《西江月（番禺赵立之郡王席上）》

最后更新时间:2025-04-23 16:07:26

原文展示

西江月（番禺赵立之郡王席上）

风响蕉林似雨，烛生粉艳如花。
客星乘兴泛仙槎，误到支机石下。
欢喜地中取醉，温柔乡里为家。
暖红香雾闹春华，不道风波可怕。

白话文翻译

这首诗描绘了在喧闹的春夜，蕉林中风声阵阵，像是细雨般的情景，烛光映照出如花般的娇艳。客星（即流星）兴致勃勃地划过夜空，误入了支机石下的地方。诗人沉醉于这片欢快的土地，将温柔的乡情视为自己的家园。暖红的香雾在春花间弥漫，似乎没有什么风波是可怕的。

注释

• 蕉林：指生长香蕉的树林，形象地描绘了热带的自然环境。
• 仙槎：意为仙女的船，这里形容流星如同仙女的船在空中滑行。
• 支机石：古代传说中，支机石是一个美丽的地方，象征着迷人的景色。
• 温柔乡：温暖舒适的地方，常用来形容柔情似水的情境。
• 风波：比喻生活中的波折和困难。

诗词背景

作者介绍

向子谦是宋代的一位诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗歌常常描绘自然景色，表达对生活的热爱和对美好事物的向往。

创作背景

这首诗创作于一次聚会之中，诗人受到周围美好景象的启发，写下了这首充满春意和欢愉的诗歌。诗中不仅描绘了自然的美，也流露出一种对生活的欢愉和满足。

诗歌鉴赏

《西江月（番禺赵立之郡王席上）》是一首描绘春夜美景的诗歌，展现了诗人对自然和生活的热爱。诗的开头通过“风响蕉林似雨”，将读者带入一幅生动的画面中，蕉林随风摇曳，仿佛下起了细雨，生动而富有诗意。紧接着“烛生粉艳如花”，通过烛光的映衬，进一步渲染了场景的温馨与美丽。

在诗的中间部分，诗人提到了“客星乘兴泛仙槎”，生动地描绘了流星划过夜空的情景，给人以无限遐想。同时，诗人借助“误到支机石下”的意象，表达了一种偶然的美好，仿佛在提醒我们生活中总会有意外的惊喜。

最后两句“欢喜地中取醉，温柔乡里为家”，将诗人对生活的欢愉与对家的温暖相结合，展现出一种理想的生活状态。整首诗不禁让人感受到一种轻松愉快的氛围，诗人似乎在告诉我们，尽管生活中有风波，但只要心中有温柔的乡情，就能战胜一切困难。

诗词解析

逐句解析

1. 风响蕉林似雨：风吹动蕉林，发出的声音如同细雨。
2. 烛生粉艳如花：烛光闪烁，映照出娇艳的颜色。
3. 客星乘兴泛仙槎：流星在夜空中划过，带着兴致如同仙女的船。
4. 误到支机石下：意外地到达了美丽的支机石下。
5. 欢喜地中取醉：在这美好的土地上尽情陶醉。
6. 温柔乡里为家：温暖柔情的地方便是自己的家。
7. 暖红香雾闹春华：暖红色的香气弥漫在春花中。
8. 不道风波可怕：不觉得生活的风波有何可怕。

修辞手法

• 比喻：如“风响蕉林似雨”将风声比作细雨，生动形象。
• 拟人：如“客星乘兴”，赋予流星以人的情感，增加了诗的趣味性。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱，传达了一种积极乐观的生活态度。尽管生活中可能会有风波，但只要心中怀有温暖和柔情，就能抵御一切困难。

意象分析

• 蕉林：象征着热带的生机与自然的繁荣。
• 烛光：代表温暖与希望。
• 客星：象征着短暂而美好的瞬间。
• 温柔乡：象征着宁静与安逸的生活环境。

互动学习

诗词测试

1. “风响蕉林似雨”中，蕉林的声音比作什么？

   • A. 雨
   • B. 诗
   • C. 酒

2. “欢喜地中取醉”表达了怎样的情感？

   • A. 伤感
   • B. 欢愉
   • C. 惆怅

3. 诗中提到的“客星”象征着什么？

   • A. 平静
   • B. 短暂的美好
   • C. 难过

答案

1. A. 雨
2. B. 欢愉
3. B. 短暂的美好

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 向子谦《西江月》 vs 李白《夜泊牛津》：两首诗都描绘了夜晚的景象，但向子谦更注重自然的美和生活的欢愉，而李白则带有更多的孤独与思乡之情。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《向子谦研究》