最后更新时间:2025-06-17 13:45:46
原文展示:
绮罗香·办一枝藤
作者: 赵必 〔宋代〕
办一枝藤，蜡一双屐，纵步翠微深处。
无限芳心，付与蜂媒蝶侣。
红堆里杏脸匀妆，翠围外柳腰娇舞。
有吟翁热恼心肠，肯拈出美成佳句。
九十光阴箭过，趁取芳晴追逐，春风杖屦。
消得几番，风和雨春归去。
怅莺老对景多愁，倩燕语苦难留住。
秋千影里送斜阳，梨花深院宇。
白话文翻译：
这首词描绘了诗人轻松漫步在春天的美好时光，手中拿着一根藤条，脚穿蜡制的木屐，走进翠绿的深林。心中满是无限的芳香情思，愿意托付给蜜蜂和蝴蝶。红花堆里，杏花般的脸庞化着淡妆，柳树下的女子轻盈地舞动着纤细的腰肢。吟诗的老者心烦意乱，却愿意提笔写下美好的诗句。岁月如箭飞逝，趁着晴朗的春天追逐快乐，春风轻拂着木屐，消磨了多少次春雨和风的回归。面对老去的莺鸟，眼前的景象多愁善感，燕子轻语却难以留住。秋千摇曳中送走斜阳，梨花深院显得幽静而美丽。
注释:
- 办一枝藤：制作一根藤条，象征轻松自在的生活。
- 蜡一双屐：用蜡涂抹的木屐，表示朴素的鞋履。
- 纵步：自由地走动。
- 芳心：芳香的心情，象征对美好事物的向往。
- 蜂媒蝶侣：指蜂蝶，象征春天的生机与活力。
- 吟翁：吟诗的老者，象征有才华的人。
- 光阴箭过：时间飞逝，如箭般迅速。
- 春风杖屦：春风轻轻拂动着木屐，象征春天的舒适。
- 怅莺老：感叹黄莺老去，表现时间的流逝。
- 梨花深院：梨花盛开的院落，营造出一种宁静的美感。
诗词背景:
作者介绍：赵必是宋代的一位词人，以其清新婉约的风格著称。他的词多描绘自然景色和人情世态，具有很强的艺术表现力。
创作背景：这首词反映了宋代文人对春天自然美的向往与感慨，表现了对人生流逝的无奈和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《绮罗香·办一枝藤》是一首典型的宋词，展现了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。整首词的意象丰富，音韵和谐，情感细腻，透过平淡的生活细节，传达出深刻的哲理。首句“办一枝藤，蜡一双屐”便以轻松的口吻引入，营造出一种自在的氛围，仿佛让人置身于春日的林间小路，感受到春风拂面的舒适。接下来的描写中，诗人通过“蜂媒蝶侣”展现了春天的生机，象征着爱的寄托与向往。后文中，诗人则转向了对时光流逝的感叹，尤其是“九十光阴箭过”一句，体现了时间的无情与人生的短暂。整首词在描写自然美的同时，也流露出对逝去岁月的惋惜和对美好情感的追寻，展现了诗人对生活深刻的感悟和思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 办一枝藤，蜡一双屐：指制作藤条与蜡木屐，展现生活的质朴。
- 纵步翠微深处：在绿意盎然的深处漫步，表现对自然的向往。
- 无限芳心，付与蜂媒蝶侣：将无尽的美好情感寄托给自然的生灵。
- 红堆里杏脸匀妆：用杏花的美丽来衬托女子的娇美。
- 翠围外柳腰娇舞：描绘春天中女子的轻盈舞姿，增添生动的气息。
- 有吟翁热恼心肠：吟诗的老者心中烦恼，表达人生的复杂情感。
- 九十光阴箭过：感叹时光飞逝，人生短暂。
- 趁取芳晴追逐：在晴朗的春天中追逐快乐。
- 消得几番，风和雨春归去：经历几次风雨，春天的时光已逝。
- 怅莺老对景多愁：面对老去的莺鸟，感受到更多的忧愁。
- 倩燕语苦难留住：燕子的轻声细语却难以留下美好的时光。
- 秋千影里送斜阳：在秋千的影子中送走斜阳，表现出一种宁静与美好。
- 梨花深院宇：描绘梨花盛开的幽静院落，营造出悠然自得的意境。
修辞手法：
- 比喻：将蜂媒蝶侣作为情感的寄托。
- 拟人：描述莺鸟、燕子的情感，赋予自然以生命。
- 对仗：词中多处对仗工整，增强了音乐感和韵律美。
主题思想：整首词通过对春日美景的描写和对逝去时光的感慨，表达了对生活的热爱与对美好事物的珍惜，展现了诗人内心的细腻情感与对人生的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 藤：象征生命的韧性与自然的美好。
- 蜡屐：代表简朴的生活方式。
- 蜂蝶：象征生机与爱情。
- 杏花、柳树：代表春天的美丽与生命的活力。
- 莺鸟、燕子：象征时间的流逝与青春的逝去。
- 秋千、梨花：营造出一种宁静与美好的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
词中“办一枝藤”中的“藤”意指什么？
- A. 一种植物
- B. 一种装饰品
- C. 一种乐器
- D. 一种饮品
-
诗中“九十光阴箭过”表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对时光的感叹
- C. 对快乐的追求
- D. 对爱情的渴望
-
词中提到的“倩燕语”是用来表达什么？
- A. 伤感的情绪
- B. 快乐的心情
- C. 对春天的向往
- D. 对过去的怀念
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《声声慢·寻寻觅觅》 - 李清照
诗词对比：
- 《如梦令》与《绮罗香》：两首词都表达了对美好生活的向往与对时光流逝的感慨，但李清照的词更强调内心的细腻情感，而赵必的词则更注重自然景色的描绘。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏与研究》
- 《李清照及其时代》
