《和虞退夫见贻生日诗韵》

最后更新时间:2025-05-04 01:38:41

原文展示:

路人笑我此何观，风飐渠江万顷寒。
历历圣贤心事在，从渠把画图看。

白话文翻译：

路人嘲笑我在看什么，微风吹拂，江面上寒意万顷。
圣贤们的心事历历在目，依旧可以从这里的画图中看出。

注释:

• 路人：过路的人，指那些与诗人擦肩而过的行人。
• 笑我此何观：嘲笑我在看什么，这里表达了旁人的戏谑。
• 飐：吹动，风吹起的样子。
• 渠江：指的是某条江河。
• 历历：清晰可见，形容景象明晰。
• 圣贤：古代的圣人和贤者，通常指有德行和智慧的人。
• 心事：内心所思所虑的事情。
• 从渠把画图看：从这里的画图中可以看出。

典故解析：

该诗提到的“圣贤”可以指历史上著名的哲学家和政治家，他们对社会和人生的思考在后世仍有深远影响。诗中提到的“画图”，可能是指历史的画卷，象征着人类的智慧和经验。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁（约1180—？），字顺之，号了翁，南宋时期的诗人、学者。他以工诗著称，作品多反映儒家思想，常有沉思和哲理的成分。

创作背景：此诗作于魏了翁的中年时期，正值南宋的动荡时代，作者通过诗歌表达对历史的思考和对圣贤智慧的追慕。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，展现了诗人对历史和智慧的深刻反思。开篇的“路人笑我此何观”，不仅表现了诗人自我意识的敏感，也反映了社会对个体思想的漠视。诗人立刻将视角转向自然，风吹拂的场景与寒冷的江面形成鲜明的对比，突显了内心的孤独与思索。

“历历圣贤心事在”一句，展现了诗人对历史人物的敬仰和对他们思想的思考，强调了人类智慧的传承与延续。最后一句“从渠把画图看”则是对历史的总结和反思，表明诗人通过观察自然与社会，来理解过去的智慧与教训。

整体而言，这首诗不仅表达了个体对外界的观察与思考，更深层次地探讨了历史、智慧与人类存在的关系，展现了魏了翁的哲理思考与艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 路人笑我此何观：表达了诗人对旁人嘲笑的无奈，暗示他在思索更深层次的事物。
  • 风飐渠江万顷寒：描绘自然景象，营造出一种冷清而又惆怅的氛围。
  • 历历圣贤心事在：表达了对历史人物的敬仰，强调他们的智慧在当下依然存在。
  • 从渠把画图看：用画图象征历史的传承，暗示通过观察历史我们能汲取智慧。

• 修辞手法：

  • 对比：路人嘲笑与诗人思考形成鲜明对比，突显个体的孤独。
  • 意象：自然景象与历史智慧的结合，形成丰富的意象层次。

• 主题思想：整首诗表达了对历史智慧的追寻与思考，反映了个体在社会中孤独与渴求理解的心情。

意象分析:

• 江河：象征着历史的流逝与智慧的积累。
• 风：代表着自然的力量，也象征着时间的流动。
• 圣贤：象征着智慧与道德的楷模，反映了人们对理想的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“路人笑我此何观”表达了什么情感？
   A. 自豪 B. 无奈 C. 喜悦
   答案：B

2. “历历圣贤心事在”中的“历历”是什么意思？
   A. 模糊 B. 清晰 C. 深沉
   答案：B

3. 诗中提到的“画图”象征着什么？
   A. 生活的美好 B. 历史的智慧 C. 自然的力量
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较《和虞退夫见贻生日诗韵》与李白的《庐山谣》，可以发现两者在对历史与自然的描绘上有不同的风格。李白更侧重于豪放与奔放，而魏了翁则体现出深沉与思考的特点。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文及评论文章

希望以上内容能帮助您更好地理解这首诗！