《送秦秘监以显谟知潼川》

最后更新时间:2026-09-28 16:20:24

原文展示

送秦秘监以显谟知潼川
杜侯归未几，又送秦侯归。
锦衣赫相望，里闬生光辉。
仅存二三士，去意不可羁。
王张屡乞身，余亦五请祠。
岂不明主恋，去就各有宜。
昔岁语杜侯，志得官无卑。
近忽省前误，热突无寒煤。
君门天九重，赤子命一丝。
诗书谩胀腹，字字不适时。
俯瞰大江流，仰看苍云移。
悠悠未有届，蹙蹙安所驰。
吴天岂民憎，翻覆不可期。
原随力所逮，必以诚求之。
求之有弗得，况忍相瘠肥。
临分重回首，吾匪怀吾私。

白话文翻译

这首诗描绘的是诗人对于朋友离去的惋惜与思考。诗中提到杜侯和秦侯的归去，表达了对他们的送别之情。诗人通过对锦衣相望的景象，展现了他们的光辉和成就。接着提到几位士人，虽然即将离去，但志向坚定，不愿被羁绊。诗中还提到过去的志向和当下的反思，感慨人生的无常。诗人俯瞰大江，仰望苍天，感叹人生的遥远和不确定。最后，诗人重回首，心中无私，表达了对理想的追求与对现实的思考。

注释

• 杜侯：指杜甫，著名诗人，象征理想与志向。
• 秦侯：可能指某位官员或好友，以杜甫和秦朝的历史背景相结合。
• 锦衣赫相望：锦衣华丽，赫然相望，形容官位显赫。
• 王张屡乞身：王、张两位士人多次请求出仕。
• 君门天九重：比喻高官显贵，地位尊崇。
• 赤子命一丝：比喻赤诚之心，命运如丝般纤细。

诗词背景

作者介绍：魏了翁，宋代著名诗人，擅长律诗和绝句，作品多表现个人情感和社会现象。他的诗风清新脱俗，常常反映出对时局的感慨和对理想的追求。

创作背景：此诗创作于魏了翁送别友人之际，表达了对朋友离去的惋惜以及对人生理想的深思。在当时的社会背景下，士人多有志于仕途，但却面临着复杂的政治环境和个人理想的困境。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，情感真挚，意蕴深远。魏了翁通过对两位侯爷的送别，展现了士人对于理想与现实的思考。开头两句简洁明了，直接表达了送别的场景，随即引出对当下士人处境的感慨。这种对比不仅让人感受到送别的伤感，也引发了对人生理想的深刻反省。

全诗的情感层次丰富，诗人从对友人离去的惋惜，逐渐上升到对政治、理想的思考，诗中不仅有对离去者的祝福，也夹杂着对自身处境的无奈。诗人以“君门天九重”来比喻高位者的权利与荣华，反衬出士人追求理想的艰辛与不易。而“俯瞰大江流，仰看苍云移”更是表现了诗人对人生无常的感慨，流动的江水与变化的苍天，象征着时间的流逝与理想的追求。

整首诗在情感上呈现出一种淡淡的忧伤与深沉的思考，体现出魏了翁对友情的珍视和对理想的执着追求。作品不仅是一篇送别诗，更是对人生的哲学思考，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 杜侯归未几，又送秦侯归。

   • 表达了送别的情景，朋友相继离去，令人感到惋惜。

2. 锦衣赫相望，里闬生光辉。

   • 描绘两位侯爷的光鲜亮丽，反映其显赫的地位。

3. 仅存二三士，去意不可羁。

   • 只有几位士人留下，心中有志，无法被束缚。

4. 王张屡乞身，余亦五请祠。

   • 表达对士人求仕的愿望，反映了他们的无奈。

5. 岂不明主恋，去就各有宜。

   • 不禁感叹明主的眷恋，但离去与留守各有其适宜的理由。

6. 昔岁语杜侯，志得官无卑。

   • 回忆与杜侯的谈话，表达了对理想的追求。

7. 近忽省前误，热突无寒煤。

   • 反思过去的错误，感叹现实的冷暖。

8. 君门天九重，赤子命一丝。

   • 强调高官显贵与普通人的命运差距。

9. 诗书谩胀腹，字字不适时。

   • 反映出诗书无法填补内心的空虚与无奈。

10. 俯瞰大江流，仰看苍云移。

    • 通过自然景象的描绘，表达对人生的深刻思考。

11. 悠悠未有届，蹙蹙安所驰。

    • 人生的追求似乎没有尽头，心中无处安放。

12. 吴天岂民憎，翻覆不可期。

    • 对社会政治的思考，表明对未来的迷茫。

13. 原随力所逮，必以诚求之。

    • 追求理想需要付出努力与诚意。

14. 求之有弗得，况忍相瘠肥。

    • 对理想的追求并非易事，内心的挣扎与矛盾。

15. 临分重回首，吾匪怀吾私。

    • 在离别之际，回望过往，表达对理想的执着与无私。

修辞手法：
诗中运用了比喻（“君门天九重”）、对仗（“俯瞰大江流，仰看苍云移”）等修辞手法，增强了诗的表现力与节奏感。

主题思想：
整首诗探讨了理想与现实的冲突，表达了对友情的珍视与对人生理想的追求，展现出一种淡淡的忧伤与深沉的思考，体现了士人对理想的执着与无奈。

意象分析

意象词汇：

• 锦衣：象征显赫的地位与成就。
• 大江：象征人生的流逝与无常。
• 苍云：象征高远的理想与追求。
• 赤子：象征纯真与追求理想的心态。

这些意象不仅丰富了诗的层次，也揭示了诗人内心的冲突与理想的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“杜侯”指的是哪位历史人物？
   A. 杜甫
   B. 杜甫的朋友
   C. 杜甫的对手
   D. 不确定

2. 诗人通过“锦衣赫相望”描绘了什么样的景象？
   A. 贫穷的士人
   B. 富贵显赫的官员
   C. 普通百姓
   D. 隐士

3. 诗中提到的“君门天九重”意指什么？
   A. 官位高贵
   B. 人生苦难
   C. 友情深厚
   D. 自然景象

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白：同样表达送别之情，反映对友谊的珍视。
• 《秋夕》 by 杜甫：通过对自然的描绘，表现内心的孤独与思考。

诗词对比：

• 魏了翁的《送秦秘监以显谟知潼川》与李白的《送友人》在主题上都涉及送别，但前者更侧重于理想与现实的思考，而后者则更强调友情的珍贵。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《魏了翁诗文研究》

以上资料可供深入了解魏了翁及其作品的背景与风格。