《泛舟观桃花》

最后更新时间:2025-05-02 04:55:58

原文展示:

种桃亦解比封君，世故纷纷寂不闻。
九转金丹应已熟，全家仙去隐红云。

白话文翻译：

种桃的人本可以与封君相比，但世间的纷扰让我无法听见。九转的金丹应该已成熟，全家人已经成仙，隐居在红色的云雾中。

注释:

字词注释:

1. 种桃：种植桃树，桃在中国文化中象征长寿和美好。
2. 封君：指封建王侯，隐喻权贵。
3. 世故：世间的纷扰、世俗的事情。
4. 九转金丹：道教术语，指经过多次炼制而成的丹药，象征长生不老。
5. 全家仙去：全家人都已成仙，隐喻对世俗生活的超脱。
6. 隐红云：隐居在红色的云雾中，代表一种超脱的生活状态。

典故解析:

• 金丹：道教炼丹术的一个重要概念，追求长生不老。
• 隐云：古代文人常用的隐居意象，寓意与世无争，追求内心的宁静。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他一生致力于报国，作品多描写个人情感及家国情怀，诗风豪放、清新。

创作背景: 《泛舟观桃花》创作于陆游晚年，处于南宋国力衰弱之时，诗人借桃花生发的情思，表达对世俗的厌倦和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

《泛舟观桃花》是一首富有哲理的诗作，诗人在描绘桃花之美的同时，深刻反思了个人的处境与世事的纷繁。通过“种桃亦解比封君”的比喻，陆游将种桃的农民与权贵的封君相提并论，折射出他对世俗权力的淡漠与对自然的向往。这种对比不仅显现了诗人的幽默感，更揭示了他对真理与美的追求。

而“世故纷纷寂不闻”则体现了诗人对世间纷扰的排斥和对宁静的向往。他希望能远离尘世的喧嚣，享受一种理想的生活状态。接下来的“九转金丹应已熟”则暗示了他对道教长生不死的追求，象征着对超脱世俗的渴望。

最后两句描绘了一个理想的隐居生活：全家人都已成仙，隐居在红云中，给人以美好的向往。这种对理想生活的描绘，不仅是对现实的不满，也是对精神世界的追求，反映了诗人深厚的文化底蕴与对人生哲学的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “种桃亦解比封君”：种桃者与封君相比，表达了一种对世俗权力的无所谓。
2. “世故纷纷寂不闻”：对世间纷扰的冷漠与沉默，反映了内心的清静。
3. “九转金丹应已熟”：金丹象征长生不老，暗示诗人对超脱的渴望。
4. “全家仙去隐红云”：描绘理想的隐居生活，展现一种追求安宁的理想境界。

修辞手法:

• 比喻：将种桃与封君对比，生动展现了诗人的态度。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 隐喻：金丹和红云隐喻追求的理想与超脱的境界。

主题思想: 整首诗表达了对世俗生活的厌倦与对自然、理想生活的渴望，展现了诗人超凡脱俗的思想境界。

意象分析:

意象词汇:

1. 桃花：象征美好与长寿，寓意理想与追求。
2. 封君：代表世俗权力与名利，反映对世俗的批判。
3. 金丹：象征长生与超脱，代表道教文化的影响。
4. 红云：隐喻理想生活的宁静与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“九转金丹”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 长生不老
   • C. 财富

2. “全家仙去隐红云”表达了诗人怎样的愿望？

   • A. 参与世事
   • B. 隐居自然
   • C. 寻求名利

3. 诗的主题是什么？

   • A. 热爱权力
   • B. 追求宁静与超脱
   • C. 对金钱的渴望

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《山中问答》王维

诗词对比: 陆游的《泛舟观桃花》与王维的《山中问答》都表达了对隐居生活的向往，但陆游更强调对世俗的厌倦，而王维则更注重自然的宁静与和谐。

参考资料:

推荐书目:

1. 《陆游诗文集》
2. 《宋诗鉴赏辞典》
3. 《中国古典诗歌通史》