《送赞善张轩民西归》

最后更新时间:2025-04-26 21:00:22

原文展示:

送赞善张轩民西归
柴荆雀有罗，公子数经过。
邂逅相知晚，从容所得多。
百忧生暮齿，一笑隔沧波。
早晚西州路，遥听下坂珂。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与张轩民的离别之情。诗中描绘了一个安静的环境，柴荆和雀鸟在这里栖息，公子（张轩民）时常经过。虽然彼此认识的时间不长，但所交流的却极为丰盈。生活的烦恼伴随着岁月渐增，然而一笑可以隔开千山万水。未来我会沿着西州的路，遥远地听见你从山坡上走来的声音。

注释：

• 柴荆：指的是用柴草和荆棘编成的围栏，象征着乡村的朴素与宁静。
• 雀有罗：意为有鸟类栖息在此，增强了环境的生动感。
• 公子：在这里特指张轩民，表达对他的敬重。
• 邂逅：偶然相遇，形容人与人之间的缘分。
• 百忧生暮齿：百忧代表着生活中的烦恼，生暮齿则暗指岁月的无情。
• 隔沧波：形容虽然相隔遥远，但情感依然紧密。
• 西州路：指的是通往西州的道路，象征着未来的归途。

诗词背景：

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期的政治家、文学家、思想家。他是“变法派”的代表，主张通过改革来振兴国家。他的诗词风格清新而有力度，常常表达对社会的关注及个人的情感。

创作背景：

《送赞善张轩民西归》作于王安石担任宰相期间，诗人因公事结识了张轩民，对其才华及人品赞赏有加。这首诗是在送别之际写成，流露出对朋友的深情与惜别之情，反映了当时士人的交往风潮。

诗歌鉴赏：

《送赞善张轩民西归》是王安石的送别诗之一。整首诗以简练而生动的语言，描绘了与朋友之间深厚的情谊，表达了对未来分别的不舍与期待。开篇以“柴荆雀有罗”引入一个安静的乡村场景，给人一种宁静的感觉，接着通过“公子数经过”让读者感受到张轩民的身影时常出现在此，增添了亲近感。

“邂逅相知晚，从容所得多”一句中，诗人感慨虽然彼此认识的时间不长，但却交流了许多深刻的思想和情感，这不仅反映了诗人与张轩民的默契，也体现了当时文人之间的独特交往方式。接下来的“百忧生暮齿，一笑隔沧波”则将情感推向高潮，表达了对生活烦恼的无奈，同时也传递出一种乐观的态度，认为只要有笑容，便能克服一切困难。

最后几句展现了诗人对未来的期盼与美好的祝愿，通过“早晚西州路，遥听下坂珂”描绘了诗人将再相见的愿望。整首诗情感真挚，细腻而富有哲理，展示了王安石高超的诗歌艺术。

诗词解析：

逐句解析：

1. 柴荆雀有罗：描绘了一幅乡村宁静的画面，营造出诗人心境的安详。
2. 公子数经过：表现了诗人与张轩民之间的交往。
3. 邂逅相知晚，从容所得多：暗示尽管相识时间不长，但彼此之间的友谊却很深厚。
4. 百忧生暮齿：反映了生活中的烦恼与岁月的流逝。
5. 一笑隔沧波：表达了即使身处远方，友谊依然不受距离的影响。
6. 早晚西州路，遥听下坂珂：展现了对未来重聚的期待。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使节奏感更强。
• 比喻：如“百忧生暮齿”比喻生活的烦恼，带有深刻的哲思。
• 意象：通过“雀”、“波”等意象，营造了诗的情感基调。

主题思想：

整首诗表达了对友人的深情厚谊和对未来重逢的期待，反映了诗人积极乐观的生活态度与对人际关系的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 柴荆：象征着乡村生活的朴实与宁静。
• 雀：代表着自由与生机，增添了生动的气息。
• 西州路：象征着人生的旅途，暗含未来的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 王安石是哪一朝代的诗人？ A) 唐代
   B) 宋代
   C) 明代
   D) 清代

2. 诗中“百忧生暮齿”表达了什么样的情感？ A) 生活的快乐
   B) 对过往的怀念
   C) 生活的烦恼与岁月的无情
   D) 对未来的期待

3. “一笑隔沧波”意思是： A) 友谊可以跨越千里
   B) 笑容可以驱散忧愁
   C) 生活中的笑容很少
   D) 朋友之间的距离很远

答案：

1. B) 宋代
2. C) 生活的烦恼与岁月的无情
3. A) 友谊可以跨越千里

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》- 王勃
• 《江城子·密州出猎》- 苏轼

诗词对比：

• 王安石与李白：两位诗人风格迥异，王安石的诗多以生活感悟为主，李白则多表现豪放不羁的个性。王安石的《送赞善张轩民西归》注重情感细腻，而李白的《将进酒》则显得豪情万丈。

参考资料：

• 《王安石诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》