《别陈景明二首》

最后更新时间:2025-05-07 22:39:17

原文展示:

别陈景明二首 黄公度 〔宋代〕

冕旒目送出延英，鼓吹江喧引去程。 三夏日迟心自急，百年恩重命还轻。 贾胡久矣传诗句，蛮长依然识姓名。 丹鼎刀圭应有在，愿随鸡犬上蓬瀛。

白话文翻译：

皇帝目送着陈景明离开宫殿，江边的鼓声和吹奏声引领着他离去的旅程。 在炎热的夏日，时间似乎过得很慢，但内心却急切不安，感受到百年的恩情是如此沉重，相比之下生命显得轻薄。 外国商人早已传颂着他的诗句，南方的长者依然记得他的名字。 炼丹的工具和药物应该还在，他愿意跟随仙人的鸡犬一同升上仙境。

注释:

• 冕旒：指皇帝。
• 延英：宫殿名。
• 鼓吹江喧：指江边的鼓声和吹奏声。
• 三夏：指夏季的三个阶段，这里泛指夏天。
• 百年恩重：指长期的恩情。
• 贾胡：指外国商人。
• 蛮长：指南方的长者。
• 丹鼎刀圭：炼丹的工具和药物。
• 蓬瀛：指仙境。

诗词背景:

黄公度是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗是黄公度为别离好友陈景明而作，表达了对友人的深厚情谊和对别离的感慨。诗中通过对皇帝目送、夏日心情、外国商人传颂等细节的描写，展现了诗人对友人的敬重和不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对别离场景的细腻描绘，表达了诗人对友人的深厚情感和对别离的无奈。首句以皇帝目送的场景开篇，凸显了陈景明的重要地位和诗人的敬重之情。次句以江边的鼓声和吹奏声为背景，增强了离别的氛围。后两句通过对夏日心情的描写，表达了诗人内心的急切和对生命轻薄的感慨。最后两句以炼丹和仙境为喻，寄托了对友人的美好祝愿和对未来的憧憬。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人高超的艺术表现力。

诗词解析:

1. 冕旒目送出延英：以皇帝目送的场景开篇，凸显了陈景明的重要地位和诗人的敬重之情。
2. 鼓吹江喧引去程：通过江边的鼓声和吹奏声，增强了离别的氛围。
3. 三夏日迟心自急：通过对夏日心情的描写，表达了诗人内心的急切。
4. 百年恩重命还轻：对比百年的恩情和生命的轻薄，表达了诗人对生命价值的思考。
5. 贾胡久矣传诗句：通过外国商人传颂的细节，展现了陈景明的诗名远播。
6. 蛮长依然识姓名：通过南方长者记得的细节，展现了陈景明的名声。
7. 丹鼎刀圭应有在：以炼丹的工具和药物为喻，寄托了对友人的美好祝愿。
8. 愿随鸡犬上蓬瀛：以仙境为喻，表达了对未来的憧憬。

修辞手法:

• 比喻：如“百年恩重命还轻”中的“百年恩重”比喻长期的恩情，“命还轻”比喻生命的轻薄。
• 拟人：如“三夏日迟心自急”中的“日迟”拟人化，表达了时间的缓慢。
• 对仗：如“贾胡久矣传诗句，蛮长依然识姓名”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对友人的深厚情感和对别离的无奈。通过对别离场景的细腻描绘和对生命价值的思考，展现了诗人对友人的敬重和不舍，以及对未来的憧憬。

意象分析:

• 冕旒：象征皇帝，凸显了陈景明的重要地位。
• 鼓吹江喧：象征离别的氛围，增强了情感的表达。
• 三夏：象征炎热的夏日，表达了诗人内心的急切。
• 百年恩重：象征长期的恩情，对比生命的轻薄。
• 贾胡、蛮长：象征陈景明的名声远播。
• 丹鼎刀圭、蓬瀛：象征对友人的美好祝愿和对未来的憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“冕旒”指的是什么？ A. 皇帝 B. 宫殿 C. 鼓声 D. 夏日

2. 诗中的“三夏日迟心自急”表达了诗人怎样的心情？ A. 悠闲 B. 急切 C. 悲伤 D. 喜悦

3. 诗中的“丹鼎刀圭”指的是什么？ A. 炼丹的工具和药物 B. 仙境 C. 外国商人 D. 南方长者

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄公度的其他别离诗作，如《别董大》等。
• 其他宋代诗人的别离诗作，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等。

诗词对比:

• 黄公度的这首诗与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比，两者都表达了别离的情感，但黄公度的诗更注重对友人的敬重和不舍，而苏轼的诗则更注重对逝去时光的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《黄公度诗集》
• 《宋代文学史》