《贵妃阁春帖子》

最后更新时间:2025-07-30 18:13:24

原文展示:

贵妃阁春帖子
作者: 许应龙 〔宋代〕
翠管银罂旧事传，新春賸喜在新年。
巧裁彩胜迎佳节，更祸君王寿万千。

白话文翻译：

全诗翻译:
这首诗描绘了春天的景象和节日的喜庆。翠绿色的乐器和银色的器皿，承载着过去的美好回忆，而新春的到来让人倍感欢喜。精心制作的彩饰比去年更为华美，然而也隐含着对君王长寿的祝愿，似乎在表达对权力和长治久安的期盼。

注释:

字词注释:

1. 翠管：指绿色的乐器，常用于古代乐队中。
2. 银罂：银制的容器，通常用来盛放酒水或香料。
3. 賸喜：剩下的喜悦，指新年带来的欢快情绪。
4. 巧裁：精巧的裁剪，形容对节日装饰的用心。
5. 彩胜：色彩鲜艳的饰品或装饰。
6. 祸：在这里指的是祝愿，意为“祝福”。

典故解析:

• 贵妃阁：可能指的是与唐代王贵妃相关的阁楼，象征着美丽与权力。
• 春帖子：春天的帖子，通常用于节日的祝贺和喜庆。

诗词背景:

作者介绍:
许应龙，宋代诗人，生平不详，作品多以咏物、咏春为主，常常流露出对美好生活的向往与对时光流逝的感慨。

创作背景:
此诗作于新春佳节，正值春暖花开之际，诗人借助春天的景象和节日的氛围，表达了对往昔美好时光的怀念以及对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗在结构上简洁，却蕴含了丰富的情感和深刻的意象。诗的开头用“翠管银罂”描绘了古代宴饮的场景，展现了人们对过去美好生活的追溯。随着新春的到来，喜悦之情愈发显著，“新春賸喜”一语，清晰地表达了对新年的期盼与庆祝。接着，诗人在“巧裁彩胜”的描绘中，展现了人们在节日中对美的追求，寓意着对生活的热爱与对未来的美好向往。然而，最后一句“更祸君王寿万千”则突显了对君王长寿的祝愿，既是对当权者的尊重，也隐含着对国家长治久安的期许。这种对假象与现实、过去与未来的交织，令整首诗充满了历史的厚重感和时代的呼唤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 翠管银罂旧事传：以翠色乐器和银制器皿开篇，象征古代盛宴的回忆。
2. 新春賸喜在新年：新春带来新的喜悦，展现了对新年的期待。
3. 巧裁彩胜迎佳节：精心制作的装饰迎接佳节，体现节日的欢庆气氛。
4. 更祸君王寿万千：祝愿君王长寿，表达对国家的美好祝愿。

修辞手法:

• 对仗：诗中“翠管银罂”与“巧裁彩胜”形成对仗，增强了诗的音韵美。
• 比喻：将春天的喜庆比喻为对美好生活的向往，蕴含了深刻的情感。

主题思想: 整首诗表达了对过去美好回忆的怀念，同时寄托了对新春的欢庆和对未来美好生活的祝愿，反映了诗人对生活的热爱和对国家的期望。

意象分析:

意象词汇:

1. 翠管：象征着音乐与欢乐，代表着美好的生活。
2. 银罂：象征着富贵与高雅，与节日的庆祝密切相关。
3. 新春：象征着新的开始与希望。
4. 彩胜：象征着美好的愿景和生活的多姿多彩。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翠管”指的是什么？

   • A. 乐器
   • B. 酒杯

2. “新春賸喜”中的“賸”字意为？

   • A. 剩余
   • B. 增加

3. 诗人对君王的祝愿主要体现在那一句？

   • A. 翠管银罂旧事传
   • B. 更祸君王寿万千

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的景象，表达对生活的热爱。
• 《静夜思》（李白）：在节日的氛围中，流露出对故乡的思念。

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《贵妃阁春帖子》：两者均表达了春天的喜悦，但《春江花月夜》更注重自然景色的描绘，而《贵妃阁春帖子》则更强调人文情感与节日的庆祝。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》