最后更新时间:2025-04-27 13:21:53
原文展示:
至荷湖二首 其二
曾巩 〔宋代〕
悲风我眼涩，酸狖我耳愁。
我颠水没马，我起雪满裘。
百里不逢人，岂有烟火投。
却倚青璧望，白雾满九州。
苍苍运乃尔，何地放我忧。
夜卧梦成魇，犹疑拔山湫。
白话文翻译：
悲凉的风让我眼睛感到干涩，酸楚的猿声让我耳朵感到忧愁。
我颠簸在水中，马儿被淹没，我起身时，雪花已经覆盖了我的皮衣。
百里之内不见人烟，哪里还有炊烟可投。
我倚靠在青色的岩壁上远望，白茫茫的雾气覆盖了整个九州。
苍茫的天地如此运转，何处能放下我的忧愁。
夜晚躺下做梦成了噩梦，我仍然怀疑是否能拔起山中的深潭。
注释:
- 悲风：指凄凉的风。
- 酸狖：指猿猴的哀鸣声。
- 颠：颠簸，指在水中行走。
- 裘：皮衣。
- 青璧：青色的岩壁。
- 九州：古代中国分为九州，这里泛指整个中国。
- 苍苍：苍茫，指天空和大地。
- 运：运转，指天地的运行。
- 魇：噩梦。
- 拔山湫：拔起山中的深潭，比喻极大的力量或困难。
诗词背景:
作者介绍:
曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼等人并称“唐宋八大家”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。
创作背景:
这首诗是曾巩在旅途中所作，表达了他对旅途艰辛和孤独的感受，以及对国家命运的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘旅途中的艰辛和孤独，以及对国家命运的忧虑，展现了曾巩深沉的情感和广阔的视野。诗中“悲风”、“酸狖”等词语，生动地描绘了旅途的凄凉和孤独，而“白雾满九州”则象征着国家的迷茫和不确定。最后两句“苍苍运乃尔，何地放我忧”和“夜卧梦成魇，犹疑拔山湫”则深刻地表达了他对国家命运的忧虑和内心的挣扎。
诗词解析:
逐句解析:
- “悲风我眼涩，酸狖我耳愁。”：悲凉的风让我眼睛感到干涩，酸楚的猿声让我耳朵感到忧愁。这里通过“悲风”和“酸狖”两个意象，描绘了旅途的凄凉和孤独。
- “我颠水没马，我起雪满裘。”：我颠簸在水中，马儿被淹没，我起身时，雪花已经覆盖了我的皮衣。这里通过“颠水没马”和“雪满裘”两个意象，描绘了旅途的艰辛。
- “百里不逢人，岂有烟火投。”：百里之内不见人烟，哪里还有炊烟可投。这里通过“百里不逢人”和“岂有烟火投”两个意象，描绘了旅途的孤独。
- “却倚青璧望，白雾满九州。”：我倚靠在青色的岩壁上远望，白茫茫的雾气覆盖了整个九州。这里通过“青璧”和“白雾满九州”两个意象，描绘了国家的迷茫和不确定。
- “苍苍运乃尔，何地放我忧。”：苍茫的天地如此运转，何处能放下我的忧愁。这里通过“苍苍运乃尔”和“何地放我忧”两个意象，表达了对国家命运的忧虑。
- “夜卧梦成魇，犹疑拔山湫。”：夜晚躺下做梦成了噩梦，我仍然怀疑是否能拔起山中的深潭。这里通过“夜卧梦成魇”和“犹疑拔山湫”两个意象，表达了对国家命运的忧虑和内心的挣扎。
修辞手法:
- 比喻：如“白雾满九州”比喻国家的迷茫和不确定。
- 拟人：如“悲风我眼涩”和“酸狖我耳愁”将风和猿声拟人化，增强了情感的表达。
- 对仗：如“悲风我眼涩，酸狖我耳愁”和“我颠水没马，我起雪满裘”等句，通过对仗增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达旅途的艰辛和孤独，以及对国家命运的忧虑。通过描绘旅途中的凄凉和孤独，以及对国家命运的忧虑，展现了曾巩深沉的情感和广阔的视野。
意象分析:
- 悲风：象征凄凉和孤独。
- 酸狖：象征哀愁和忧虑。
- 白雾：象征国家的迷茫和不确定。
- 青璧：象征坚定和依靠。
- 拔山湫：象征极大的力量或困难。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“悲风我眼涩”中的“悲风”象征什么？
A. 凄凉和孤独
B. 快乐和自由
C. 温暖和舒适
D. 清新和自然
答案：A
-
诗中“白雾满九州”中的“白雾”象征什么？
A. 国家的迷茫和不确定
B. 国家的繁荣和昌盛
C. 国家的和平和安宁
D. 国家的战争和混乱
答案：A
-
诗中“夜卧梦成魇”中的“魇”是什么意思？
A. 美梦
B. 噩梦
C. 普通的梦
D. 幻想
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《泊船瓜洲》：表达了诗人对故乡的思念和对国家命运的忧虑。
- 苏轼的《江城子·密州出猎》：表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
诗词对比:
- 曾巩的《至荷湖二首 其二》与王安石的《泊船瓜洲》：两首诗都表达了诗人对国家命运的忧虑，但曾巩的诗更多地描绘了旅途的艰辛和孤独，而王安石的诗则更多地表达了对故乡的思念。
参考资料:
- 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，对曾巩的诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《唐宋诗鉴赏辞典》：收录了唐宋时期的多位诗人的诗作，对诗歌进行了详细的鉴赏和解析。
