最后更新时间:2026-09-28 17:57:09
原文展示:
春雨中会西山佛迹
黄公度 〔宋代〕
自喜平生山水心，公馀犹及此登临。
云埋古寺钟声远，花落空村烟雨深。
是处芳尊追胜概，几人寒勒度疏林。
都无春色一分在，况有尘寰万虑侵。
白话文翻译：
我一生喜爱山水，公务之余还能来此登高望远。
云雾笼罩着古老的寺庙，钟声悠远；花瓣落在空无一人的村庄，烟雨蒙蒙。
处处有人追寻美景，几人在寒风中穿过稀疏的林木。
这里连一丝春色都没有，更何况还有尘世的万千烦恼侵扰。
注释:
- 公馀：公务之余。
- 登临：登高望远。
- 芳尊：指美酒，这里代指追寻美景的人。
- 胜概：美景。
- 寒勒：寒风中艰难前行。
- 疏林：稀疏的林木。
- 尘寰：尘世。
- 万虑：万千烦恼。
诗词背景:
黄公度是宋代诗人，其诗多描绘自然景色，表达对山水的热爱和对尘世的超脱。这首诗创作于春雨时节，诗人公务之余登高望远，感叹自然之美与尘世之烦扰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春雨中的山水景色，表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。诗中“云埋古寺钟声远，花落空村烟雨深”一句，以云雾、钟声、花落、烟雨等意象，营造出一种幽静深远的意境，体现了诗人对自然美景的向往。而“都无春色一分在，况有尘寰万虑侵”则表达了诗人对尘世烦恼的厌倦，渴望超脱尘世，回归自然。
诗词解析:
- 首句“自喜平生山水心”表达了诗人对山水的热爱，这种热爱贯穿其一生。
- “云埋古寺钟声远”通过云雾和钟声的意象，营造出一种幽远深邃的氛围。
- “花落空村烟雨深”则通过花落和烟雨的意象，进一步加深了这种幽静深远的意境。
- “是处芳尊追胜概”表达了诗人对美景的追寻，而“几人寒勒度疏林”则体现了追寻美景的艰难。
- “都无春色一分在”表达了诗人对春色的渴望，而“况有尘寰万虑侵”则表达了诗人对尘世烦恼的厌倦。
修辞手法:
- 比喻：“云埋古寺”比喻云雾笼罩的古寺，营造出幽远深邃的氛围。
- 拟人：“花落空村”拟人化地描绘了花瓣落在空无一人的村庄，增添了诗意。
- 对仗：“云埋古寺钟声远，花落空村烟雨深”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。通过描绘春雨中的山水景色，诗人表达了对自然美景的向往和对尘世烦恼的厌倦，渴望超脱尘世，回归自然。
意象分析:
- 云雾：象征着幽远深邃的意境。
- 钟声：象征着悠远深沉的氛围。
- 花落：象征着自然之美和生命的短暂。
- 烟雨：象征着朦胧深远的意境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“云埋古寺钟声远”中的“云埋”是什么意思？
A. 云雾笼罩 B. 云朵埋藏 C. 云层深厚
- 诗中“花落空村烟雨深”中的“空村”指的是什么？
A. 空无一人的村庄 B. 空旷的田野 C. 空洞的村庄
- 诗中“都无春色一分在”表达了诗人对什么的渴望？
A. 春色 B. 美景 C. 宁静
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然的热爱和对尘世的超脱。
- 杜甫的《春望》：描绘春景，表达了对时局的忧虑。
诗词对比:
- 黄公度的《春雨中会西山佛迹》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱，但黄公度的诗更多了一层对尘世的厌倦。
- 黄公度的《春雨中会西山佛迹》与杜甫的《春望》都描绘了春景，但杜甫的诗更多了一层对时局的忧虑。
参考资料:
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。
