《寄题钦之草堂》

最后更新时间:2025-05-01 06:22:18

原文展示:

寄题钦之草堂

河南有伏流，经营太行根。
盛德不终晦，发为清济源。
公家济源上，太行正当门。
修竹带藩篱，百禽鸣朝暾。
仰视浮云作，俯窥流水奔。
相望有盘谷，李愿故居存。
主人国之老，实惟商岩孙。
斑行昔供奉，屡进逆耳言。
天子色为动，群公声亦吞。
肃肃冰霜际，不改白玉温。
出处士所重，其微难具论。
公勿怀草堂，朝庭待公尊。

白话文翻译：

在河南有隐秘的水流，滋养着太行山的根基。
伟大的德行不会长久隐藏，最后会像清泉一样涌出。
公家的济源在太行山的正门口。
修竹环绕着院子，百鸟在晨曦中欢鸣。
仰望浮云，俯视奔流的水，
远望有个盘谷，李愿的故居依旧存在。
主人是国家的老者，实际上是商岩的孙子。
我曾为他斑斑白发，屡次直言不讳。
天子的脸色因此而改变，群公也沉默不语。
肃杀的冰霜时节，依然不改白玉的温暖。
士人所重的出处，微妙之处难以详述。
请不要怀念草堂，朝廷会以公正来待你。

注释:

• 伏流：隐秘流动的水，指地下水。
• 盛德：指高尚的品德。
• 济源：地名，指水源地，也是指人们依赖的地方。
• 修竹：修长的竹子，象征高洁。
• 盘谷：指李愿的故居，李愿为唐代著名的隐士。
• 商岩：商岩是指商代的名士，可能指著名的家族或人物。
• 斑行：指白发，象征年老。
• 逆耳言：直言不讳的劝告，往往难以接受。
• 天子色为动：形容权力的影响力，天子因言辞而变色。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号白云山人，宋代著名的诗人、书法家。黄庭坚是苏轼的好友，属于“江西诗派”的重要代表之一。他的诗风清新自然，善于描绘山水和抒发个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景：

《寄题钦之草堂》创作于黄庭坚晚年，表达了他对友人的思念以及对自然景色的赞美。诗中描绘的环境和情感，反映了他对理想生活的追求以及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《寄题钦之草堂》是一首兼具自然景色与人文情怀的古诗。诗开篇用“河南有伏流”引入，瞬间构建出一种静谧而深邃的自然感受，伏流象征着人隐秘而深藏的才华与德行。接着，诗人通过“盛德不终晦”的表达，强调了高尚品德最终会显露的道理，暗含对友人钦的赞美与期许。

在描绘环境时，诗人以细腻的笔触展现了“修竹带藩篱，百禽鸣朝暾”的生动场景，既表达了自然的和谐美好，又映衬出友人草堂的宁静雅致。诗中“仰视浮云作，俯窥流水奔”更是展现了诗人对自然的深刻思考，流动的水和飘动的云象征着时间的流逝与生命的变迁。

接下来的几句则转向对友人的追忆与赞美，李愿的故居与商岩孙的隐喻，既是对历史的追溯，也是对当下优秀人物的肯定。最后，诗人以“公勿怀草堂，朝庭待公尊”结束，既是对友人的叮嘱，也是对他未来的美好寄望，体现了诗人对理想与现实的思考。

整首诗融合了自然景观与人文情感，在细腻的描写中蕴含了深刻的哲理，展现了黄庭坚高超的艺术造诣和深邃的思想内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 河南有伏流：河南地区有隐秘的水流，暗示着潜藏的才华。
2. 经营太行根：这些水流滋养着太行山的根基，象征着大自然的馈赠。
3. 盛德不终晦：高尚的品德不会长久隐藏，总会显露。
4. 发为清济源：最终会如清泉般涌出，为人们所依赖。
5. 公家济源上：公家的济源在太行山的正门。
6. 修竹带藩篱：修竹围绕着院子，象征着高洁的气质。
7. 百禽鸣朝暾：晨曦中百鸟欢鸣，营造出一种生机盎然的气氛。
8. 仰视浮云作：仰望着浮云，象征着对理想的追求。
9. 俯窥流水奔：俯视奔流的水，象征着时间的流逝。
10. 相望有盘谷：远望有个盘谷，指李愿的故居，强调历史的延续。
11. 李愿故居存：李愿的故居依旧存在，暗示着文化的传承。
12. 主人国之老：主人是国家的长者，具有德行和智慧。
13. 实惟商岩孙：实际上是商岩的孙子，强调家族的背景。
14. 斑行昔供奉：曾为他白发斑斑，屡次直言不讳。
15. 屡进逆耳言：多次提出难以接受的建议。
16. 天子色为动：天子因言辞而改变脸色，权力的影响。
17. 群公声亦吞：群公对此默不作声，表明权力的压制。
18. 肃肃冰霜际：在严寒的冰霜季节，象征着生命的坚韧。
19. 不改白玉温：依然保持温暖，象征着高贵的品德。
20. 出处士所重：士人所重视的出处。
21. 其微难具论：微妙之处难以详细论述。
22. 公勿怀草堂：请不要怀念草堂。
23. 朝庭待公尊：朝廷将以公正的态度来对待你。

修辞手法：

• 比喻：将高尚德行比作清泉，强调其自然流露的特质。
• 对仗：如“仰视浮云作，俯窥流水奔”，形成一种和谐的音韵美。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“百禽鸣朝暾”传达生机。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描写与对友人的寄托，表达了诗人对理想生活的追求，以及对友谊的珍视和期望。同时，反映了对权力与品德的思考，强调了真正的德行终将被世人所认同和尊重，体现了深邃的人生哲理。

意象分析：

意象词汇：

1. 伏流：隐秘的才华与德行。
2. 修竹：高洁的品性与理想。
3. 百禽：生机与活力。
4. 浮云：理想与追求。
5. 流水：时间的流逝与生命的变迁。
6. 冰霜：艰难的时刻与坚韧的品格。

互动学习：

诗词测试：

1. 《寄题钦之草堂》的作者是谁？ A. 苏轼
   B. 黄庭坚
   C. 李白

2. 诗中提到的“伏流”象征什么？ A. 隐秘的水流
   B. 隐秘的才华与德行
   C. 自然的景观

3. “仰视浮云作，俯窥流水奔”中，诗人表达了什么情感？ A. 对自然的赞美
   B. 对理想的追求
   C. 对时间的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘自然与人文的结合，表现对历史的思考。
• 《山中问答》（王维）：展示自然之美与内心的宁静。

诗词对比：

• 黄庭坚《寄题钦之草堂》 vs 李白《将进酒》：
  • 主题：前者关注友谊与德行，后者则强调享乐与豪情。
  • 风格：黄庭坚的诗风细腻清新，李白则以豪放奔放著称。

参考资料：

1. 《宋诗选》
2. 《黄庭坚诗文集》
3. 《中国古代诗词鉴赏指南》