《送武补阙》

最后更新时间:2025-05-04 00:56:34

原文展示:

弄珠滩上欲销魂，
独把离怀寄酒尊。
无限烟花不留意，
忍教芳草怨王孙。

白话文翻译：

在珠光闪烁的滩上，我心中欲欲迷醉，
独自把离愁寄托在酒杯中。
无尽的烟花我却无心去留恋，
怎能忍心让芳草为王孙而怨恨呢？

注释：

• 弄珠滩：指闪烁着珠光的沙滩。
• 销魂：形容心情沉醉，神魂颠倒。
• 离怀：指离别时的愁苦和思念。
• 酒尊：酒杯，古时常用来寄托情感。
• 烟花：比喻美好的事物，可能指节庆的烟花。
• 芳草：象征着美好的事物和青春。
• 王孙：指王室子弟，通常有一定的地位和背景。

典故解析：

“王孙”在古代常指王族子弟，带有一定的社会地位与特权。诗中提到的“怨王孙”隐含了对这样的身份特权的不满与反抗，表现出作者对离别和爱情的复杂情感。

诗词背景：

作者介绍：

襄阳妓，生活在唐代，身份为妓女，通常以歌舞为生。她们的作品常常蕴含着细腻的情感与对社会的洞察，体现了唐代诗歌的繁荣与多元化。

创作背景：

这首诗的创作背景可能是在送别一位即将离去的友人或爱人时，表达了对离别的哀伤与无奈。唐代社会的繁华与离别的苦闷在诗中形成了鲜明的对比。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深切的情感表达，展现了离别时的愁苦与对美好时光的怀念。首句“弄珠滩上欲销魂”用形象的场景引入，展现了诗人在美丽的环境中却心情沉重，恰如其分地体现了“美”与“愁”的对立。接下来的“独把离怀寄酒尊”则通过“酒”这一意象，传达了对离怀的寄托和无奈。最后两句对比了烟花的短暂与芳草的常青，暗示了世事无常与人情冷暖，尤其是对王孙的怨恨，表达了对社会不公的控诉。整首诗在情感的张力上层层递进，展现了作者内心的复杂情感，既有对美好事物的留恋，也有对离愁的无奈，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 弄珠滩上欲销魂：

   • 描绘了一个美丽的场景，暗示作者在此地却无法享受，内心迷惘。

2. 独把离怀寄酒尊：

   • 通过酒来寄托思念，表现出孤独与愁苦。

3. 无限烟花不留意：

   • 烟花是短暂而美丽的，暗示对瞬间美好的无奈与漠然。

4. 忍教芳草怨王孙：

   • 对王孙的怨恨，传达了对社会身份的反思与不满，表达了深深的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将“烟花”比作短暂的美好，隐喻人生的无常。
• 对仗：诗中前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以离别为主题，蕴含了对过往美好时光的怀念和对未来不确定性的惆怅，同时也反映了对社会现实的不满，表现出一种深刻的思考与感慨。

意象分析：

• 弄珠滩：象征美丽与快乐，但同时也暗示了无法触及的美好。
• 酒尊：代表着寄托情感的载体，表现出孤独感。
• 烟花：象征短暂的美好，提醒人们珍惜眼前。
• 芳草：象征青春与生命的常青，寄托了对美好事物的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. “弄珠滩”中的“珠”主要象征什么？ A. 友情
   B. 美丽
   C. 伤感
   D. 忍耐

2. 诗中提到的“王孙”主要指什么人？ A. 平民
   B. 王族子弟
   C. 士人
   D. 商人

3. 诗的主题主要是关于什么？ A. 离别与思念
   B. 战争
   C. 自然风光
   D. 友情

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 王维的《送别》

诗词对比：

王维《送别》与此诗相比，二者都涉及离别情感，但王维的风格更为沉静，而襄阳妓则在愁苦中渗透了对生活的反思。两者共同探讨了离别的痛楚，但表达的方式与情感基调有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗歌研究》
• 《中国古代文学史》