《寒食寄怀仲兄用子由寒食前一日寄子瞻韵》

最后更新时间:2026-09-03 20:20:11

原文展示:

寒食寄怀仲兄用子由寒食前一日寄子瞻韵
黄家鼐

禁火遗风久寂然，
家书惆怅阻烽烟。
炎方瘴毒驱难尽，
蛮语侏牜世习渐便。
鸿雁分飞空望远，
虫鱼笺释未成编。
遥知潘县勤农政，
春雨扶犁看力田。

白话文翻译：

长久以来禁火的风俗使人感到冷清，
家书让我惆怅，阻隔了烽烟的消息。
炎热的地方瘴气难以驱散，
蛮荒之地的方言渐渐流行。
鸿雁分飞，空中远望，
虫鱼的信笺却还未能寄出。
遥知潘县的农政勤劳，
春雨滋润着田地，助力耕作。

注释：

• 禁火：指寒食节期间禁火的习俗，古时人们在此节气不生火做饭。
• 烽烟：指战事的信号，古代用烽火传递消息。
• 炎方瘴毒：指南方炎热潮湿的环境，瘴气是一种由湿热环境导致的疾病。
• 蛮语侏牜：蛮族的语言，含有贬义，指不文明的方言。
• 鸿雁：指信使，古时常用鸿雁传递书信。
• 虫鱼：指自然界中的生物，这里引申为未能寄出的信件。
• 潘县：指潘县，古代一个以农业著称的地方。

诗词背景：

作者介绍：
黄家鼐（1740-1805），字子韶，号秋涛，清代诗人，擅长古文和诗词，作品多表现人道主义情怀，关心民生。

创作背景：
此诗写于寒食节前夕，诗人寄情于兄弟，表达对家乡和兄弟的思念之情，反映了当时社会的动荡与安定的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以寒食节为背景，展现了诗人对亲人的思念以及对社会现状的深刻思考。开篇“禁火遗风久寂然”勾勒出一种冷清的氛围，反映出节俗的影响和家庭情感的疏离。同时，家书的“惆怅”更增添了情感的厚重，使人感受到一种无奈与忧伤。

诗中提到的“炎方瘴毒”与“蛮语侏牜”，则展示了南方的恶劣环境和文化的冲突，暗示了社会的动荡与愈发复杂的人际关系。诗人在此处不仅仅是描述环境，更是借此表达对民生困境的关心。

“鸿雁分飞空望远”则将思念之情推向高潮，鸿雁作为信使，象征着音信的缺失和距离的遥远。最后两句“遥知潘县勤农政，春雨扶犁看力田”则是对未来的期望，表达了对农业发展的关注以及对美好生活的向往。

整首诗情感真挚，结构严谨，展现了作者深厚的文化底蕴与对社会现状的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 禁火遗风久寂然：长久以来的禁火习俗使人感到冷清。
• 家书惆怅阻烽烟：家书的传递让人惆怅，隔断了对战事的消息。
• 炎方瘴毒驱难尽：炎热潮湿的环境使得瘴气难以消散。
• 蛮语侏牜世习渐便：蛮族的语言渐渐成为习俗，暗示文化的变迁。
• 鸿雁分飞空望远：鸿雁飞散，遥望远方，寄托思念之情。
• 虫鱼笺释未成编：虫鱼的信笺未能寄出，表达了无法传达的遗憾。
• 遥知潘县勤农政：远远知道潘县的农政勤勉。
• 春雨扶犁看力田：春雨滋润田地，助力耕作，展现对未来的希望。

修辞手法：

• 比喻：如“鸿雁分飞”，用鸿雁比喻信使，传达思念。
• 对仗：如“虫鱼笺释未成编”，对比寄信与未寄之情，增强情感的对立。

主题思想：
诗歌表达了对家乡的思念、对社会动荡的关心以及对未来美好生活的向往，情感真挚且深刻。

意象分析：

意象词汇：

• 禁火：象征着冷清与孤独。
• 鸿雁：象征着思念与音信的缺失。
• 春雨：象征着希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“禁火”是指什么？

   • A. 禁止用火做饭
   • B. 禁止生火取暖
   • C. 禁止烧香祭祀
   • D. 禁止野外露天烧火

2. “鸿雁分飞”在诗中象征什么？

   • A. 战争的到来
   • B. 思念与远方的隔阂
   • C. 自由与独立
   • D. 亲情的联系

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《寒食帖》：王维的作品，表达了对寒食节的思考与感慨。
• 《春望》：杜甫的作品，反映了战乱中的思乡情怀。

诗词对比：

• 黄家鼐的《寒食寄怀仲兄》与李白的《夜泊牛津》均表达对远方亲人的思念，但黄家鼐更注重社会背景的描绘，而李白则更倾向于个人情感的抒发。