《入瓜步望扬州》

最后更新时间:2025-05-05 23:36:55

原文展示

入瓜步望扬州
作者：王安石
落日平林一水边，
芜城掩映只苍然。
白头追想当时事，
幕府青衫最少年。

白话文翻译

在落日的余晖下，平坦的树林旁，一条河水静静流淌，
芜城在黄昏中隐约可见，显得苍茫而寂寥。
我白发苍苍，追忆往昔的种种事情，
那时在幕府中身穿青衫，年少气盛，意气风发。

注释

字词注释

• 落日：夕阳，日落的时刻。
• 平林：平坦的树林，形容环境的宁静。
• 一水边：一条河流的边缘。
• 芜城：指的是扬州，因其城市景象杂乱而称为“芜”。
• 苍然：指颜色苍白、显得萧条的样子。
• 白头：形容年老，头发变白。
• 幕府：指的是政府机关，这里乃指王安石年轻时在朝廷工作的经历。
• 青衫：年轻时所穿的青色衣服，象征着年轻的气质。

典故解析

王安石是宋代著名的政治家和文学家，他在诗中回忆自己年轻时在朝廷工作的经历，展现出对往昔青春的怀念与感慨。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，晚号壶山，北宋政治家、文学家、思想家，改革家。以其推行变法而著称，所作诗文多表达对社会现实的思考。

创作背景

这首诗创作于王安石晚年，回顾自己年轻时在朝廷中的种种情景，表现出对青春的怀念和对现实的感慨，反映出他对时光流逝的深刻认识。

诗歌鉴赏

《入瓜步望扬州》是一首描写夕阳西下时的景色和内心感慨的诗作，王安石通过简单的景物描写，展现了深邃的思想和情感。首句“落日平林一水边”，勾勒出一个宁静而美丽的自然场景，夕阳映照下的树林与水面相映成趣，营造出一种柔和而静谧的氛围。接着，诗人转向对扬州的回忆，使用“芜城掩映只苍然”来描述这座城市的模糊与苍凉，这不仅是对地理的描写，也是对历史的感慨，城市的繁华早已不复存在。

“白头追想当时事”一句，诗人自我反省，意识到自己已白发苍苍，正是老年人的思考，他对往昔的怀念充满感伤。最后一句“幕府青衫最少年”则展现了他年轻时的朝气与理想，青衫象征着青春和朝廷的理想，暗示了他对年轻时光的追忆与对理想的渴望。

整首诗通过自然景象与内心情感的结合，表达了对时间流逝的无奈与对过往青春的怀念，诗人用简练而富有表现力的语言，展现了深厚的情感，值得读者细细品味。

诗词解析

逐句解析

• 落日平林一水边：描绘了美丽的自然景色，落日、树林、水边交织成画面，营造出宁静的氛围。
• 芜城掩映只苍然：讲述了对扬州的回忆，表达了城市的模糊和衰败，传达出一种忧伤的情感。
• 白头追想当时事：诗人已年迈，回忆往昔，感慨时间的流逝与青春的逝去。
• 幕府青衫最少年：回忆自己年轻时在朝廷工作的日子，充满了对理想与青春的怀念。

修辞手法

• 比喻：落日与水边的描绘使得景物生动形象。
• 对仗：诗句结构整齐，增强了诗的音乐感。
• 意象：通过“落日”、“苍然”、“白头”等意象，表达了青春与时间的主题。

主题思想

整首诗通过落日的宁静与个人回忆的交织，表现了对青春的怀念与对人生无常的思考，揭示了时间流逝带来的伤感与无奈。

意象分析

意象词汇

• 落日：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 平林：代表宁静、和谐的自然环境。
• 芜城：象征着繁华已逝，历史的沧桑。
• 白头：象征着年老与回忆。

互动学习

诗词测试

1. 王安石在诗中追忆的地方是哪个城市？ A. 北京
   B. 扬州
   C. 南京
   D. 杭州

2. 诗中的“青衫”象征着什么？ A. 年轻
   B. 老年
   C. 富贵
   D. 自由

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对爱情的渴望
   D. 对友谊的珍惜

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表达了对过去的怀念。
• 《登高》（杜甫）：描绘了诗人对人生的感慨与思考。

诗词对比

• 王安石《入瓜步望扬州》与李白《夜泊牛渚怀古》：两者都在追忆过去，但王安石更多地表达了对青春的怀念与时光流逝的感慨，而李白则侧重于对历史人物的追思与感慨。

参考资料

• 《王安石诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》