《谒金门（次京口赋）》

最后更新时间:2026-09-03 19:16:21

原文展示:

《谒金门（次京口赋）》
作者：刘过

归不去。船泊早春梅渚。试听玉人歌白。
行云无觅处。翦烛写诗无语。漠漠寒生窗户。
明日短篷眠夜雨。宝钗留半股。

白话文翻译：

我无法归去。船停泊在早春的梅花水边。静静听着那位歌唱的女子的声音。
行云无处可寻。点亮蜡烛写诗却无话可说。窗外寒气弥漫。
明天的行程短暂，夜里被雨打湿了篷布。宝钗只留下了一半的香气。

注释:

• 归不去：指无法回归，表达一种无奈的情感。
• 船泊早春梅渚：船停在早春的梅花水边，梅渚指梅花盛开的水边。
• 玉人：指美丽的女子，这里可能指歌女。
• 行云无觅处：流动的云彩无处可寻，表现一种漂泊的感觉。
• 翦烛写诗无语：点亮蜡烛写诗却无言以对，表明无话可说的孤独感。
• 漠漠寒生窗户：窗外弥漫着寒气，营造出一种凄冷的氛围。
• 明日短篷：明天的行程很短，暗示旅途的孤独。
• 宝钗留半股：指留下了一半的香味，象征着未尽的情感。

诗词背景:

作者介绍：

刘过，字季华，号云斋，宋代诗人，生平经历丰富，作品多以情感细腻见长，擅长用简练的语言表达复杂的情感。他的诗风清新脱俗，富有个人特色。

创作背景：

《谒金门》创作于宋代一个春末夏初的时节，诗人在旅途中感受到孤独与思乡之情，表达了对归去的渴望和对美好事物的怀念。诗中透出对生活的思考与感慨，反映了当时社会动荡与个体情感的冲突。

诗歌鉴赏：

《谒金门》以其清新的意象和细腻的情感著称。诗人通过描绘早春的梅渚、歌唱的女子以及窗外的寒气，构建出一个充满诗意的画面。首句“归不去”即点明了诗人的心境，流露出一种无法归去的无奈感。接着，诗人以“船泊早春梅渚”描绘了一个美丽却又孤寂的场景，营造出一种既渴望又无奈的情绪。

“试听玉人歌白”更是将诗人的情感推向高潮，歌声中似乎蕴含了诗人对美好事物的向往与追逐。后面的“行云无觅处”、“翦烛写诗无语”则体现了诗人在夜深人静时的孤独与沉思，画面渐渐转向寒冷与寂寞，营造出一种愁苦的氛围。

最后几句以“明日短篷眠夜雨”收尾，既暗示了即将到来的旅途，也象征着诗人面临的种种不确定。整首诗在意象的构建上层次分明，情感真挚，表达了诗人对生活的深刻思考和对归属感的渴望，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 归不去：表达一种无奈，无法返回故乡或心灵的归宿。
2. 船泊早春梅渚：描绘了一个美丽的春天，体现出诗人的细腻观察。
3. 试听玉人歌白：表现出诗人对美好声音的渴望，可能暗示对爱情或美好事物的追寻。
4. 行云无觅处：流动的云彩象征漂泊和无处可去的感觉。
5. 翦烛写诗无语：蜡烛的光亮象征启迪和思考，但无话可诉则体现了内心的孤独。
6. 漠漠寒生窗户：窗外的寒气渗透到室内，暗示心境的寒冷和孤寂。
7. 明日短篷眠夜雨：预示短暂的旅途和雨夜的孤寂。
8. 宝钗留半股：留下的香气象征未尽的情感，增强了情感的留恋。

修辞手法：

• 比喻：通过“行云”比喻无处可寻的漂泊状态。
• 对仗：如“归不去”和“行云无觅处”形成对比，增强诗的节奏感。
• 拟人：将窗外的寒气描绘得如同有生命一般，增强诗的情感表达。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象与内心情感的结合，反映了诗人对归属感的渴望与对孤独的深刻思考，传达出一种淡淡的忧伤与对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 梅渚：象征春天的生机与美好，代表希望与渴望。
• 玉人：象征美丽与向往，可能是对爱情的追求。
• 寒气：象征孤独与凄凉，反映内心的苦闷。
• 宝钗：象征美好和记忆，留存美好的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“归不去”表达什么情感？ A. 想回家
   B. 无法归去
   C. 欣喜
   D. 迷路

2. “翦烛写诗无语”中的“无语”指的是什么？ A. 有话可说
   B. 无法表达内心情感
   C. 不想说话
   D. 说错了话

3. 诗中提到的“玉人”最有可能指的是？ A. 美丽的女子
   B. 朋友
   C. 家人
   D. 自己

答案： 1. B; 2. B; 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好事物的追寻与怀念，但情感更为细腻，展现女性特有的柔情。
• 苏轼《水调歌头》：同样具有孤独感，但更多地表达了对人生的思考与哲理。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲辞通解》