最后更新时间:2025-05-04 00:53:37
原文展示:
复州道中二首
王炎 〔宋代〕
私喜归期近，天边更远游。
士须尝险阻，吾敢恨淹留。
尘事蚁旋磨，浮名鱼中钩。
春风桃李月，倚柂看东流。
白话文翻译：
我心中暗喜归家的日子近了，但天边还有更远的旅程等待我去探索。
作为一个士人，必须经历艰难险阻，我怎敢怨恨长时间的停留。
尘世间的事务就像蚂蚁旋转的磨盘，虚浮的名声如同鱼儿被钩住。
在春风吹拂桃李盛开的月夜，我倚着船舷，看着东流的江水。
注释:
- 私喜：心中暗喜。
- 归期：回家的日期。
- 天边：比喻遥远的地方。
- 士：古代对读书人的称呼。
- 险阻：艰难险阻。
- 淹留：长时间停留。
- 尘事：尘世间的事务。
- 蚁旋磨：比喻忙碌而无效的工作。
- 浮名：虚浮的名声。
- 鱼中钩：比喻被名声所困。
- 春风桃李月：形容春夜的美景。
- 倚柂：倚靠在船舷上。
- 东流：向东流的江水。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位经历丰富、思想深邃的文人。他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考，风格含蓄而深刻。
创作背景:
这首诗是王炎在旅途中所作，表达了他对归家的期待和对远游的向往，同时也反映了他对人生经历和社会现实的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对归家的喜悦和对远游的向往。诗中“私喜归期近”一句，直接表达了诗人内心的喜悦，而“天边更远游”则展现了他对未知世界的探索欲望。后两句通过对“险阻”和“淹留”的描述，体现了诗人对人生经历的深刻理解和对社会现实的无奈。最后两句以春风桃李的美景和东流的江水为背景，抒发了诗人对自然美景的欣赏和对人生旅途的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人丰富的人生体验和深刻的思想内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- “私喜归期近”：诗人心中暗喜，因为回家的日子近了。
- “天边更远游”：尽管归家在即，但诗人仍有更远的旅程要去探索。
- “士须尝险阻”：作为一个士人，必须经历艰难险阻。
- “吾敢恨淹留”：诗人怎敢怨恨长时间的停留。
- “尘事蚁旋磨”：尘世间的事务就像蚂蚁旋转的磨盘，忙碌而无效。
- “浮名鱼中钩”：虚浮的名声如同鱼儿被钩住，难以摆脱。
- “春风桃李月”：形容春夜的美景，春风吹拂，桃李盛开。
- “倚柂看东流”：诗人倚靠在船舷上，看着向东流的江水。
修辞手法:
- 比喻：“尘事蚁旋磨”和“浮名鱼中钩”运用了比喻手法，形象地描述了尘世间事务的忙碌和虚浮名声的困扰。
- 对仗：诗中多处运用了对仗，如“私喜归期近”与“天边更远游”，“士须尝险阻”与“吾敢恨淹留”，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题是表达诗人对归家的喜悦和对远游的向往，同时也反映了他对人生经历和社会现实的深刻思考。诗人通过对自然美景的欣赏和对人生旅途的感慨，传达了一种超脱尘世、向往自由的情感。
意象分析:
- “春风桃李月”：这个意象描绘了春夜的美景，春风吹拂，桃李盛开，象征着生机和美好。
- “东流”：东流的江水象征着时间的流逝和人生的旅途，寓意着不断前行和探索。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“私喜归期近”表达了诗人什么样的情感？
A. 悲伤 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 恐惧
- “天边更远游”中的“天边”比喻什么？
A. 家乡 B. 遥远的地方 C. 天空 D. 未来
- “尘事蚁旋磨”中的“蚁旋磨”比喻什么？
A. 忙碌的工作 B. 无效的努力 C. 尘世间的事务 D. 人生的困境
- “浮名鱼中钩”中的“鱼中钩”比喻什么？
A. 名声的困扰 B. 虚浮的名声 C. 被名声所困 D. 名声的诱惑
答案:
- B 2. B 3. C 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》：表达了诗人对远行的友人的不舍和对未来的期待。
- 杜甫《登高》：通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对人生和社会的感慨。
诗词对比:
- 王炎的《复州道中二首》与王维的《送别》都表达了诗人对远行的向往和对归家的期待，但王炎的诗更多地体现了对人生经历和社会现实的深刻思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌的发展和特点进行了深入的研究，有助于理解王炎的诗歌风格。
