《书维扬张君梅卷》

最后更新时间:2025-05-02 11:55:52

原文展示:

月明临得霜桥影，只恁横斜自一奇。唤起江南归梦远，竹村烟水有茅茨。

白话文翻译：

在明亮的月光下，霜冷的桥影映照出来，独特得让人感到奇妙。唤起我遥远的江南归梦，竹村的烟水中隐约可见茅草屋。

注释:

• 临得：在……之时，得到。
• 霜桥：霜冷的桥。
• 横斜：横着、斜着，形容影子的姿态。
• 唤起：唤醒、引起。
• 江南：长江以南的地区，常被诗人描绘为美丽的地方。
• 茅茨：茅草屋，古代农村常见的住房。

典故解析:

• 江南：自古以来，江南以其秀丽的自然风光和淳朴的民风著称，常成为文人墨客寄情的地方。诗中提到的“江南归梦”暗示了对故乡的思念与怀念。

诗词背景:

• 作者介绍：方岳，宋代诗人，以诗理清新、意境深远著称，常描写自然景物和人文情怀。
• 创作背景：此诗创作于方岳晚年，可能是他在游览某地时，感受到的情感与思绪，结合当时的社会环境，表达了对江南故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首《书维扬张君梅卷》通过清晰的意象和细腻的情感描绘，表现了作者对江南美好景致的怀恋和对故乡的深厚情感。开篇的“月明临得霜桥影”，以月光和霜桥的意象构建了一个清冷而静谧的夜景，给人一种宁静的美感。接着，“只恁横斜自一奇”，表达了这种景色的独特之处，似乎在说即使是简单的自然现象，也能在特定的光影下展现出奇妙的美。后两句“唤起江南归梦远，竹村烟水有茅茨”则进一步深化了作者的情感，唤起作者对江南的思念，竹村和烟水的描绘，给人以温暖、亲切的感觉，仿佛能感受到那份乡愁的浓厚。整首诗在意境上既清新又深沉，展现了方岳对自然与人文的深刻理解，也反映了对故乡的无限眷恋。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “月明临得霜桥影”：在明亮的月光下，霜冷的桥影显现。
  • “只恁横斜自一奇”：影子横斜生动，令人感到奇特。
  • “唤起江南归梦远”：这情景唤起了我对遥远江南的思念。
  • “竹村烟水有茅茨”：描绘了竹村中烟雾缭绕的景象，隐约可见茅草屋。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与作者内心情感相联系，增强了诗的表现力。
  • 对仗：如“月明”与“霜桥”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗的中心思想在于表达对故乡江南的深切怀念，以及对自然美的感悟，展现了诗人内心的柔情与思乡之情。

意象分析:

• 月光：象征清明与宁静，给人以心灵的安慰。
• 霜桥：代表一种寒冷的美，暗示思念的苦涩。
• 竹村烟水：象征乡村的田园生活，带有浓厚的生活气息和人情味。
• 茅茨：体现了朴素、自然的居住环境，反映了诗人对简单生活的向往。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“江南”主要指的是哪个地区？
     • A. 长江以北
     • B. 长江以南
     • C. 西北地区
     • D. 东北地区
  2. 诗中“霜桥影”体现了什么样的意境？
     • A. 温暖
     • B. 寒冷的清幽
     • C. 热烈
     • D. 忧伤
  3. “月明”与“霜桥”在诗中起到什么作用？
     • A. 增加诗的幽默感
     • B. 强调自然景物的美感
     • C. 表达对历史的追忆
     • D. 促进情感冲突

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 《静夜思》 李白
  • 《江雪》 柳宗元
• 诗词对比：
  • 比较方岳的《书维扬张君梅卷》与李白的《静夜思》，两者均表现了对故乡的思念，但方岳更强调自然景物的静谧感，而李白则通过月光与寂静的结合，表达了孤独的心境。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《方岳传》