《送李巨源赴洮湖陈氏馆》

最后更新时间:2025-05-02 10:21:20

原文展示:

送李巨源赴洮湖陈氏馆 苏庠 〔宋代〕 蟠胸历历邺侯书，落笔奔奔走坂车。 办作五言玉节信，直拚病渴马相如。

白话文翻译：

你的胸怀中装满了邺侯的书籍，下笔如同奔腾的坂车一样迅速。 你能够创作出五言诗，如同玉节一样珍贵，即使像马相如那样病渴，也要坚持创作。

注释:

• 蟠胸：比喻胸怀宽广，知识丰富。
• 历历：清晰、分明。
• 邺侯书：指邺侯李泌的书籍，李泌是唐代著名政治家、文学家，此处泛指丰富的书籍。
• 落笔奔奔：形容下笔迅速有力。
• 走坂车：比喻文思敏捷，如同下坡的车一样迅速。
• 五言玉节信：指五言诗，玉节比喻诗的珍贵。
• 直拚：即使、哪怕。
• 病渴马相如：指汉代文学家司马相如，他因病口渴，此处比喻即使身体不适也要坚持创作。

诗词背景: 苏庠是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他的文学造诣颇深。这首诗是送别友人李巨源前往洮湖陈氏馆的作品，表达了诗人对友人才华的赞赏和对友人坚持创作的鼓励。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的比喻和典故，展现了友人李巨源的才华和坚持。首句“蟠胸历历邺侯书”，以邺侯李泌的书籍比喻李巨源的学识渊博，形象生动。次句“落笔奔奔走坂车”，用走坂车来形容李巨源下笔的迅速和有力，进一步强调了他的才华。后两句“办作五言玉节信，直拚病渴马相如”，则通过玉节和马相如的典故，表达了诗人对李巨源创作五言诗的赞赏，以及对他即使身体不适也要坚持创作的鼓励。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

• 首句通过“蟠胸”和“邺侯书”的比喻，展现了李巨源的学识渊博。
• 次句用“走坂车”的比喻，形容李巨源下笔的迅速和有力。
• 后两句通过“玉节”和“马相如”的典故，表达了诗人对李巨源创作五言诗的赞赏，以及对他坚持创作的鼓励。

修辞手法:

• 比喻：如“蟠胸历历邺侯书”和“落笔奔奔走坂车”中的比喻，形象生动。
• 典故：如“办作五言玉节信”和“直拚病渴马相如”中的典故，增加了诗的文化内涵。

主题思想: 这首诗的主题是赞赏友人的才华和鼓励他坚持创作，通过生动的比喻和典故，表达了诗人对友人的深厚情感和对文学创作的重视。

意象分析:

• “蟠胸”和“邺侯书”：比喻学识渊博。
• “走坂车”：比喻文思敏捷。
• “玉节”：比喻诗的珍贵。
• “马相如”：比喻即使身体不适也要坚持创作。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“蟠胸历历邺侯书”中的“邺侯书”指的是什么？ A. 邺侯的书籍 B. 邺侯的诗集 C. 邺侯的文章 D. 邺侯的笔记 答案：A

2. 诗中“落笔奔奔走坂车”中的“走坂车”比喻什么？ A. 文思敏捷 B. 下笔迅速 C. 文笔有力 D. 文笔流畅 答案：A

3. 诗中“办作五言玉节信”中的“玉节”比喻什么？ A. 诗的珍贵 B. 诗的优美 C. 诗的简练 D. 诗的深奥 答案：A

4. 诗中“直拚病渴马相如”中的“马相如”指的是谁？ A. 司马迁 B. 司马相如 C. 司马光 D. 司马懿 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对友人的怀念和对文学创作的坚持。
• 王安石的《送别》：通过送别诗表达了对友人的祝福和对未来的期待。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与苏庠的《送李巨源赴洮湖陈氏馆》：两者都是送别诗，但苏轼的诗更多表达了对过去的怀念，而苏庠的诗则更多表达了对友人才华的赞赏和对未来的鼓励。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了苏庠的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解苏庠的这首诗。