最后更新时间:2025-05-03 19:56:16
原文展示:
汗血嘶风草正青，眼中万马斂春坰。檄书纵不烦师鲁，荐藁犹当出古灵。杜若扶疏明远渚，荼蘼猗靡馥中庭。天梯行遍乌奴去，到手深杯莫暂停。
白话文翻译：
汗血宝马在风中嘶鸣，草原上的草正青翠。眼前万马在春日的原野上收敛。即使檄书不需烦劳师鲁，荐藁也应当出自古灵。杜若在远处的水边茂盛，荼蘼在中庭香气四溢。走过天梯，前往乌奴，手中的深杯不要停歇。
注释:
- 汗血：指汗血宝马，古代传说中的名马。
- 嘶风：马在风中嘶鸣。
- 斂春坰：收敛在春日的原野上。
- 檄书：古代用于征召或声讨的文书。
- 师鲁：指古代的贤人。
- 荐藁：荐举的草稿。
- 古灵：古代的灵物或灵气。
- 杜若：一种植物，常用于诗词中象征高洁。
- 扶疏：茂盛的样子。
- 荼蘼：一种植物，花香气浓郁。
- 猗靡：茂盛而美丽。
- 天梯：比喻艰难的道路或高耸的山路。
- 乌奴：地名或人名，具体不详。
诗词背景:
作者介绍:
洪咨夔，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于运用典故和比喻，表达深邃的思想和情感。
创作背景:
这首诗可能是洪咨夔在游历或公务途中所作，通过描绘自然景色和运用典故，表达了对旅途的感慨和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以生动的意象和流畅的语言，描绘了一幅春日草原的壮丽画面。首句“汗血嘶风草正青”，通过“汗血”和“嘶风”两个动词，赋予了草原以生命力和动感。接下来的“眼中万马斂春坰”，进一步以万马奔腾的景象，展现了春日的生机勃勃。诗中运用了多个典故和比喻，如“檄书纵不烦师鲁”和“荐藁犹当出古灵”，显示了作者对古代贤人的敬仰和对传统文化的继承。最后两句“天梯行遍乌奴去，到手深杯莫暂停”，则表达了作者对旅途的坚定和对未来的乐观态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “汗血嘶风草正青”：通过“汗血”和“嘶风”两个动词，描绘了草原上马匹的生动景象，同时“草正青”点明了春日的时节。
- “眼中万马斂春坰”：以万马奔腾的景象，进一步展现了春日的生机勃勃。
- “檄书纵不烦师鲁”：运用典故，表达了即使不需要烦劳古代贤人，也能完成任务的自信。
- “荐藁犹当出古灵”：继续运用典故，表达了荐举之事应当出自古代的灵气。
- “杜若扶疏明远渚”：通过“杜若”和“扶疏”两个词，描绘了远处水边的茂盛景象。
- “荼蘼猗靡馥中庭”：以“荼蘼”和“猗靡”两个词，描绘了中庭花香的浓郁。
- “天梯行遍乌奴去”：通过“天梯”和“乌奴”两个词，表达了旅途的艰难和目的地的遥远。
- “到手深杯莫暂停”：以“深杯”和“莫暂停”两个词，表达了旅途中的坚定和对未来的乐观态度。
修辞手法:
- 比喻：如“汗血嘶风”比喻马匹的生动景象，“天梯”比喻旅途的艰难。
- 拟人：如“万马斂春坰”赋予了万马以人的动作。
- 对仗：如“杜若扶疏明远渚，荼蘼猗靡馥中庭”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过描绘春日草原的壮丽景象和运用典故，表达了作者对旅途的感慨和对未来的期待，展现了作者的自信和乐观态度。
意象分析:
- 汗血：象征名马，赋予草原以生命力。
- 万马：象征春日的生机勃勃。
- 杜若：象征高洁，描绘远处水边的茂盛景象。
- 荼蘼：象征花香，描绘中庭的浓郁香气。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“汗血”指的是什么？
A. 名马 B. 草地 C. 风 D. 春天
- “天梯行遍乌奴去”中的“天梯”比喻什么？
A. 高山 B. 艰难的道路 C. 名马 D. 春天
- 诗中的“荼蘼”象征什么？
A. 高洁 B. 花香 C. 名马 D. 春天
答案: 1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：描绘春日景色，表达对国家的忧虑。
- 王维的《山居秋暝》：描绘山居景色，表达隐逸之情。
诗词对比:
- 洪咨夔的《次程岳州廷迈春行昨访天梯佛龛今约乌奴》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春日景色，但洪诗更多表达了对旅途的感慨和对未来的期待，而杜诗则表达了对国家的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可深入了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：了解宋代诗歌的背景和发展。
