《题杨学士画 其一》

最后更新时间:2025-04-30 01:33:07

原文展示:

题杨学士画 其一 杨士奇 〔明代〕 群山开奕奕，清涧绕沄沄。叆叇疑浮玉，巑岏讶染纁。岩芝香可茹，林翠暖如熏。想见幽栖者，尘喧了不闻。

白话文翻译：

群山展开，显得光彩奕奕，清澈的溪流环绕着，水波荡漾。云雾缭绕，仿佛浮动的玉石，险峻的山峰让人惊讶，像是染上了红色的丝线。山岩上的灵芝香气扑鼻，可以食用，森林的翠绿温暖如熏香。可以想象到隐居在那里的人，完全听不到尘世的喧嚣。

注释:

• 奕奕：光彩鲜明的样子。
• 沄沄：水流荡漾的样子。
• 叆叇：云雾缭绕的样子。
• 巑岏：险峻的山峰。
• 染纁：染成红色。纁，古代的一种红色。
• 岩芝：山岩上的灵芝。
• 茹：吃。
• 熏：熏香，这里指温暖如熏香的感觉。

诗词背景: 作者介绍: 杨士奇是明代著名的文学家和政治家，他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。这首诗是他在观赏杨学士的画作后所作，表达了对画中景色的赞美和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗是在杨士奇观赏一幅描绘山水隐逸生活的画作后有感而发，通过诗歌表达了对画中景色的欣赏和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对画中景色的细腻描绘，展现了山水之美和隐逸生活的宁静。诗中“群山开奕奕，清涧绕沄沄”描绘了山水的壮丽与流动，而“叆叇疑浮玉，巑岏讶染纁”则通过生动的比喻和形象的描绘，增强了画面的立体感和色彩感。后两句“岩芝香可茹，林翠暖如熏”进一步以具体的感官体验，加深了对隐逸生活的向往。最后一句“想见幽栖者，尘喧了不闻”则直接表达了诗人对隐逸生活的渴望和对尘世喧嚣的厌倦。

诗词解析: 逐句解析:

• “群山开奕奕”：描绘群山展开的壮丽景象，光彩鲜明。
• “清涧绕沄沄”：清澈的溪流环绕，水波荡漾。
• “叆叇疑浮玉”：云雾缭绕，仿佛浮动的玉石。
• “巑岏讶染纁”：险峻的山峰让人惊讶，像是染上了红色的丝线。
• “岩芝香可茹”：山岩上的灵芝香气扑鼻，可以食用。
• “林翠暖如熏”：森林的翠绿温暖如熏香。
• “想见幽栖者，尘喧了不闻”：想象隐居在那里的人，完全听不到尘世的喧嚣。

修辞手法:

• 比喻：如“叆叇疑浮玉”将云雾比作浮动的玉石，增强了画面的美感。
• 拟人：如“巑岏讶染纁”将山峰拟人化，赋予其惊讶的表情和色彩。
• 对仗：如“群山开奕奕，清涧绕沄沄”形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。通过描绘画中的山水景色，诗人表达了对宁静生活的渴望和对尘世喧嚣的厌倦。

意象分析:

• 群山：象征着壮丽和永恒。
• 清涧：象征着清澈和流动。
• 叆叇：象征着神秘和变幻。
• 巑岏：象征着险峻和挑战。
• 岩芝：象征着灵性和珍贵。
• 林翠：象征着生机和温暖。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“叆叇疑浮玉”中的“叆叇”指的是什么？ A. 云雾 B. 玉石 C. 水波
2. “巑岏讶染纁”中的“巑岏”指的是什么？ A. 山峰 B. 红色 C. 丝线
3. 诗中“岩芝香可茹”中的“茹”是什么意思？ A. 吃 B. 闻 C. 看

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王维的《山居秋暝》，同样表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

诗词对比: 王维的《山居秋暝》与杨士奇的这首诗都描绘了山水景色和隐逸生活，但王维的诗更加注重意境的营造和内心的宁静，而杨士奇的诗则更加注重画面的生动和色彩的丰富。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》
• 《杨士奇诗集》
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》