《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情于游旧 忆雪》

最后更新时间:2025-04-26 18:28:02

原文展示:

忆雪
李商隐

爱景人方乐，同云候稍愆。
徒闻周雅什，愿赋朔风篇。
欲俟千箱庆，须资六出妍。
咏留飞絮后，歌唱落梅前。
庭树思琼蕊，妆楼认粉绵。
瑞邀盈尺日，丰待两岐年。
预约延枚酒，虚乘访戴船。
映书孤志业，披氅阻神仙。
几向霜阶步，频将月幌褰。
玉京应已足，白屋但颙然。

白话文翻译：

我爱这美好的景色，心中欢喜，然而同云的天气却稍稍有些不安。
只听闻古诗的优雅，我愿意写一首《北风》的篇章。
我希望迎接万千的庆典，必须依靠那六片雪花的美丽。
在飞絮飘散之后吟咏，在梅花落下之前歌唱。
庭前的树木思念着琼花，楼上的妆点认得那绵软的白色。
瑞雪邀约阳光明媚，丰收期待着两年的好时光。
我预约好酒，虚拟地乘坐着访戴的船。
映照着我的孤独志向，披着大衣阻挡了神仙的光辉。
我多少次走在霜冻的台阶上，频繁地将月光的帷幔掀开。
玉京的供给应该是足够的，白屋的生活却显得如此宁静。

注释:

• 爱景：喜爱美景。
• 同云候稍愆：与云朵相伴的天气稍微有些不安定。
• 周雅什：古代名诗，指优雅的诗篇。
• 六出妍：指雪花，形容雪花的美丽。
• 飞絮：指柳絮，春天的象征。
• 琼蕊：指美丽的花卉，象征美好和纯洁。
• 瑞邀盈尺日：瑞雪迎来明媚的日子。
• 丰待两岐年：期待丰收的两年时光。
• 虚乘访戴船：虚拟地乘坐着访友的船只。
• 玉京：指天宫，象征美好生活。
• 白屋：指平民百姓的居所。

典故解析:

• 白屋：在古代诗词中常用来指代平民的生活，带有一种朴素、宁静的色彩。与“玉京”形成鲜明对比，表现了诗人的内心世界和对简单生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐，字义山，号蕴藉，晚唐著名诗人。生于公元813年，卒于858年。他的诗歌以情感细腻、意象丰富而著称，常常表达个人的情感和对社会的思考。李商隐的作品多涉及爱情、人生、时事等题材，风格独特，深受后代喜爱。

创作背景:

《忆雪》作于李商隐晚年，诗中充满了对自然景色的热爱，同时也流露出对人生的思索和对美好生活的向往。诗人在退居蒲地的岁月中，思念过去的岁月，渴望冬雪的到来，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《忆雪》是一首充满情感的诗，表现了诗人对冬天雪景的深切向往。开篇以“爱景人方乐”表达了对美景的喜爱，接着却又提到天气的变化，这种微妙的情感变化引人思考。诗中运用丰富的意象，如“六出妍”“飞絮”“琼蕊”等，营造出一个美丽而富有诗意的冬季景象。诗人不仅描绘了雪的美丽，更表达了对生活的期待和对未来的憧憬。

整首诗情感细腻，构思巧妙，通过对自然景色的描绘，反映了诗人内心的丰富情感。诗中的每一个意象都与诗人内心的情感紧密相连，展现了他对生活的热爱和对美好事物的向往。李商隐用其独特的艺术风格，把个人的情感与自然景色交织在一起，使得《忆雪》成为一首令人回味无穷的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 爱景人方乐：诗人热爱美丽的景色，心中充满欢愉。
2. 同云候稍愆：天气与云朵的变化让人略感不安。
3. 徒闻周雅什：听闻古代名诗的优雅，心中渴望创作。
4. 愿赋朔风篇：想要写一首描写北风的诗篇。
5. 欲俟千箱庆：希望迎接成千上万的庆典。
6. 须资六出妍：必须依靠美丽的雪花。
7. 咏留飞絮后：在柳絮飘散后吟咏。
8. 歌唱落梅前：在梅花落下之前歌唱。
9. 庭树思琼蕊：庭院中的树木思念美丽的花。
10. 妆楼认粉绵：装饰的楼阁识得那软绵的白色。
11. 瑞邀盈尺日：美好的雪景迎来明媚的日子。
12. 丰待两岐年：期待丰收的两年时光。
13. 预约延枚酒：预约好酒，享受生活。
14. 虚乘访戴船：虚拟地乘坐访友的船。
15. 映书孤志业：映照着我孤独的志向。
16. 披氅阻神仙：披上外衣阻挡神仙的光辉。
17. 几向霜阶步：多少次走在霜冻的台阶上。
18. 频将月幌褰：频繁地将月光的帷幔掀开。
19. 玉京应已足：天宫的供给应该足够。
20. 白屋但颙然：白屋的生活却显得宁静。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻内心情感，如“瑞邀盈尺日”。
• 对仗：整首诗的结构和意象对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“庭树思琼蕊”。

主题思想：

整首诗以对雪的渴望为主线，表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。通过丰富的意象与情感交织，展现了诗人的内心世界，同时也反映了对人生、时间流逝的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪：象征纯洁、美好，代表诗人对美景的向往。
2. 梅花：象征坚韧与美丽，代表冬天的气息。
3. 飞絮：象征春天的到来，连接着四季变化的情感。
4. 庭树：象征生活的根基，承载着诗人的思考与情感。

文化内涵：

这些意象不仅具备自然美感，同时也承载着传统文化中对自然的敬畏与向往，体现了人与自然的和谐共生。

互动学习：

诗词测试：

1. 李商隐的字是什么？

   • A. 义山
   • B. 商隐
   • C. 子华

2. 诗中提到的六出妍指的是什么？

   • A. 雪花
   • B. 花朵
   • C. 水滴

3. 诗中提到的“白屋”象征什么？

   • A. 富贵生活
   • B. 平民生活
   • C. 仙人居所

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 李商隐 vs. 岑参：两位诗人都描绘了冬天的雪景，但李商隐更侧重内心的情感与思索，而岑参则更注重外在的景象与气氛。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《李商隐诗词解析》