，食案有三韭。
贫狭虽可嗤，比汝差耐久。

白话文翻译

这首诗的意思是：每个人的能力和境遇都是有限的，一味追求物质的丰盈只会导致内心的恐惧，最终自食其果。如今我的生活虽然简陋，衣柜里没有什么衣物，餐桌上只有三根韭菜，但即使贫穷狭隘也值得鄙夷，至少比起你的虚荣，我的耐心更加持久。

注释

• 分量：指个人的能力和条件。
• 升龠：指用来盛酒的器具，象征物质享受。
• 靡怀惧：形容心中没有恐惧。
• 覆败乃自取：指失败是自找的。
• 衣笥无复褌：指衣柜里没有衣物。
• 食案有三韭：指餐桌上只有三根韭菜，表示生活贫困。
• 贫狭：形容生活条件差。
• 比汝差耐久：指与他人相比，自己虽然贫穷但更能忍耐。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、抗金名将。他的诗歌多描绘爱国情怀、家庭生活和个人遭遇，风格真挚感人，情感深厚。

创作背景

这首诗写于陆游晚年，他在政治上屡遭挫折，生活贫困，反映了他对物质的淡泊和对精神的追求。

诗歌鉴赏

《寓规》是一首具有深刻哲理的诗，诗中通过对比的手法，表达了物质与精神之间的关系。陆游以自己的贫困生活为背景，批判那些一味追求物质享受的人，强调精神的富足更为重要。诗的前两句提到每个人的能力有限，物质的追求是有底线的，过度的追求只会带来内心的恐惧和最终的失败。而后两句则通过描绘自己的简陋生活，传达出一种宁静和淡泊的心态，反衬出对生活的深刻理解。诗中虽有贫困的描写，但更多的是一种对物质的超然态度，体现了陆游对生活的哲学思考和对精神价值的重视。这种思想在今天仍然具有启发意义，提醒我们在快节奏和物欲横流的社会中，保持内心的宁静和对精神生活的追求。

诗词解析

逐句解析

• 分量各有穷：每个人的能力和资源都有极限。
• 升龠不受斗：追求物质的丰盈是不切实际的。
• 满盈靡怀惧：拥有过多反而会让人心生恐惧。
• 覆败乃自取：最终的失败是自己造成的。
• 衣笥无复褌：生活贫困，衣物匮乏。
• 食案有三韭：食物简单，仅有三根韭菜。
• 贫狭虽可嗤：虽然贫困狭隘，可以被轻视。
• 比汝差耐久：但与他人相比，我的忍耐力更强。

修辞手法

• 对比：通过对自己与他人生活的对比，突出精神的富足。
• 反讽：表面上描绘贫困，实际上在讽刺追求物质的人。

主题思想

整首诗强调了物质与精神的关系，表达了对物质追求的批判和对精神生活的追求，倡导一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 衣笥：象征生活的贫困和简陋。
• 三韭：代表简单的饮食，暗示生活的质朴。
• 斗：象征物质的过度追求和竞争。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“升龠”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 盛酒的器具
   C. 一种粮食

2. 诗人对物质追求的态度是怎样的？ A. 非常赞成
   B. 反对和批判
   C. 中立

3. 诗中“贫狭虽可嗤”表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 轻视
   C. 自我肯定

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

陆游的《寓规》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》均反映了诗人对生活困境的思考。陆游通过对比自身与他人的差异，强调精神的富足；而杜甫则借助茅屋之破，表达对社会现状的无奈和对人情冷暖的感慨。两首诗在情感上都展现了对物质与精神的深刻反思。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》