最后更新时间:2025-05-01 19:06:58
原文展示:
至湖上
苏庠 〔宋代〕
沙晚水痕碧，萧萧蒲苇秋。
鸿飞遵远渚，木落见沧洲。
藤杖吟还倚，风帘行可休。
有怀谁共语，暝色起林丘。
白话文翻译：
傍晚时分，沙滩上的水痕呈现出碧绿色，蒲苇在秋风中萧萧作响。
大雁沿着远方的水中小洲飞翔，树叶落下，露出了苍茫的洲渚。
我倚着藤杖吟诗，风吹动帘子，行走可以暂时休息。
心中有感怀，却无人共语，暮色从林丘中升起。
注释:
- 沙晚水痕碧：指傍晚时分，沙滩上的水痕呈现出碧绿色。
- 萧萧蒲苇秋：萧萧形容风吹动蒲苇的声音，秋指秋天。
- 鸿飞遵远渚：鸿指大雁，遵指沿着，远渚指远方的水中小洲。
- 木落见沧洲：木落指树叶落下，沧洲指苍茫的洲渚。
- 藤杖吟还倚：藤杖指用藤条制成的手杖，吟还倚指边吟诗边倚靠着手杖。
- 风帘行可休：风帘指风吹动帘子，行可休指行走可以暂时休息。
- 有怀谁共语：怀指感怀，谁共语指无人共语。
- 暝色起林丘：暝色指暮色，起林丘指从林丘中升起。
诗词背景:
作者介绍:
苏庠，字养直，号后湖病民，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗描绘了湖上秋景，表达了诗人孤独的情怀和对自然的感慨。
创作背景:
这首诗是苏庠在湖上游玩时所作，通过对秋日湖上景色的描绘，表达了诗人内心的孤独和对自然美景的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋日湖上的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了沙晚水痕、萧萧蒲苇、鸿飞远渚、木落沧洲等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“藤杖吟还倚，风帘行可休”一句，既表现了诗人的闲适，又透露出一种孤独和无奈。最后两句“有怀谁共语，暝色起林丘”更是将诗人的孤独感推向高潮，暮色的升起象征着诗人内心的孤寂和无助。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “沙晚水痕碧”：描绘了傍晚时分沙滩上的水痕呈现出碧绿色，给人一种宁静而美丽的感觉。
- “萧萧蒲苇秋”：通过“萧萧”形容风吹动蒲苇的声音，营造出秋天的氛围。
- “鸿飞遵远渚”：大雁沿着远方的水中小洲飞翔，象征着远行和离别。
- “木落见沧洲”：树叶落下，露出了苍茫的洲渚，给人一种苍凉的感觉。
- “藤杖吟还倚”：诗人边吟诗边倚靠着手杖，表现了诗人的闲适和自在。
- “风帘行可休”：风吹动帘子，行走可以暂时休息，给人一种轻松的感觉。
- “有怀谁共语”：表达了诗人内心的孤独和无人共语的无奈。
- “暝色起林丘”：暮色从林丘中升起，象征着诗人内心的孤寂和无助。
修辞手法:
- 比喻：如“沙晚水痕碧”中的“碧”比喻水痕的颜色，形象生动。
- 拟人：如“萧萧蒲苇秋”中的“萧萧”拟人化风吹动蒲苇的声音，增强了表达效果。
- 对仗：如“鸿飞遵远渚，木落见沧洲”中的“鸿飞”与“木落”，“遵远渚”与“见沧洲”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对秋日湖上景色的描绘，表达了诗人内心的孤独和对自然美景的欣赏。诗中透露出一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了诗人对人生的感慨和对自然的热爱。
意象分析:
- 沙晚水痕碧：描绘了傍晚时分沙滩上的水痕呈现出碧绿色，给人一种宁静而美丽的感觉。
- 萧萧蒲苇秋：通过“萧萧”形容风吹动蒲苇的声音，营造出秋天的氛围。
- 鸿飞遵远渚：大雁沿着远方的水中小洲飞翔，象征着远行和离别。
- 木落见沧洲：树叶落下，露出了苍茫的洲渚，给人一种苍凉的感觉。
- 藤杖吟还倚：诗人边吟诗边倚靠着手杖，表现了诗人的闲适和自在。
- 风帘行可休：风吹动帘子，行走可以暂时休息，给人一种轻松的感觉。
- 有怀谁共语：表达了诗人内心的孤独和无人共语的无奈。
- 暝色起林丘：暮色从林丘中升起，象征着诗人内心的孤寂和无助。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“沙晚水痕碧”描绘的是什么时间段的景色？
A. 早晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 深夜
- “鸿飞遵远渚”中的“鸿”指的是什么？
A. 燕子 B. 大雁 C. 鹰 D. 鸽子
- “有怀谁共语”表达了诗人怎样的情感？
A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 悲伤
- “暝色起林丘”中的“暝色”指的是什么？
A. 晨光 B. 暮色 C. 阳光 D. 月光
答案：
- C. 傍晚
- B. 大雁
- B. 孤独
- B. 暮色
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨，与苏庠的这首诗有相似的情感基调。
- 王维《山居秋暝》：这首诗通过对秋日山居景色的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往，与苏庠的这首诗有相似的主题。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与苏庠《至湖上》：两首作品都表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨，但苏轼的作品更多地表现了对梦境的追忆和对往事的怀念，而苏庠的作品则更多地表现了对自然景色的欣赏和对孤独的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了苏庠的这首诗，并提供了详细的注释和赏析。
- 《苏庠诗集》：收录了苏庠的全部诗作，是研究苏庠诗歌的重要参考书目。
- 《宋代诗歌鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和分析，是研究宋代诗歌的重要参考书目。
