《寄谢饷部辽左二首》

最后更新时间:2025-07-27 23:52:12

原文展示:

插汉窥关事欲多，辽阳当已失红罗。宁前直钞开原路，止隔三岔一渡河。

白话文翻译：

全诗翻译: 插汉窥视关隘的事情越来越多，辽阳应该已经失去了红罗。宁前直接抄开原的路，只隔着三岔河一渡。

注释: 字词注释:

• 插汉：指插入汉地的敌军。
• 窥关：窥视关隘，指敌军试图入侵。
• 辽阳：地名，今辽宁省辽阳市。
• 红罗：可能指红色的旗帜或标志，象征着辽阳的失守。
• 宁前：地名，具体位置不详，可能是指宁远（今辽宁省兴城市）之前的地方。
• 直钞：直接抄近路。
• 开原：地名，今辽宁省开原市。
• 三岔：三岔河，河流名。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故，主要描述军事形势和地理情况。

诗词背景: 作者介绍: 汤显祖（1550-1616），明代著名文学家、戏剧家，代表作有《牡丹亭》等。此诗反映了当时辽东地区的军事紧张局势。 创作背景: 此诗创作于明代，当时辽东地区面临外敌入侵的威胁，诗人通过诗歌表达了对战局的关切和对失地的忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和具体的地理描述，展现了明代辽东地区的紧张军事局势。诗中“插汉窥关”和“辽阳失红罗”描绘了敌军的入侵和重要城市的失守，而“宁前直钞开原路”则暗示了战事的紧迫和战略的调整。整首诗情感深沉，透露出诗人对国家安危的深切忧虑。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“插汉窥关事欲多”，描述了敌军频繁窥视关隘，暗示战事频繁。
• 次句“辽阳当已失红罗”，指出辽阳可能已经失守，用“红罗”象征失地。
• 第三句“宁前直钞开原路”，表明战事需要迅速调整策略，直接抄近路。
• 末句“止隔三岔一渡河”，强调了地理上的接近，战事紧迫。

修辞手法:

• 使用了象征手法，如“红罗”象征失地。
• 使用了具体的地理描述，增强了诗歌的现实感。

主题思想:

• 诗歌主题是对国家安危的忧虑和对战局的关切。

意象分析: 意象词汇:

• “插汉”、“窥关”：敌军的入侵。
• “红罗”：失地的象征。
• “三岔河”：地理上的接近，战事的紧迫。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“红罗”象征什么？ A. 失地 B. 胜利 C. 旗帜 D. 河流
2. 诗中提到的“三岔河”位于哪里？ A. 辽阳 B. 开原 C. 宁前 D. 宁远
3. 诗的创作背景是什么？ A. 和平时期 B. 战争时期 C. 文化繁荣时期 D. 经济危机时期

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《辽东行》（明代 杨慎）
• 《边塞诗》（唐代 王昌龄）

诗词对比:

• 与王昌龄的《出塞》对比，展示不同朝代边塞诗的风格和情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《汤显祖全集》
• 《明代诗歌选》
• 《中国古代边塞诗研究》