《寿楼春 次史梅溪韵》

最后更新时间:2025-05-01 10:29:55

原文展示

《寿楼春 次史梅溪韵》
作者：吴湖帆 〔清代〕
开春奁生芳。自玲珑暗许，曾伴西窗。
浅照鬟偏秦镜，鬓松巫阳。含笑脸，倾衷肠。
最怕人微言轻狂。忍金缕裙宽，银屏梦冷，无意换初妆。
荷珠碎，莲丝长。怎閒吹凤笛，偷按鸾腔。
未料横梯魂断，卷帘心伤。拚紫曲，沈殊乡。
奈陌头空辜萧郎。叹萍迹天涯，寻思画堂花蕊香。

白话文翻译

春天刚刚来临，花香四溢。曾经在西窗下，暗自许下心愿。
轻轻照映在镜中的鬓发，显得松散柔美。带着微笑的脸庞，倾诉着心中的情感。
最害怕别人轻视我、轻言狂妄。我忍耐着金缕裙的宽松，银屏上的梦却冷冷清清，毫无兴趣去更换初妆。
荷叶上的水珠散落，莲花的丝缕轻垂。怎么能闲暇地吹奏凤笛，却偷按鸾腔？
没想到横梯上魂断，卷帘后心伤。拼尽全力唱着紫曲，沉浸在异乡的悲伤。
奈何在陌生的地方空留对萧郎的思念。叹息着漂泊的萍踪，寻觅那画堂里花蕊的香气。

注释

• 奁：古代用来装香的柜子或小箱子。
• 玲珑：形容精巧细致。
• 秦镜：古代一种镜子，常用来映照女子的妆容。
• 巫阳：指巫女和阳光，传达一种妩媚的意象。
• 金缕裙：细致华丽的裙子，象征女子的美丽。
• 银屏：古代的一种屏风，常用于装饰和隔断。
• 荷珠：指荷叶上的水珠，象征清新与自然。
• 莲丝：指莲花的丝缕，表现柔美的意象。
• 凤笛、鸾腔：古代乐器，象征音乐的优美与愉悦。
• 萧郎：指心上人或爱人，表达对情感的思念。

诗词背景

作者介绍
吴湖帆（1894-1968），字景山，号克斋，浙江人。清末民初著名画家、诗人，擅长山水画和花鸟画。他的诗词常表现出细腻的情感和优雅的意境，风格独特，深受后世喜爱。

创作背景
《寿楼春》创作于清代，正值吴湖帆的创作高峰期。此时社会动荡，诗人通过描绘春天的美好与自身的孤独情感，表达对理想生活的渴望与对过去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《寿楼春》是一首充满细腻情感的词作，诗中描绘了春天的气息，融入了诗人对内心深处情感的细腻思考。开篇通过“开春奁生芳”引入春的主题，仿佛一扇窗打开，春天的芬芳扑面而来。同时，诗人用“曾伴西窗”来回忆过去的温暖时光，展现出一种怀旧的情感基调。

接下来的描绘如“浅照鬟偏秦镜，鬓松巫阳”，展现了女性的柔美与妩媚，似乎在诉说一段甜美而又复杂的爱情。诗中“最怕人微言轻狂”一语，表现了诗人对外界评价的敏感与脆弱，流露出对爱情深切的渴望与对现实的无奈。

诗的后半部分，“未料横梯魂断，卷帘心伤”中，诗人通过比喻表达了内心的痛苦与失落，似乎在描绘一段无法实现的爱情，令人感到惆怅。结尾的“叹萍迹天涯，寻思画堂花蕊香”更是将思念和漂泊的情感推向高潮，展现出对理想爱情的渴求。

整首词以春天的美景为背景，映射出诗人内心的孤独与悲伤，情感真挚，意境深远，堪称清代词作的佳作之一。

诗词解析

逐句解析

• 开春奁生芳：春天来临，花香四溢，开启了新的生机。
• 自玲珑暗许，曾伴西窗：默默地对自己许下心愿，曾在西窗下陪伴。
• 浅照鬟偏秦镜，鬓松巫阳：轻轻照映在镜中的鬓发，显得柔美。
• 含笑脸，倾衷肠：带着微笑的脸庞，倾诉着内心的情感。
• 最怕人微言轻狂：最害怕别人轻视与轻言狂妄。
• 忍金缕裙宽，银屏梦冷，无意换初妆：忍耐着金缕裙的宽松，银屏上的梦却冷清，毫无兴趣去更换初妆。
• 荷珠碎，莲丝长：荷叶上的水珠散落，莲花的丝缕轻垂。
• 怎閒吹凤笛，偷按鸾腔：怎么能闲暇地吹奏凤笛，却偷按鸾腔？
• 未料横梯魂断，卷帘心伤：没想到横梯上魂断，卷帘后心伤。
• 拚紫曲，沈殊乡：拼尽全力唱着紫曲，沉浸在异乡的悲伤。
• 奈陌头空辜萧郎：奈何在陌生的地方空留对萧郎的思念。
• 叹萍迹天涯，寻思画堂花蕊香：叹息着漂泊的萍踪，寻觅那画堂里花蕊的香气。

修辞手法

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“荷珠碎，莲丝长”，将自然景象与情感相结合，增强了诗的表现力。
• 拟人：通过对物象的描述赋予情感，如“银屏梦冷”使静物有了情感的色彩。
• 对仗：整首词运用对仗工整的句式，增强了节奏感与美感。

主题思想
整首诗表现了对爱情的渴望与思念，同时也流露出对人生的感慨与无奈。春天的美好与内心的孤独形成鲜明对比，体现了诗人对理想生活的追求与现实生活的无奈。

意象分析

意象词汇

• 春：象征着新的开始与希望。
• 花香：象征着美好与爱情。
• 镜子：象征着自我反省与美的追求。
• 裙子：象征女性的柔美与内心的情感。
• 水珠：象征清新与自然。
• 笛声：象征音乐的优雅与情感的抒发。
• 萍迹：象征漂泊与无奈的情感。

这些意象在诗中交织，形成了丰富的情感与意境，展现了诗人对生命、爱情与美的深刻思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金缕裙”象征什么？
   A. 美丽
   B. 财富
   C. 自由

2. “荷珠碎，莲丝长”中的“荷珠”指的是什么？
   A. 荷花的果实
   B. 荷叶上的水珠
   C. 荷花的香气

3. 诗中提到的“萧郎”指的是？
   A. 诗人的朋友
   B. 诗人的爱人
   C. 诗人的父亲

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《钗头凤·世情薄》：李清照
• 《如梦令》：李清照
• 《声声慢·寻寻觅觅》：李清照

诗词对比
与李清照的《如梦令》相对比，两者都是描绘女性内心情感的作品，但吴湖帆的词更偏向于对自然的描绘与对内心孤独的思考，而李清照则更加直接地抒发了对爱情的思念与渴望。

参考资料

推荐书目

• 《清代词选》
• 《吴湖帆诗集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《李清照与苏轼的诗词比较研究》

以上资料将帮助读者更深入地理解和欣赏《寿楼春》这首词及其背景。